Tradução de "participações iguais" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Equal Equals Matching Identical Alike

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Duas variáveis aleatórias podem ser iguais, iguais quase com certeza, iguais em média ou iguais em distribuição.	Two random variables can be equal, equal almost surely, or equal in distribution.
Público São iguais. Eddie São iguais.	Audience The same. Eddie Obeng The same.
Acções e outras participações Acções e outras participações	Shares and other equity Shares and other equity
UE ) Acções e outras participações Acções e outras participações	EU ) Shares and other equity Official Journal of the European Union
Iguais, correto?	Equal, right?
Direitos iguais!	Equal rights!
Participações no BCE ( )	Participating interest in ECB ( )
Acções e participações	Shares and other equity
Participações de capital .	Equity capital .
São todos iguais?	Are they all the same?
Porque parecem iguais.	Because they look equal.
Todos são iguais.	All are equal.
São todos iguais?	Is everyone the same?
A razão de parecerem iguais, é porque são de fato iguais.	The reason they look equal, is because they are in fact equal.
Todos os animais são iguais, mas alguns são mais iguais do que outros.	All animals are equal, but some animals are more equal than others.
As participações dos BCN no capital são calculadas utilizando uma tabela que reflecte a quota do respectivo país no total da população e do produto interno bruto da UE ndash em ponderações iguais .	The NCBs shares in this capital are calculated using a key which reflects the respective country 's share in the total population and gross domestic product of the EU in equal weightings .
As participações dos bancos centrais nacionais ( BCN ) no capital subscrito do BCE reflectem as quotas dos respectivos Estados Membros no total da população e do produto interno bruto da UE , em ponderações iguais .	The shares of the national central banks ( NCBs ) in the ECB 's capital key reflect the shares of the Member States in the total population and gross domestic product of the EU , in equal weightings .
Acções e outras participações	Shares and other equity
Acções e outras participações	Shares other equity Domestic
Acções e outras participações	Domestic Shares other equity
Acções e outras participações	Shares other equity NonMFIs
Acções e outras participações	Shares other equity
Acções e outras participações	Shares and other equity Domestic
Acções e outras participações	Shares and other equity 9.1
acções e outras participações	shares and other equity
Sabemos que são iguais.	We know they are equal.
Eles são todos iguais.	They are all the same.
Elas são todas iguais.	They are all the same.
Eles são todos iguais.	They are all alike.
Grandes mentes pensam iguais.	Great minds think alike.
Elas usavam vestidos iguais.	They wore identical dresses.
As fotografias são iguais.	The photographs are the same.
Eles são todos iguais.	They're all the same.
Elas são todas iguais.	They're all the same.
Vocês são todos iguais.	You're all the same.
Nós não somos iguais.	We're not the same.
Nós somos todos iguais.	We're all the same.
Eles são todos iguais.	They're all alike.
Não existem dois iguais.	No two are alike.
A neutralização ocorre quando iguais quantidades de ácido reagem com iguais quantidades de base.	A neutralization reaction occurs when an acid reacts with an equal amount of a base.
O raio vetor que liga um planeta ao Sol descreve áreas iguais em tempos iguais.	A line segment joining a planet and the Sun sweeps out equal areas during equal intervals of time.
Acções e outras participações 6 .	Shares and other equity 6 .
Acções e outras participações 6 .	Shares and other equity 6 .
5 Acções e outras participações	5 . Shares and other equity
Nacionais Acções e outras participações	MFIs Official Journal of the European Union

Display this page in English