Tradução de "passo cadeia" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Cadeia - tradução : Cadeia - tradução : Passo - tradução : Passo - tradução : Passo cadeia - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O primeiro passo no processo de recombinação é uma rotura da dupla cadeia, causada por uma endonuclease ou por dano no ADN.
The first step in recombination is a double stranded break caused by either an endonuclease or damage to the DNA.
Passo A, Passo B, Passo C. Por aí.
Step A. Step B. Step C. Mostly.
Passo a passo, ela vai diminuir,
Step by step, it does narrow.
De fato, vou passo a passo.
Really, I go step by step.
Mas ela não queima. Ela é consumida, passo por passo por passo.
Just it doesn't burn. It consumes itself step after step after step.
Cadeia de invocações
Call chain
Avançava passo a passo, sempre na mesma direcção.
She moved step by step, invariably in the same direction.
Certifique se de segui los passo a passo.
Be sure to follow them step by step.
Assim, o passo interessante na definição é o passo sucessor, não o passo dos ordinais limites.
Thus, the interesting step in the definition is the successor step, not the limit ordinals.
Agora vejamos cada um destes casos, passo a passo!
So let us analyze those cases step by step!
Passo 2 Mensagem MBCC Passo 5 Aviso de recepção
Step 2 CCBM message Step 5 Notice of receipt
Ele acabou na cadeia.
He ended up in jail.
Tom saiu da cadeia.
Tom got out of jail.
Passo dentro
Step in
Passo sobre
Step over
Passo fora
Step out
Passo terminado
Stepping finished
Passo 2 .
Step 2 .
Passo 3 .
Step 3 .
Passo 4 .
Step 4 .
Passo 5 .
Step 5 .
Passo 6 .
Step 6 .
Então isso é no quero guiar vocês passo a passo.
So that's what I want to walk you through.
E, deste modo, a complexidade é gerada passo a passo.
And in this way, complexity builds stage by stage.
Passo 2 Mensagem do MBCC Passo 5 Aviso de recepção
Step 2 CCBM message Step 5 Notice of receipt
Banca d' Italia ( BCC ) Passo 3 Matching Passo 4 Confirmação
Banca d' Italia ( CCB ) Step 3 Matching Step 4 Confirmation
Eles entram na cadeia alimentar.
They get into the food chain.
Todos estudam a cadeia alimentar
They all study about the food chain.
Algo interessante aconteceu na cadeia.
Something interesting happened in jail.
Ele vai acabar na cadeia.
He will end up in prison.
Começou uma reação em cadeia.
It started a chain reaction.
Tom não está na cadeia.
Tom isn't in jail.
Tom foi para a cadeia.
Tom went to jail.
Quando você saiu da cadeia?
When did you get out of jail?
Você quer ir pra cadeia?
Do you want to go to prison?
Você vai morrer na cadeia.
You'll die in jail.
Tom devia estar na cadeia.
Tom should be in jail.
Tom conheceu João na cadeia.
Tom met John in prison.
O Tom terminou na cadeia.
Tom has ended up in jail.
Leva Tuco para a cadeia.
Takes custody of Tuco.
Os três processos devem ser desenvolvidos em conjunto, passo a passo.
The three have to be developed together, step by step.
Este é apenas um passo inicial, mas é um passo enorme.
This is only an initial step, but it is an enormous one.
Agora, se fizermos uma cadeia deles, uma cadeia de bits, eles serão capazes de replicar se.
Now, if I make a string of these, a bit string, they will be able to replicate.
Passo 3 Matching
Step 3 Matching
Passo 4 Confirmação
Step 4 Confirmation

 

Pesquisas relacionadas : Passo Passo - Passo A Passo - Passo A Passo - Passo A Passo - Passo A Passo - Passo A Passo - Passo E Passo - Passo A Passo Guiada - Passo-a-passo Tutorial - Inspeção Passo A Passo