Tradução de "passivo de benefícios" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Benefícios - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Passivo obrigação presente da empresa decorrente de acontecimentos passados , cuja liquidação deverá resultar numa saída , da empresa , de recursos que representam benefícios económicos . | Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets . |
| Passivo obrigação presente da empresa decorrente de acontecimentos passados , cuja liquidação deverá resultar numa saída , da empresa , de recursos que representam benefícios económicos . | Provisions shall mean amounts set aside before arriving at the profit or loss figure in order to provide for any known or expected liability or risk , the cost of which cannot be accurately determined ( see Reserves ) . |
| os riscos e benefícios associados ao activo ou passivo tenham sido substancialmente transferidos para a entidade que presta a informação | and ( b ) substantially all the risks and rewards associated with the asset or liability have been transferred to the reporting entity |
| b ) os riscos e benefícios associados ao activo ou passivo tenham sido substancialmente transferidos para a entidade que presta a informação | and ( b ) substantially all the risks and rewards associated with the asset or liability have been transferred to the reporting entity |
| b ) Os riscos e benefícios associados ao activo ou passivo já tenham sido substancialmente transferidos para a entidade que presta a informação | ( b ) substantially all of the risks and rewards associated with the asset or liability have been transferred to the reporting entity and |
| b ) Os riscos e benefícios associados ao activo ou passivo já tenham sido substancialmente transferidos para a entidade que presta a informação | ( b ) substantially all of the risks and rewards associated with the asset or liability have been transferred to the reporting entity |
| b ) Todos os riscos e os benefícios associados ao referido activo ou passivo já tenham sido substancialmente transferidos para a entidade que presta a informação | ( b ) substantially all of the risks and rewards associated with the asset or liability have been transferred to the reporting entity |
| Dívida numerário e depósitos ( passivo ) Dívida títulos de curto prazo ( passivo ) Dívida títulos de longo prazo ( passivo ) Dívida empréstimos concedidos pelo banco central ( passivo ) Dívida pública outros empréstimos ( passivo ) | Debt currency and deposits ( liabilities ) Debt short term securities ( liabilities ) Debt long term securities ( liabilities ) Debt loans from central bank ( liabilities ) Debt other loans ( liabilities ) |
| de determinadas funções ou benefícios . | These bodies or depanments shall inform the C o u n of Auditors whether they intend to take pan in the audit . |
| Benefícios da estabilidade de preços | Benefits of price stability |
| Há muitos benefícios. | It has many benefits. |
| Benefícios do euro | Benefits of the euro |
| Esses são os benefícios de brincar. | These are the benefits to play. |
| Assim como há benefícios para os animais, há benefícios para os humanos. | Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans. |
| PASSIVO | LIABILITIES |
| Passivo | Liabilities |
| PASSIVO | General govern . |
| PASSIVO | LIABILITIES |
| Absorção de liquidez ( passivo ) | Liquidity absorbing ( liabilities ) |
| Passivo financeiro qualquer responsabilidade que constitua uma obrigação legal de entregar liquidez ou outro instrumento financeiro a outra empresa , ou de trocar instrumentos financeiros com outra empresa em condições potencialmente desfavoráveis . Passivo obrigação presente da empresa decorrente de acontecimentos passados , cuja liquidação deverá resultar numa saída , da empresa , de recursos que representam benefícios económicos . | Liability shall mean a present obligation of the enterprise arising from past events , the settlement of which is expected to result in an outflow from the enterprise of resources embodying economic benefits . Market price shall mean the price that is quoted for a gold , foreign exchange or securities instrument usually excluding accrued or rebate interest either on an organised market e.g. stock exchange or a non organised market e.g. over the counter market . |
| de que empresários trazem benefícios à sociedade. | that entrepreneurs provide benefits to society. |
| Estes benefícios não estão isentos de riscos. | These benefits do not come without risk. |
| Padres casados foram privados de seus benefícios. | Married priests were deprived of their benefices. |
| Podemos colher esses benefícios. | We can harness those benefits. |
| Quais são os benefícios? | What are the benefits? |
| Os benefícios do skate. | Tail guard (a.k.a. |
| Assim como há benefícios para humanos e animais, há benefícios por brincar no trabalho. | Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work. |
| PASSIVO 8 . | Liabilities 8 . |
| PASSIVO 8 . | LIABILITIES 8 . |
| PT PASSIVO | LIABILITIES |
| Activo Passivo | ANNEX VI Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem format to be used for publication during the quarter ( EUR millions ) Assets Difference compared Balance as to last week due to at transactions Liabilities Difference compared Balance as to last week due to at transactions |
| PASSIVO 9 . | LIABILITIES 9 . |
| Passivo PT | Gold and gold receivables 2 . |
| Passivo total | Total liabilities |
| PT PASSIVO | Other resident sectors Other resident sectors General govern . |
| PASSIVO 10 . | LIABILITIES 10 . |
| IFM PASSIVO | D. Not allocated |
| PASSIVO 0 . | LIABILITIES 0 . |
| PASSIVO 8 . | LIABILITIES SIDE 8 . |
| Passivo 2.2.1 . | Liabilities 2.2.1 . |
| Passivo 4.2.1 . | Liabilities 4.2.1 . |
| Passivo 1 . | Liabilities 1 . |
| PASSIVO Stocks | LIABILITIES Stocks |
| PASSIVO 11 . | LIABILITIES 11 . |
| aperfeiçoamento passivo | outward processing |
Pesquisas relacionadas : Passivo De Benefícios Definidos - Passivo - Passivo-agressivo - Sujeito Passivo - Ativo Passivo - Passivo Diferido - Passivo Líquido - Arrefecimento Passivo - Fumante Passivo - Passivo Externo - Passivo Estimado - Apoio Passivo - Membro Passivo - Ajuste Passivo
