Tradução de "partes são ordenados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os nomes são ordenados alfabeticamente. | The names are sorted alphabetically. |
| Os nomes são ordenados em ordem alfabética. | The names are sorted alphabetically. |
| Ordenados alfabeticamente | Sorted in alphabetical order |
| Ordenados alfabeticamente | Sorted in opening order |
| São ordenados posteriormente e variam em número (geralmente de um a três). | These are posteriorly directed and vary in number (usually one to three). |
| Se todos os elementos a serem ordenados são distintos, a complexidade esperada é formula_1. | The list is then inspected, and if it is not sorted, the universe is destroyed. |
| Ordenados por utilização mais recente | Sorted by most recent use |
| Os nomes estão ordenados alfabeticamente. | The names are sorted alphabetically. |
| Que partes suas são vistas? | What parts of you are just being seen? |
| E estas são as duas partes | And that's two parts. |
| Partes das exigências são as seguintes | Excerpts of the demands are as follow |
| Remunerações dos empregados , das quais ordenados e salários 1A . | Compensation of employees of which wages and salaries 1A . |
| Esta é uma lista de concelhos portugueses ordenados alfabeticamente. | This is a list of the municipalities of Portugal. |
| Uma inferência pode ser válida, mesmo se as partes são falsas, e pode ser falsa, mesmo se as partes são verdadeiras. | An inference can be valid even if the parts are false, and can be invalid even if some parts are true. |
| Meu problema é algumas partes não são verdade. | My problem is, some of the bits in it I don't think are true. |
| Todas as partes em vermelho não são inteligíveis. | All the parts of the document in red are not intelligible. |
| Eles são controlados por partes diferentes do cérebro. | They're controlled by different parts of the brain. |
| As partes inferiores são leves, com estrias escuras. | The underparts are light with dark streaks the upper parts are grey with pale bars. |
| E são fascinantes. E são assim em todas as partes do mundo. | They're just fascinating. And they're like that all over the world. |
| Esta é uma lista de municípios da Finlândia, ordenados por população. | For population see List of Finnish municipalities by population. |
| Existem sete principais genótipos de VHC, ordenados de um a sete. | There are seven major genotypes of HCV, which are known as genotypes one to seven. |
| É a armação onde as outras partes são parafusadas. | It's the framework onto which the other parts are bolted. |
| Luz e sombra são partes importantes de seu trabalho. | And light and shadow are a very important part of her work. |
| Todas as partes do corpo são carregadas de simbolismo. | Hildegard of Bingen healing and the nature of the cosmos. |
| Gatos Gatos são comumente comidos em partes da China. | Bamboo rats are also commonly eaten in the poorer parts of Southeast Asia. |
| No poema de Valiente, eles são ordenados em pares de opostos complementares, reflectindo uma dualismo que é comum em toda a filosofia da Wicca. | In Valiente's poem, they are ordered in pairs of complementary opposites, reflecting a dualism that is common throughout Wiccan philosophy. |
| Em algumas partes de Nova York são chamadas de 'gatinha' | In Great Neck, New York, they call it a pussy cat. |
| Há partes do mundo que são muito, muito bem conectadas. | There are parts of the world that are very, very well connected. |
| As jóias são criações intrincados e algumas contêm partes móveis. | The jewels are intricate, and some contain moving parts. |
| Zope associa URLs a objetos utilizando a hierarquia de partes (composição) os métodos são considerados como partes dos objetos. | Zope maps URLs to objects using the containment hierarchy of such objects methods are considered to be contained in their objects as well. |
| Conjuntos parcialmente ordenados e conjuntos com outras relações têm aplicações em diversas áreas. | Partially ordered sets and sets with other relations have applications in several areas. |
| O folhelo necessita de suporte e partes dele são escavadas aqui. | The shale would like some shoring, and so parts of it are caved in in there. |
| E nós, e eu, e nós, são todos partes de você. | And us, and I, and us are all part of you. |
| Organizações humanistas seculares são encontradas em todas as partes do mundo. | Secular humanist organizations are found in all parts of the world. |
| Em partes de África, as formigas são consideradas mensageiras dos deuses. | The Australian bulldog ants are among the biggest and most basal of ants. |
| Várias partes da liturgia são atribuídas a ele, mas sem certeza. | Various portions of the liturgy are attributed to him, but without any certainty on the subject. |
| Partes deste artigo são uma tradução livre do NASA Earth Observatory. | 14 November 2006 http www.britannica.com eb article 9032240 . |
| Partes do arquivo são baixadas de nós diferentes a la BitTorrent. | If the user decides to download the file, they negotiate the file transfer. |
| Os nódulos na rede são as partes do sistema e as ligações são dadas pelas interações. | The nodes in the network are the system's components and the links are given by the interactions. |
| E você descobrirá que há partes do globo que são sistematicamente isoladas. | And you'll discover that there are parts of the globe that are systematically cut off. |
| Fractais são objetos geométricos que são autossimilares pequenas partes repetem, pelo menos aproximadamente, toda a estrutura global. | Fractals are geometric objects that are self similar small parts reproduce, at least roughly, the entire global structure. |
| Partes da superfície são intensamente arborizadas, enquanto outras são vastas mesetas varridas pelo vento com escassa vegetação. | Parts of the area are heavily wooded, while others are vast, wind swept plateaus with little vegetation. |
| Algumas partes do espectro podem ser observadas da superfície da Terra, enquanto outras partes só são observáveis de grandes altitudes ou no espaço. | Some parts of the spectrum can be observed from the Earth's surface, while other parts are only observable from either high altitudes or outside the Earth's atmosphere. |
| Dentro de cada tópico os actos estão ordenados por data , os mais antigos no topo . | Within a topic , the acts are listed chronologically , the oldest on top . |
| Esta é uma lista de países e territórios (em itálico ) do mundo, ordenados por área. | This is a list of the world's sovereign states and their dependent territories by area, ranked by its total area. |