Tradução de "peças cortadas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Severed Throats Clipped Arteries Chopped Pieces Puzzle Plays Parts Spare

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Muitas árvores foram cortadas.	A lot of trees were cut down.
Muitas árvores foram cortadas.	Many trees were cut down.
Todas as macieiras foram cortadas.	All the apple trees were cut down.
Béatrice Coron Histórias cortadas do papel	Béatrice Coron Stories cut from paper
e salvou 1500 meninas de serem cortadas.	She saved 1,500 girls from being cut.
As flores murcham logo quando são cortadas.	Flowers soon fade when they have been cut.
As cabeças dos principais comandantes foram cortadas.	The heads of the main Abbasid leaders were cut off.
As cabeças deles estão cortadas? gritou a Rainha.	'Are their heads off?' shouted the Queen.
As árvores daqui foram todas cortadas pelas pessoas.	The trees here were all cut down by people.
As linhas, certamente, seriam cortadas e a força gerada.	Lines, of course, would be cut, the force will be generated.
Milhões de árvores foram cortadas para se fazer combustível.	Millions of trees have been cut down for fuel.
O prato tinha muitas batatas cortadas em cubos nele.	The dish had many diced potatoes in it.
As relações diplomáticas entre os dois países permaneceram cortadas até 1938.	The League of Nations became involved in the subsequent dispute between the two countries.
Em 1950 as relações diplomáticas com os Estados Unidos foram cortadas.	In 1950 diplomatic relations with the U.S. were broken off.
Com uma vida útil longa, os produtos extrudados tem seção transversal constante com dimensões bastante precisas, podendo no caso de peças compridas serem cortadas ou fatiadas de acordo com a necessidade de uso de produção graduada no sentido geral	See also Equal channel angular extrusion Impact extrusion Extrusion coating References Notes Bibliography See also Forming (metalworking) External links eFunda Engineering Fundamentals Extrusion Extrusion cross sectional tolerances
Remova todas as peças saltando por cima das peças adjacentes	Remove all but one of the pegs by jumping an adjacent peg over it
Após a numeração , as folhas são automaticamente cortadas em notas e embaladas .	After numbering , the sheets are automatically cut into banknotes and packaged .
Na própria Alemanha, as rações alimentares tiveram que ser cortadas em 1942.	In Germany itself, food rations had to be cut in 1942.
Está primeira produção teve várias músicas que foram cortadas da produção final.	The production featured several songs which were cut from the final production.
Deslocamento das peças As peças devem ser movidas da seguinte forma Os dados ditam quantas casas as peças devem andar.	Russian backgammon is a variant described in 1895 as ...much in vogue in Russia, Germany, and other parts of the Continent... .
Elimine as peças	Peg elimination game
De 10.000 peças.	For 10,000 pieces.
Nós ainda somos capazes fazer as peças, podemos fazer as peças certas,	We can still make the pieces. We can make the right pieces.
E então temos desertificação rastejando, rastejando, rastejando quando as últimas árvores são cortadas.	And so you get desertification creeping, creeping, creeping as the last of the trees are cut down.
Eu vou dar a ele letras cortadas em uma cartolina para usar no quadro	I'll have him cut out letters out of construction paper for the board.
Originalmente chamadas de Gyrls Tyme, elas foram eventualmente cortadas até restarem somente seis membros.	Originally named Girl's Tyme in 1992, they were eventually cut down to six members.
Vocês podem achar graça das calças de pijama cortadas e apertadas, com estampa de balões.	You might enjoy the awkwardly tight, cut off pajama bottoms with balloons.
Agora há uma alternativa para só plantar árvores e esperar que elas não sejam cortadas.	Now there is an alternative to just planting trees and hoping that they won't get chopped down.
Nos anos em que ela estava de Jipe, ela salvou 4500 meninas de serem cortadas.	In the year she had the Jeep, she saved 4,500 girls from being cut.
Esta é uma versão estendida, que restaura 49 minutos de cenas cortadas do filme original.	This is an extended version that restores 49 minutes of scenes cut from the original film.
Puzzle baseado em peças hexagonais	Puzzle game based on hexagonal tiles
Quebra cabeça com peças Tetromino	Jigsaw puzzle with tetromino pieces
Há novas programabilidades nessas peças.	There's new programmability in these parts.
Tornaram se peças de reposição.	They became replacement parts.
Essa fábrica produz peças automotivas.	This factory manufactures automobile parts.
Shakespeare escreveu muitas peças interessantes.	Shakespeare wrote a lot of interesting plays.
Existem três categorias principais de peças kabuki jidai mono (peças históricas ou anteriores ao período Sengoku) , sewa mono ( domésticas ou pós Sengoku) e shosagoto (peças de dança).	Performance The three main categories of kabuki play are jidai mono (時代物, historical , or pre Sengoku period stories), sewa mono (世話物, domestic , or post Sengoku stories) and shosagoto (所作事, dance pieces ).
Peças do tempoO Palácio Museu possui uma das maiores colecções de peças de tempo mecânicas dos séculos XVIII e XIX no mundo, com mais de 1000 peças.	TimepiecesThe Palace Museum has one of the largest collections of mechanical timepieces of the 18th and 19th centuries in the world, with more than 1,000 pieces.
Então o prédio será acabado com a tecnologia mais antiga, que são telhas cortadas a mão.	And then interestingly, that building to then be clad in the oldest technology, which is the kind of hand cut shingles.
Elas são peças de construção simples.	So they're simple building blocks.
Podemos pensar em peças mecânicas alternativas.	So you think of alternative mechanical parts.
O clássico jogo de peças pares.	The classic tile matching game.
Este quebra cabeça tem quinhentas peças.	This puzzle has 500 pieces.
Essa fábrica produz peças de automóveis.	This factory manufactures automobile parts.
Prometeram entregar mil peças por mês.	They promised to give a thousand pieces per month.

Display this page in English