Tradução de "partes de plantas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Preparados de produtos hortícolas, de frutas e de outras plantas ou partes de plantas | Preparations of vegetables, fruit or other parts of plants |
| alimentos preparados para animais Cacau inteiro ou partido , em bruto ou torrado Cascas , peles , películas e outros resíduos de cacau Preparados de produtos hortícolas , de frutas e de outras plantas ou partes de plantas | prepared animal fodder Cocoa beans , whole or broken , raw or roasted Cocoa shells , husks , skins and waste Preparations of vegetables , fruit or other parts of plants |
| E em partes do Golfo Árabe, a água do mar, a salinidade aumenta constantemente devido a descarga de salmoura de plantas dessalinizadas. | And in parts of the Arabian Gulf, the seawater, the salinity is increasing steadily due to the discharge of waste brine from desalination plants. |
| O Jurassic Park ainda cintila em partes de Madagascar, e na área central do Brasil. As plantas chamadas cicadófitas permanecem firmes. | Jurassic Park still shimmers in part of Madagascar, and the center of Brazil, where plants called cycads remain rock hard. |
| Preparados de produtos hortícolas , de frutas e de outras plantas ou partes de plantas Capítulo 22 22.04 22.05 22.07 ex 22.08 ex 22.09 Mosto de uvas parcialmente fermentado , mesmo amuado , excepto com álcool Vinhos de uvas frescas | Article 282 In each of the Member States , the Community shall enjoy the most extensive legal capacity accorded to legal persons under their laws it may , in particular , acquire or dispose of movable and immovable property and may be a party to legal proceedings . |
| Há mesmo plantas que dependem de outras plantas. | The growth rate of plants is extremely variable. |
| Dipsacales é uma ordem de plantas angiospérmicas (plantas com flor). | The Dipsacales are an order of flowering plants, included within the asterid group of dicotyledons. |
| Ocorrem três tipos de fotossíntese em plantas fixação de carbono em plantas C3, fixação de carbono em plantas C4 e fotossíntese CAM. | Three types of photosynthesis occur in plants, C3 carbon fixation, C4 carbon fixation and CAM photosynthesis. |
| Como professor de botânica da Universidade de Jena, escreveu Contributions to Phytogenesis, no qual defendia que as diferentes partes do organismo das plantas eram compostas por células. | While a professor of botany at the University of Jena, he wrote Contributions to Phytogenesis (1838), in which he stated that the different parts of the plant organism are composed of cells. |
| Plantas! | Plants! |
| Plantas. | Plants |
| Eu não sei se ele come espinafre, mas é de plantas, é de plantas. | I do not know if he eats spinach, but it is plants, it's plants. |
| Pode ter coleções especializadas em determinadas plantas, como cactos e suculentas, ervas aromáticas, plantas de determinadas regiões do mundo, ou ter ainda estufas com coleções de plantas tropicais, alpinas ou outro tipo de plantas exóticas. | It may contain specialist plant collections such as cacti and succulent plants, herb gardens, plants from particular parts of the world, and so on there may be greenhouses, shadehouses, again with special collections such as tropical plants, alpine plants, or other exotic plants. |
| Resíduos de plantas grudados no silício de algumas ferramentas confirmam o uso na trituração de plantas. | Plant residues bonded to the silicon of some tools confirm the use to chop plants. |
| Abundância e obtenção Biologia O lítio é encontrado em traços em diversas plantas, nos plânctons e nos invertebrados numa concentração de 69 até 5760 partes por bilhão (ppb). | Biological Lithium is found in trace amount in numerous plants, plankton, and invertebrates, at concentrations of 69 to 5,760 parts per billion (ppb). |
| E podemos criar partes com componentes móveis, dobradiças, partes dentro de partes. | And you can create parts with moving components, hinges, parts within parts. |
| Foi feito de plantas de tabaco. | It was made in tobacco plants. |
| Fisiologia de sementes de plantas cultivadas. | Flower Seeds Biology and Technology. |
| Koeberlinia spinosa é a única espécie da família Koeberliniaceae de plantas angiospérmicas (plantas com flor). | It is the sole species of the monotypic genus Koeberlinia, which is sometimes considered to be the only genus in the plant family Koeberliniaceae. |
| Ela é mais comum em plantas, porque plantas frequentemente dobram o número de cromossomos, formando poliplóides. | However, it is more common in plants because plants often double their number of chromosomes, to form polyploids. |
| Alseuosmiaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Asterales. | Alseuosmiaceae is a plant family of the order Asterales found in Australia, New Caledonia, and New Zealand. |
| Valerianaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Dipsacales. | The Valerianaceae Batsch, the valerian family, was a family of flowering plants that is now considered part of the Caprifoliaceae. |
| Morinaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Dipsacales. | The Morinaceae have been recognized as a family of plants in the order Dipsacales. |
| Plantaginaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Lamiales. | Plantaginaceae, the plantain family, is a family of flowering plants in the order Lamiales. |
| Phrymaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Lamiales. | Phrymaceae, also known as the lopseed family, is a small family of flowering plants in the order Lamiales. |
| Pedaliaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Lamiales. | Pedaliaceae (pedalium family or sesame family) is a flowering plant family classified in the order Scrophulariales in the Cronquist system and Lamiales in the Angiosperm Phylogeny Group system. |
| Orobanchaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Lamiales. | Orobanchaceae, the broomrapes, is a family of flowering plants of the order Lamiales, with about 90 genera and more than 2000 species. |
| Martyniaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Lamiales. | Martyniaceae is a family of flowering plants in the Lamiales order that are restricted to the New World. |
| Calceolariaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Lamiales. | Calceolariaceae is a family of flowering plants in the order Lamiales that has been recently segregated from Scrophulariaceae. |
| Acanthaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Lamiales. | Acanthaceae is a family (the acanthus family) of dicotyledonous flowering plants containing almost 250 genera and about 2500 species. |
| Sarraceniaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Ericales. | The Sarraceniaceae are a family of pitcher plants, belonging to order Ericales (previously Nepenthales). |
| Myrsinaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Ericales. | Myrsinaceae, or the myrsine family, was formerly recognized as a rather large family from the order Ericales, consisting of 35 genera and about 1000 species. |
| Cyrillaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Ericales. | The Cyrillaceae are a small family of flowering plants in the order Ericales, native to warm temperate to tropical regions of the Americas. |
| Putranjivaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Malpighiales. | References http www.britannica.com EBchecked topic 1446320 Putranjivaceae, Encyclopædia Britannica Online |
| Podostemaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Malpighiales. | Podostemaceae (riverweed family) is a family in the order Malpighiales. |
| Erythroxylaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Malpighiales. | Erythroxylaceae (or coca family) is a family of flowering trees and shrubs consisting of 4 genera and approximately 240 species. |
| Frankeniaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Caryophyllales. | The Frankeniaceae are a family of flowering plants, widely recognized by many taxonomists it has commonly been assumed to be closely related to family Tamaricaceae. |
| Basellaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Caryophyllales. | Basellaceae is a family of flowering plants, in the order Caryophyllales in the clade core eudicots, according to the Angiosperm Phylogeny Group. |
| Amaranthaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Caryophyllales. | The Amaranthaceae, the Amaranth family, represent the most species rich lineage within the flowering plant order of Caryophyllales. |
| Limnanthaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Brassicales. | Most recent authors of taxonomic treatises have maintained the family Limnanthaceae but placed it in the order Geraniales, including Thorne (1976) Cronquist (1988), who nevertheless states that Limnanthaceae are, without...obvious affinities... and Takhtajan (1980). |
| Onagraceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Myrtales. | Onagraceae, known as the willowherb family or evening primrose family, is a family of flowering plants. |
| O jardim foi construído para proteger a vida do Botswana e as plantas nativas, e 90 do seu total de espécies de plantas são plantas nativas do Botswana. | The garden was built to protect Botswana's indigenous plant life, and 90 of its total plant species are native plants from Botswana. |
| Plantas vivas e produtos de floricultura | Live trees and other plants bulbs, roots and the like cut flowers and ornamental foliage |
| Marcadores de livros que viram plantas! | Plantable Coasters! |
| Você esqueceu de regar as plantas! | You forgot to water the plants! |