Tradução de "peças e componentes" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Pieces Puzzle Plays Parts Spare

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em peças anteriores, elementos controversos foram componentes importantes e até mesmo fundamentais na acção, mas eles foram em pequena escala de cada família.
In earlier plays, controversial elements were important and even pivotal components of the action, but they were on the small scale of individual households.
A Caterpillar no Brasil Os negócios da Caterpillar no Brasil começaram em 1954, com um armazém para comercialização, fabricação e estocagem de peças e componentes.
In 2005, Caterpillar donated 12 million to The Nature Conservancy in a joint effort to protect and preserve river systems in Brazil, U.S.A., and China.
Componentes
Contents
Remova todas as peças saltando por cima das peças adjacentes
Remove all but one of the pegs by jumping an adjacent peg over it
Existem três categorias principais de peças kabuki jidai mono (peças históricas ou anteriores ao período Sengoku) , sewa mono ( domésticas ou pós Sengoku) e shosagoto (peças de dança).
Performance The three main categories of kabuki play are jidai mono (時代物, historical , or pre Sengoku period stories), sewa mono (世話物, domestic , or post Sengoku stories) and shosagoto (所作事, dance pieces ).
Peças do tempoO Palácio Museu possui uma das maiores colecções de peças de tempo mecânicas dos séculos XVIII e XIX no mundo, com mais de 1000 peças.
TimepiecesThe Palace Museum has one of the largest collections of mechanical timepieces of the 18th and 19th centuries in the world, with more than 1,000 pieces.
As componentes são teóricas e aplicadas.
It has both theoretical and applied components.
Deslocamento das peças As peças devem ser movidas da seguinte forma Os dados ditam quantas casas as peças devem andar.
Russian backgammon is a variant described in 1895 as ...much in vogue in Russia, Germany, and other parts of the Continent... .
Elimine as peças
Peg elimination game
De 10.000 peças.
For 10,000 pieces.
Componentes Os componentes dentro do Cocoon são agrupados por função.
Components The components within Cocoon are grouped by function.
Nós ainda somos capazes fazer as peças, podemos fazer as peças certas,
We can still make the pieces. We can make the right pieces.
Eram peças chave em nossa cultura e economia.
They were key in our culture and our economy.
E cada batatoleta é composta por peças distintas.
And each butter fry is composed of different pieces.
E eles disseram Sim, nós faremos as peças .
And they said, Yeah, well, we'll run them.
Novo ficheiro, projecto e componentes de projecto.
New file, project and project components.
E vocês podem ver os diferentes componentes.
And you can see the different components.
E estes são os seu três componentes.
And those are the three components.
Análise das componentes e contrapartidas do M3
Analysis of components and counterparts of M3
Liszt também escreveu inúmeros lieder e peças para música de câmara, das quais se devem destacar as peças para violino e piano.
In 1886 there was still no class for sacral music, but there were classes for solo and chorus singing, piano, violin, cello, organ and composition.
Os segmentos têm componentes (campos) separados por um delimitador de componentes.
Segments have composites (fields) separated by the composite delimiter.
Componentes em falta
Missing components
E medos e contar histórias têm os mesmos componentes.
And fears and storytelling have the same components.
Componentes visuais e imagem Daft Punk é conhecido pelo uso de componentes visuais associados com as suas produções musicais.
Visual components and image Daft Punk are noted for their use of visual components associated with their musical productions.
E peguei peças minimalistas porque elas tinham algo específico.
And I picked minimalist pieces because they're about specificity.
E no final de semana nós executamos as peças.
And on the weekend we ran the parts for that.
Também comprou algumas peças e recebeu donativos do público.
It also purchased and received donations from the public.
Foi um compositor extremamente prolífico, escrevendo muitas peças para piano, música de câmara, centenas de canções, peças para orquestra e várias óperas.
Even though he was composing music and writing music criticism in his spare time, Cui turned out to be an extremely prolific composer and feuilletonist.
E ela foi dividida em componentes sucessivos e uma combinação.
And it s been split up in successive bits and a chord.
Puzzle baseado em peças hexagonais
Puzzle game based on hexagonal tiles
Quebra cabeça com peças Tetromino
Jigsaw puzzle with tetromino pieces
Há novas programabilidades nessas peças.
There's new programmability in these parts.
Tornaram se peças de reposição.
They became replacement parts.
Essa fábrica produz peças automotivas.
This factory manufactures automobile parts.
Shakespeare escreveu muitas peças interessantes.
Shakespeare wrote a lot of interesting plays.
Esses são os componentes.
So these are the components.
Como Obter Novos Componentes
How To Get New Components
Podemos fazer peças eletrônicas que se dobram e se enrolam.
You can do electronic pieces that fold and wrap.
CerâmicaO Palácio Museu contém 340.000 peças de cerâmica e porcelana.
CeramicsThe Palace Museum holds 340,000 pieces of ceramics and porcelain.
As peças chinesas vieram de Guangzhou (Cantão) e Suzhou (Suchow).
Chinese pieces came from the palace's own workshops, Guangzhou (Canton) and Suzhou (Suchow).
Mais uma vez, a ordem dada acima deve ser mantida, e estes componentes instalados antes de qualquer outros componentes do KDE.
Once again, the order given above should be preserved, and the given components should be installed before any other KDE components.
Os componentes deste material são apenas água e proteína.
The components of this material are just water and protein.
Os seguintes componentes são observados PuOCl, PuOBr e PuOI.
The following oxyhalides are observed PuOCl, PuOBr and PuOI.
Os transformo em peças de duas e três dimensões e esculturas e instalações.
I turn them into two and three dimensional pieces and sculptures and installations.
Elas são peças de construção simples.
So they're simple building blocks.