Tradução de "peças de chapa metálica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Emissão de moeda metálica | Coin issuance |
| Excedente de moeda metálica | Surplus of coins |
| Carência de moeda metálica | Shortage of coins |
| Moeda metálica emitida por BCN . Moeda metálica emitida pela administração central . | Banknotes and coins in circulation that are commonly used to make payments banknotes issued by the NCBs banknotes issued by other MFIs coins issued by the NCBs coins issued by the central government |
| Excedente de moeda metálica ( 3 ) | Surplus of coins ( 3 ) Coin issuing entities ( 2 ) |
| Carência de moeda metálica ( 3 ) | Shortage of coins ( 3 ) |
| 6.2 Carência de moeda metálica | 6.2 Shortage of coins |
| Limpeza de uma chapa de impressão em talhe doce . | Cleaning an intaglio printing plate . |
| 6.1 Excedente de moeda metálica 0 | 6.1 Surplus of coins 0 |
| Tem pouco chapa (vans) circulando por Mahotas. | Rubber bullets fired. |
| Mas quem era o melhor homem, velho chapa? | But who was the better man, old boy? |
| Gravação manual de uma chapa de originação para impressão em talhe doce . | Hand engraving of the master intaglio plate . |
| Moeda metálica da área do euro | Coins of euro area |
| Terá ele criado para si mesmo um companheiro de chapa extra oficial? | Has he created himself an unofficial running mate? |
| Notas e moeda metálica , meios de pagamento e questões monetárias | Banknotes and coins , means of payment and currency matters |
| Estes elementos são gravados na chapa de impressão em talhe doce formando ranhuras . | These image elements are engraved into the intaglio plate , forming recesses . |
| Quando políticos Democratas notórios ficaram de fora da chapa, Cleveland aceitou a indicação. | When the more notorious politicians were left off the Democratic ticket, Cleveland accepted the nomination. |
| De 10.000 peças. | For 10,000 pieces. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Quadro jurídico gt Notas e moeda metálica , meios de pagamento e questões monetárias gt Emissão de moeda metálica | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Banknotes and coins , means of payment and currency matters gt Coin issuance |
| Em 6 de julho de 2004, Kerry anunciou John Edwards como seu companheiro de chapa. | On July 6, 2004, he announced his selection of John Edwards as his running mate. |
| Excedente de moeda metálica Carência de moeda metálica Valor das existências creditadas ao ( s ) emissor ( es ) legal ( ais ) pelo BCN Rubricas a fornecer por um futuro Estado Membro participante | Number and name of data item ( s ) Entity breakdown |
| Chapa indicativa da mina de rubi em Montepuez _BAR_ Foto Tomás Queface (usada com permissão) | Sign for the ruby mine in Montepuez. Photo by Tomás Queface. Used with permission. |
| Em 1982 Itamar é reeleito senador na chapa de Tancredo Neves, eleito governador de Minas Gerais. | Re elected as a senator in 1982, he was defeated in an attempt to be elected governor of Minas Gerais in 1986 as a candidate of the Liberal Party (PL). |
| Parecer do BCE sobre a legislação alemã em matéria de moeda metálica | ECB Opinion on German legislation on coins |
| Ele combina assentos de alumínio polido com pintura metálica azul e preto. | It combines polished aluminium accents with metallic blue black paint. |
| Decisão do BCE relativa ao limite de emissão de moeda metálica em 2010 | ECB Decision on the volume of coin issuance in 2010 |
| Decisão do BCE relativa ao limite de emissão de moeda metálica em 2007 | ECB Decision on the volume of coin issuance in 2007 |
| Remova todas as peças saltando por cima das peças adjacentes | Remove all but one of the pegs by jumping an adjacent peg over it |
| Tornaram se peças de reposição. | They became replacement parts. |
| A chapa da Aliança Democrática formou se com Tancredo Neves e José Sarney. | As part of the deal, Sarney became Tancredo Neves' running mate on the opposition ticket. |
| Peças do tempoO Palácio Museu possui uma das maiores colecções de peças de tempo mecânicas dos séculos XVIII e XIX no mundo, com mais de 1000 peças. | TimepiecesThe Palace Museum has one of the largest collections of mechanical timepieces of the 18th and 19th centuries in the world, with more than 1,000 pieces. |
| Pedaço do cabo supercondutor feito da liga metálica nióbio titânio. | Two hundred million pounds correspond to approximately 90,718 metric tons. |
| E, de fato, ele escrevera ao pessoal em Londres se poderia ver a chapa de raio X? | And, in fact, he'd written the people in London Could he see their x ray photograph? |
| E esta evoluiu para imitar uma superficie metálica polida bem tipica de besouros. | And this one is evolved to mimic a glossy metallic surface you see on some beetles. |
| Decisão do BCE relativa ao volume da emissão de moeda metálica em 2009 | ECB Decision on the volume of coin issuance in 2009 |
| As chapas de impressão são obtidas por banho galvânico a partir de uma chapa matriz , normalmente de cobre . | From an original plate , which is usually made of copper , the printing plates are made by means of a galvanic bath . |
| Existem três categorias principais de peças kabuki jidai mono (peças históricas ou anteriores ao período Sengoku) , sewa mono ( domésticas ou pós Sengoku) e shosagoto (peças de dança). | Performance The three main categories of kabuki play are jidai mono (時代物, historical , or pre Sengoku period stories), sewa mono (世話物, domestic , or post Sengoku stories) and shosagoto (所作事, dance pieces ). |
| Deslocamento das peças As peças devem ser movidas da seguinte forma Os dados ditam quantas casas as peças devem andar. | Russian backgammon is a variant described in 1895 as ...much in vogue in Russia, Germany, and other parts of the Continent... . |
| E quando eu saía do seu quarto, ele disse, Pai? Eu disse, Sim, chapa? | As I was walking out of his bedroom, he said, Dad? I went, Yes, mate? |
| Elimine as peças | Peg elimination game |
| Nós ainda somos capazes fazer as peças, podemos fazer as peças certas, | We can still make the pieces. We can make the right pieces. |
| Moeda metálica da área do euro Activos imobilizados corpóreos e incorpóreos | Items in the course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible intangible assets and fixed |
| Elas são peças de construção simples. | So they're simple building blocks. |
| O clássico jogo de peças pares. | The classic tile matching game. |
| Essa fábrica produz peças de automóveis. | This factory manufactures automobile parts. |
