Tradução de "partilhar a sua música" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Música - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Partilhar | Share |
| Partilhar aplicação | Share application |
| Reunir especialistas em matéria de segurança nuclear para partilhar a sua experiência é algo fácil. | Bringing experts in nuclear security together to share their experience is a no brainer. |
| Amarok Redescubra a sua Música! | Amarok Rediscover Your Music! |
| Qual a sua música favorita? | What's your favorite music? |
| Qual a sua música preferida? | What is your favorite song? |
| A música é a sua paixão. | Music is his passion. |
| A música é a sua paixão. | Music is her passion. |
| Partilhar para poupar | Sharing to save |
| Reproduzir a sua colecção de música | Play your music collection |
| Qual é a sua música favorita? | What's your favorite song? |
| Qual é a sua música favorita? | What is your favorite song? |
| Mas a vlogger também utiliza estes vídeos para partilhar a sua criatividade visual, a sua poesia e, claro, o seu sentido de humor acídico. | Angy also shares her visual creativity, poetry and of course her sharp sense of humor. |
| Trata se de partilhar sua vida e ou pensamentos com o resto do mundo? | Is it about sharing one's daily life and or thoughts with the rest of the world? |
| Só para partilhar convosco. | Only to share with all of you. |
| A música não é sua representação gráfica. | Analysis is the effort to describe and explain music. |
| Envolver se em música e lhe dar forma, transformar a música, Experimentar com ela, fazer sua própria música. | To get their hands on music, to shape it themselves, change it, to experiment with it, to make their own music. |
| Qual sua música favorita? | What's your favorite song? |
| Qual sua música favorita? | Which is your favorite song? |
| Reproduza e organize a sua colecção de música | Play and organize your music collection |
| Partilhe a sua música com os seu amigos | Share your music with close friends |
| Qual é a sua música favorita dos Beatles? | What's your favorite Beatles song? |
| Qual é a sua música de amor favorita? | What's your favorite love song? |
| Qual é a sua música de protesto favorita? | What's your favorite protest song? |
| A sua primeira música foi para uso litúrgico. | His earliest music was for liturgical use. |
| Descarregar e partilhar ficheiros usando a rede P2P BitTorrent | Download and share files using the BitTorrent P2P network |
| A música é a trilha sonora da sua vida. | Music is the soundtrack of your life. |
| Estarão preparadas para partilhar informações sobre a sua pontuação ou notação de rating internas com os bancos centrais do Eurosistema ? | Would they be ready to share information on their internal score or rating with the central banks of the Eurosystem ? |
| Iniciando com este álbum, Shakira começou a produzir sua própria música, aperfeiçoando sua voz e acima de tudo, o controle criativo sobre sua música. | Starting with this album, Shakira began producing her own music, perfecting her vocals and most of all, practicing creative control over her music. |
| A música tem forte influência de música andina, incluindo charango e panpipes em sua instrumentação. | The song took heavy influence from Andean music, including the charango and panpipes in its instrumentation. |
| Descarregar e partilhar ficheiros em BitTorrent | Download and share files over BitTorrent |
| Queremos construir nossa própria identidade, nossa tessitura, criar um diálogo aberto para podermos partilhar nossas ideias e partilhar as suas com a gente. | We want to build our own identities, our own fabric, create an open dialogue so that we share our ideas and share yours with us. |
| Os imigrantes devem ser forçados a partilhar os valores ocidentais | Immigrants must be forced to share Western values. |
| Não, eu disse que é a sua música favorita? | No, I said what's your favorite song? |
| A sua música tem alcançado grande popularidade no estrangeiro. | His music has attained great popularity overseas. |
| A música vai desde composições fortemente organizadas (e a sua recriação na performance), música improvisada até formas aleatórias. | Music ranges from strictly organized compositions (and their recreation in performance), through improvisational music to aleatoric forms. |
| Precisamos partilhar espaços para interação e colaboração. | We need shared spaces for interaction and collaboration. |
| Você nos incomoda com sua música. | You annoy us with your music. |
| Eu gosto muito da sua música. | I really like your music. |
| Como é que é possível partilhar a autoridade política com estrangeiros? | How can one possibly share political authority with foreigners? |
| Nós temos esperança que vocês tomarão a lideranca em partilhar sua experiência e espírito inovador com o de educadores inovadores em suas comunidades. | We hope that you will take the lead in partnering your innovative spirit and expertise with that of innovative educators in your community. |
| Bom, ou ele está senil, e não se lembra da sua própria música porque ele escreveu a música | Now, either he is senile, and doesn't remember his own music, because he wrote the music. |
| Então festejávamos e dançávamos com sua música. | So we party and dance to their music. |
| Qual sua música de rock clássico favorita? | What is your favorite classic rock song? |
| Qual sua música de rock clássico favorita? | What's your favorite classic rock song? |
Pesquisas relacionadas : Partilhar A Sua Opinião - Partilhar A Sua Paixão - Partilhar A Sua Opinião - Partilhar A Sua Experiência - Partilhar A Sua Opinião - Partilhar A Sua Visão - Partilhar A Sua Opinião - Partilhar A Sua Perspectiva - Partilhar A Sua Alegria - Controlar A Sua Música - Incentivados A Partilhar - Convidados A Partilhar - Dispostos A Partilhar - Continua A Partilhar
