Tradução de "participaram da oficina" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Oficina - tradução : Oficina - tradução : Oficina - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Participantes da oficina.
Workshop participants.
Amy A maioria das mulheres que participaram na oficina não tinham chegado à sexta série da educação fundamental e nunca tinham tido acesso a quaisquer ferramentas de construção de mídia.
Amy Most of the women who participated in the workshop had less than a sixth grade education and had never had access to any media making tools.
Eles participaram da assembleia.
They took part in the assembly.
Oficina em Congo Brazzaville.
Workshop in Congo Brazzaville.
Delegados de 34 nações participaram da assembleia.
Delegates from 34 nations attended the assembly.
Participaram da conferência mais de 160 Estados.
With more than 160 nations participating, the conference lasted until 1982.
Agora fica alguma pequena oficina.
Now it remains a small workshop.
Desse modo vocês ficam livres da oficina de montagem de chassis.
So you got rid of the body shop.
Participaram atletas da Grécia e do Império Otomano.
Athletes participated from Greece and the Ottoman Empire.
Tom tem uma oficina no sótão.
Tom has a workshop in his basement.
Cabeça vazia é oficina do diabo.
An empty head is the devil's workshop.
Oficina do CES, nº 263, 2006.
Cape Town A.A. Balkema.
Quase todos participaram.
Almost everyone participated.
The Restless Universe (Blackie and Son Limited, 1935) Uma capitulação popularizada da oficina da natureza.
The Restless Universe (Blackie and Son Limited, 1935) A popularised rendition of the workshop of nature.
Nós só tínhamos uma oficina na Guatemala.
We just had a workshop in Guatemala.
E esta é a minha pequena oficina.
And that's my little workshop.
A preguiça é a oficina do diabo.
Idleness is the devil's workshop.
Três alunos do departamento de edu comunicação participaram, recentemente, de uma oficina coordenada pelo Rising Voices para aprender como tirar fotografias digitais com maior qualidade e como fazer o upload e compartilhar as fotos na internet.
Three students from the department of edu communication recently took part in a workshop led by Rising Voices in order to learn how to take better digital photographs and how to upload and share them on the internet
Cerca de 178 clínicas participaram da iniciativa no mês passado.
At least 178 clinics are offering free Pap smear screenings this month.
Segue a lista de construtores que participaram da Fórmula 1.
For more information on engines, see Formula One engines.
Discussão durante a oficina 'Alternativas para a Violência'
Discussion during workshop 'Alternatives to Violence'
Como um resultado, ele iniciou a Oficina sobre Dinheiro e Bancos (a Oficina de Chicago ), que promoveu um renascimento dos estudos monetários.
As a result, he initiated the Workshop in Money and Banking (the Chicago Workshop ), which promoted a revival of monetary studies.
Em 1996 partiu rumo ao Rio de Janeiro para participar da oficina de atores da Rede Globo .
In 1996 she left the Rio de Janeiro to attend the workshop for actors of Rede Globo.
E se quiserem, podem por cor nos moldes e ficarem livres da oficina de pintura.
And if you want, you can lay color in the mold, and get rid of the paint shop.
As restantes figuras vieram da oficina de François Gaspard Adam, um conhecido escultor de Berlim.
The remaining figures came from the workshop of François Gaspard Adam, a renowned sculptor in Berlin.
Muitos estudantes participaram do concurso.
Many students took part in the contest.
Outras nações aliadas também participaram.
Other Allied nations also participated.
Eu respondi eu também tenho uma oficina de cerâmica.
I said, I also have a pottery.
Uma criança refugiada durante a oficina de narração visual.
A young refugee during a visual storytelling workshop.
Uma oficina de mosaico era dirigida pelo mestre ( pictor ).
A mosaic workshop was led by the master artist (pictor) who worked with two grades of assistants.
Ver também Jamie Hyneman Mythbusters Oficina M5 Ligações externas
' In 2011, he built a costume based on the character No Face from the film Spirited Away .
As moedas da Dinamarca , Estónia , Letónia e Lituânia participaram no MTC II .
The currencies of Denmark , Estonia , Latvia and Lithuania participated in ERM II .
Por outro lado, mais de 30 mil pessoas participaram da votação pública
On the other hand, over 30,000 people participated in the public vote
Esses interventores eram na maioria tenentes que participaram da Revolução de 1930.
These stakeholders were mostly lieutenants who participated in the revolution.
Na sala da casa funciona uma oficina de costura, onde os adultos trabalham extensas jornadas diárias.
In the house's living room there is a sewing workshop, where the adults work very long days.
Todos participaram Milton Glaser. Massimo Vignelli.
Everybody participated Milton Glaser, Massimo Vignelli.
15 funcionários participaram no programa de
15 members of staff participated in the external work experience scheme in 2005 .
Dezessete países e 252 atletas participaram.
Seventeen nations and 252 athletes participated.
Não precisam ir em uma oficina formal para fazê lo.
They don t necessarily even have to go into some kind of formal workshop to do it.
Meu pai era dono de uma oficina automotiva e industrial.
My dad owned an automotive and industrial repair shop.
Segundo estimativas oficiais, cerca de 300 mil pessoas participaram da manifestação no Rio.
According to official estimates, about 300,000 people attended the rally in Rio de Janeiro.
Também participaram da viagem representantes do ICMbio, Funai, Ministério Público Federal e Exército.
Representatives of ICMbio (Brazil's conservation agency), the public prosecutors office, and the Brazilian army also took part in the expedition.
Muitos músicos de sucesso participaram da música que Wine recusou se a participar.
Many top musicians took part in the song that Wine refused to take part in.
Cerca de mil militantes participaram da ofensiva nas cidades de Maungdaw e Buthidaung.
Around 1,000 militants took part in the offensive in the Maungdaw and Buthidaung townships.
Cada uma das tribos e nações supracitadas participaram da etnogénese do povo arménio.
Each of the aforementioned nations and tribes participated in the ethnogenesis of the Armenian people.

 

Pesquisas relacionadas : Participaram - Participaram - Data Participaram - Não Participaram - Local Participaram - Eles Participaram - Tem Participaram - Operação Participaram - Tempo Participaram - Altamente Participaram - Palestras Participaram - Medicamente Participaram - Ano Participaram - Anos Participaram