Tradução de "pata" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pata - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A pata, a pata. | Foot, foot. |
| Pata. | Foot. Foot. |
| A pata! | Foot! |
| Minyak, a pata. | Foot! Foot! |
| A pata, Minyak. | Foot, Minyak. |
| Agora, eu não sei se ela está brincando comigo, tipo como um gato rebatendo um rato, rebatendo um rato pata esquerda, pata direita, pata esquerda, pata direita. Mas agora nós chegamos no shopping. | Now, I don't know if she's toying with me, kind of like a cat batting back a mouse, batting back a mouse left paw, right paw, left paw, right paw but by now, we've reached the mall. |
| Tem a pata ferida. | His leg is hurt. |
| Pata roxas (Scyliorhinus spp.) | Hake of the genus Merluccius |
| Pata roxas (Scyliorhinus spp.) | Coalfish (Pollachius virens) |
| Pata roxas Scyliorhinus spp. | Dogfish Scyliorhinus spp. |
| Meti a pata na possa. | I screwed up. |
| Oilerança de 1975 pata 1967 | Changefrom 1975 to 1987 o oo o o oo o |
| Ache que partiu uma pata. | with a broken foot. |
| Meteu a pata até o fundo. | Well, a nice mess you made of things. |
| Com uma pata atrás das costas! | Ill fight you with one paw tied behind my back! |
| Vou levar a pata de coelho. | Get my rabbit's foot. |
| Tem uma câmara atada à pata. | It's got a camera tied to its leg. |
| Tem uma câmara atada à pata. | He's got a camera strapped to his leg. |
| Arrancarei uma pata atrás da outra. | I'll tear off its legs, one by one |
| Kvack É a pata alemã da família. | Kvack the family's German duck. |
| Precisava duma pata da frente muito articulada. | So it needed a very articulate front paw. |
| A tua pata está a ficar cansada? | Is your foot getting tired? |
| Pata roxas (Scyliorhinus spp.), frescas ou refrigeradas | Fresh or chilled herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii) |
| Pata roxas da espécie Scyliorhinus spp., congeladas | Frozen tunas of the genus Thunnus for industrial processing or preservation, without head and gills, but still to be gutted (excl. |
| O termo é proveniente do termo da língua geral paulista mbóaba , que significa literalmente pata peluda ( mbó , pata aba , peluda). | The term is derived from the tupi mbóaba which literally means hairy leg ( mbo (leg) tab (hairy)). |
| Aquecer se pees pata pomos pefe para podos | Aquecer se ucked fay. |
| Trouxeste me uma pata de urso bem docinha? | Hey, would you give me one of them yellowjelly bear claws I like? |
| Meteu a pata em um buraco, eu caí. | He stumbled in a rabbit hole, and i fell off. |
| Que Fury meteu a pata em um buraco. | That fury had caught his foot in a rabbit hole. |
| Tenho o dom de colocar a pata, verdade? | I've really got the touch, haven't I? |
| Galhudo e pata roxas (Squalus acanthias, Scyliorhinus spp.) | Of the species Oncorhynchus mykiss, weighing more than 400 g each |
| Galhudo e pata roxas (Squalus acanthias, Scyliorhinus spp.) | Nile perch (Lates niloticus) |
| Então ela precisava de uma pata frontal bem articulada. | So it needed a very articulate front paw. |
| Cada pata dianteira tem cinco garras com membranas natatórias. | Each fore foot has five webbed claws. |
| Esta pata de carneiro é pesada , disse o Baixinho. | My,this is a heavy lambchop, said the Little fellow. |
| Foi aí que ele meteu a pata na poça. | That's where Gus put his foot in it. |
| Eu fui deixada escondida, como um ovo na pata. | And I was left out of sight, like an egg in a duck's belly. |
| Sendo uma pata alemã, Kvack faz os quacks com sotaque. | Being a German duck, Kvack quacks with an accent. |
| A pata para onde mudar, antes de carregar os ficheiros | The directory to change into prior to loading files |
| Faltalhe um dedo na pata da frente no lado direito. | One toe's missing on the right front paw. |
| Naquela direção , disse o Gato, acenando a sua volta pata direita, vive um Chapeleiro e Nessa direção, agitando a outra pata, vive uma Lebre de Março. | 'In THAT direction,' the Cat said, waving its right paw round, 'lives a Hatter and in THAT direction,' waving the other paw, 'lives a March Hare. |
| Eu não sei se ela está a brincar comigo, como um gato a atirar um rato de um lado para o outro, pata esquerda, pata direita. | Now, I don't know if she's toying with me, kind of like a cat batting back a mouse, batting back a mouse left paw, right paw, left paw, right paw but by now, we've reached the mall. |
| Um dos cavalos da carroça dos mantimentos fracturou a pata Sr. | One of the lead horses of the supply cart has broken a leg, Sir. |
| E salsichas, pata de porco com croquetes e strudel de maçã. | And Wiener schnitzel and pig's knuckles and sauerkraut and apple strudel hot! |
| Eu fiquei a tremer mas a égua partiu uma pata dianteira. | I was hurt and horse broke a leg. |
Pesquisas relacionadas : Pad Pata - Vagina-pata - Pata De - Cópia Da Pata - Pata De Urso - Pata De Animal - Pata No Chão - De Pata Traseira - Pata De Cachorro - Pata Do Gato - Pata De Canguru - Acenou Uma Pata - A Pata Sobre A
