Tradução de "participar de um notário" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Notário - tradução : Notário - tradução : Participar - tradução : Participar - tradução : Participar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Seu pai, Polydore, era um notário que gostava de cuidar das estufas em sua propriedade. | His father, Polydore, was a notary who enjoyed tending the greenhouses on their property. |
| Biografia Jan Huygen era filho de um notário da cidade de Haarlem, mas na sua infância a família fixou se na aldeia de Enkhuizen. | Origins Jan Huyghen was born in Haarlem in the Netherlands, the son of a public notary, but the family moved to the town of Enkhuizen when he was young. |
| Qualquer um pode participar. | Anybody can participate. |
| Um de nós dois deve participar da reunião. | Either you or I must attend the meeting. |
| Era filho ilegítimo de Messer Piero Fruosino di Antonio da Vinci, um notário florentino, e Caterina, uma camponesa que pode ter sido uma escrava oriunda do Oriente Médio. | He was the out of wedlock son of the wealthy Messer Piero Fruosino di Antonio da Vinci, a Florentine legal notary, and Caterina, a peasant. |
| Ele ordenou que 220 soldos fossem pagos a Giovanni Giustiniani por seu trabalho como notário e por suas orações. | He ordered 220 soldi be paid to Giovanni Giustiniani for his work as a notary and his prayers. |
| Nascido como filho ilegítimo de um notário, Piero da Vinci, e de uma camponesa, Caterina, em Vinci, na região da Florença, foi educado no ateliê do renomado pintor florentino, Verrocchio. | Born out of wedlock to a notary, Piero da Vinci, and a peasant woman, Caterina, in Vinci in the region of Florence, Leonardo was educated in the studio of the renowned Florentine painter Verrocchio. |
| E para participar, para um mutante, há um mínimo de exercício, um mínimo de esporte. | And to participate, for a mutant, there is a minimum of exercise, a minimum of sport. |
| Como não seria extremo participar de um sistema que desnecessariamente mata animais? | How is it extreme not to be participating in a system that unnecessarily kills animals? |
| Qualquer um pode participar do jogo, não importa de que nacionalidade seja. | Anyone can participate in the game, no matter what nationality they are. |
| Quer participar? | Would you want to participate? |
| Saunière teve que participar de um julgamento eclesiástico para responder a essas acusações. | Saunière had to attend an ecclesiastical trial to answer these charges. |
| Essa é a coisa mais assustadora que um palestrante pode fazer depois de participar de um evento. | This is actually the most terrifying thing that any speaker can do after they've been to an event. |
| Dez fábricas de notas decidiram participar . | Ten printing works agreed to participate . |
| Eles precisam participar. | They need to be engaged. |
| Eu queria participar. | I wanted to participate. |
| Cientistas locais devem participar e governos devem ser persuadidos a participar também. | Local scientists must play leading roles and governments must be persuaded to buy in. |
| No dia 22 não pude participar, então decidi participar no dia 23. | On November 22, I could not participate, so I decided to participate on November 23. |
| AK Ele tinha que ter um cavaleiro, ele tinha que participar de cargas de cavalaria. | AK It had to have a rider, and it had to participate in cavalry charges. |
| Um partido deve exceder um limiar nacional de 5 de todos os votos para poder participar do parlamento. | A party must exceed a national threshold of 5 of all votes to gain entry to the parliament. |
| Em 2010, retornou à televisão para participar de um dos episódios do seriado S.O.S. | In 2010, he returned to television to attend one of the episodes of S.O.S Emergência . |
| O blogueiro sugere que cada um deveria encorajar amigos a participar. | The blogger suggests that each person should encourage ten of his her friends to join. |
| Devido a um forte resfriado, ele não pôde participar da partida. | Owing to a bad cold, he could not take part in the game. |
| Existe um grupo seleccionado de 141 instituições de crédito para participar nas operações ocasionais de regularização . | There is a select group currently consisting of 141 credit institutions eligible for finetuning operations . |
| O entusiasmo é pela chance de participar. | My excitement is I get a chance to give something back. |
| Há, portanto, muitas formas diferentes de participar. | So there are many different ways to participate. |
| O SEBC pode seleccionar um número limitado de contrapartes para participar em operações ocasionais de regularização . | The ESCB may select a limited number of counterparties to participate in fine tuning operations . |
| Al Khalib obteve um visa de visita aos Estados Unidos para participar da cerimónia de premiação. | Al Khatib was granted a visitor visa to the US to attend the awards ceremony. |
| E, na minha cabeça, pensava que participar de uma guerra significava ter sido um soldado. | And in my head I would be thinking that doing a war meant being a soldier. |
| Que países podem participar? | Which countries can participate ? |
| QUE PAÍSES PODEM PARTICIPAR? | WHICH COUNTRIES CAN PARTICIPATE? |
| Qualquer pessoa pode participar. | Anyone can participate. |
| Porque não um ciclo auto alimentado no qual todos nós podemos participar? | Why not a self fueling cycle in which we all can participate? |
| Por motivos operacionais , apenas um número limitado de contrapartes seleccionadas pode participar nas operações ocasionais de regularização . | For operational reasons , only a limited number of selected counterparties may participate in fine tuning operations . |
| Em 1951, estes dois homens foram a Berlim Oriental para participar de um festival da juventude. | In 1951, the two men went to East Berlin to participate in a youth festival. |
| Eles não têm medo de participar na apresentação. | And that's they are not afraid to participate in the presentation. |
| pagamento ou de participar num sistema desse tipo . | In order to systems or to participate in such systems . |
| O médico me proibiu de participar da maratona. | The doctor forbade me to take part in the marathon. |
| Kosovo vai participar nos Jogos Olímpicos de 2016. | Kosovo will participate in the Olympic Games 2016. |
| Muitos dos jovens também participar de festas e se divertir em boates chamadas discotecas , (pronuncia se deece ko ) e participar de Bal. | Many of the youth also attend parties and enjoy themselves at nightclubs called discos , (pronounced deece ko ) (not like the discos of the U.S), and attend Bal . |
| Tenho de participar de uma reunião importante esta tarde. | I have an important meeting I have to attend this afternoon. |
| Francisco González Bocanegra, um talentoso poeta, não estava interessado em participar no concurso. | Francisco González Bocanegra, a talented poet, was not interested in participating in the competition. |
| Pensamos em um cenário de fantasia com um DJ viajando pelos Estados Unidos, que ia colecionar discos e participar de tours. | We came up with a fantasy scenario of a DJ traveling around the States, that would collect records and go on tours. |
| Outros países que podem participar | Other countries which may participate |
| Não temos que participar disso. | We don't have to participate in this. |
Pesquisas relacionadas : Perante Um Notário - Por Um Notário - Notário - Oficiante Notário - Vice Notário - Notário Comissão - Scrivener Notário - Pelo Notário - Notário Designado - Notário Qualificado - Representante Notário - Notário Privado
