Tradução de "pausar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pausar a execução da aplicação | Pauses the execution of the program |
| E eu quero pausar aqui para Eu quero pausar aqui por um segundo, por causa de duas coisas interessantes. | And I want to pause here for I want to pause here for a second, because there's a couple of interesting things. |
| Eu encorajo você a pausar este vídeo. | I encourage you to pause this video. |
| Isso me faz pausar por duas razões somente. | Now that makes me pause for just a couple reasons. |
| E podemos pausar e ir para frente e para trás e ver diferentes fases. | And you can pause it and step back and forth and see different phases. |
| Esta pessoa pode se retrair, ficar na defensiva, falar mais baixo, pausar, agir de maneira desastrada | That person may be withdrawn, look down, lower their voice, pause, be kind of herky jerky. |
| Numa batalha, o jogador tem a opção de lutar, usar magias ou itens, recuar (fugir da batalha), mudar a posição das personagens, defender se ou pausar o jogo. | In battle, the player has the option to fight, use magic or an item, retreat, change character positions, parry, or pause. |
| Eu gostaria de pausar minha TEDTalk por uns 10 segundos agora, porque você não tem muitas chances na vida de fazer algo assim, e meus pais estão sentados na primeira fila. | I'd like to pause my TEDTalk for about 10 seconds right now, because you don't get many opportunities in life to do something like this, and my parents are sitting in the front row. |
| Na verdade, eu só vou pausar por um segundo, porque eu ouvi que há um pré requisito para falar aqui no TED você tem que ter uma foto dos velhos tempos de si mesmo com cabelo grande. | Actually I'm just going to pause for one second, because I heard that there's a prerequisite to speak here at TED you had to have a picture of yourself from the old days with big hair. |
| você pode estar assistindo uma viagem e pausar em qualquer lugar durante o caminho, obter outras informações. Há muito na Web e outras fontes de informação sobre lugares que você poderia gostar de ir. Você pode ampliar, você pode afastar | you may be watching a tour and you can pause anywhere along the way, pull up other information there are lots of Web and information sources about places you might want to go you can zoom in, you can pull back out. |
