Tradução de "peças e ferramentas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Manufatura e uso de ferramentas Uso de ferramentas Há muitos relatos de primatas usando ferramentas, ambos em cativeiro e liberdade.
Tool use and manufacture Tool use There are many reports of non human primates using tools, both in the wild or when captive.
As ferramentas eram formadas batendo peças de pedregulhos do rio, ou pedras parecidas, com um martelo de pedra para obter pedaços grandes e pequenos com uma ou mais pontas afiadas.
The tools were formed by knocking pieces off a river pebble, or stones like it, with a hammerstone to obtain large and small pieces with one or more sharp edges.
E temos novas ferramentas.
And we have new tools.
Nós lhe damos as melhores ferramentas,as melhores ferramentas, e agora, façam.
We give you the best tools, the best tools, and now, do it.
Remova todas as peças saltando por cima das peças adjacentes
Remove all but one of the pegs by jumping an adjacent peg over it
De importância maior ainda, estão os grandes depósitos no pântano de Thorsberg (em Angeln) e Nydam, que continha grande quantidade de armas, ornamentos,peças de vestuário, ferramentas agrícola etc., e em Nydam até mesmo navios.
Of still greater importance are the great deposits at Thorsberg moor (in Angeln) and Nydam, which contained large quantities of arms, ornaments, articles of clothing, agricultural implements, etc., and in Nydam even ships.
Existem três categorias principais de peças kabuki jidai mono (peças históricas ou anteriores ao período Sengoku) , sewa mono ( domésticas ou pós Sengoku) e shosagoto (peças de dança).
Performance The three main categories of kabuki play are jidai mono (時代物, historical , or pre Sengoku period stories), sewa mono (世話物, domestic , or post Sengoku stories) and shosagoto (所作事, dance pieces ).
Peças do tempoO Palácio Museu possui uma das maiores colecções de peças de tempo mecânicas dos séculos XVIII e XIX no mundo, com mais de 1000 peças.
TimepiecesThe Palace Museum has one of the largest collections of mechanical timepieces of the 18th and 19th centuries in the world, with more than 1,000 pieces.
Deslocamento das peças As peças devem ser movidas da seguinte forma Os dados ditam quantas casas as peças devem andar.
Russian backgammon is a variant described in 1895 as ...much in vogue in Russia, Germany, and other parts of the Continent... .
E temos certas ferramentas em nossa caixa de ferramentas que nos permitem fazer isso hoje.
And there are certain tools in our toolbox that allow us to do this today.
Elimine as peças
Peg elimination game
De 10.000 peças.
For 10,000 pieces.
E existem todas essas ferramentas interessantes.
And there are all these interesting tools.
Precisamos de novas ferramentas e abordagens.
We need new tools and new approaches.
Nós ainda somos capazes fazer as peças, podemos fazer as peças certas,
We can still make the pieces. We can make the right pieces.
Tom guarda as ferramentas dele numa caixa de ferramentas.
Tom keeps his tools in a toolbox.
Eram peças chave em nossa cultura e economia.
They were key in our culture and our economy.
E cada batatoleta é composta por peças distintas.
And each butter fry is composed of different pieces.
E eles disseram Sim, nós faremos as peças .
And they said, Yeah, well, we'll run them.
Liszt também escreveu inúmeros lieder e peças para música de câmara, das quais se devem destacar as peças para violino e piano.
In 1886 there was still no class for sacral music, but there were classes for solo and chorus singing, piano, violin, cello, organ and composition.
Editor Ferramentas
Todo List
Ferramentas Utilizador
User Tools
Editor Ferramentas
Tool Editor
Ferramentas Rectângulo
Tools Rectangle
Ferramentas Círculo
Tools Circle
Ferramentas Elipse
Tools Ellipse
Ferramentas Spray
Tools Spray
Ferramentas Linha
Tools Line
Vemos novas e refinadas ferramentas sendo produzidas.
And we see new refined tools coming out.
Quando as crianças chegam elas são confrontadas com muitas coisas, madeira e pregos e cordas e rodas, e muitas ferramentas, ferramentas de verdade.
When the kids arrive they're confronted with lots of stuff wood and nails and rope and wheels, and lots of tools, real tools.
Além de copiar peças, eles também modificam e melhoram os projetos, construindo até mesmo suas próprias ferramentas observe, por exemplo, o fole feito com uma roda de bicicleta que aparece no início do primeiro de três vídeos.
Not only do they copy parts, but they also modify and improve designs, even making their own tools notice for example the bellows made with a bicycle wheel at the beginning of the 1st of 3 videos. Several dozen men with specialized skills are gathered here for a single purpose to transform piles of scrap iron into finely finished tools, stoves, replacement parts and other useful implements for sale to the local population.
E peguei peças minimalistas porque elas tinham algo específico.
And I picked minimalist pieces because they're about specificity.
E no final de semana nós executamos as peças.
And on the weekend we ran the parts for that.
Também comprou algumas peças e recebeu donativos do público.
It also purchased and received donations from the public.
Mostrar dicas ferramentas
Show tooltips
Operações de ferramentas
Tool operations
Ferramentas de Utilizador
User Tools
Configurar ferramentas externas
Configure external tools
Ferramentas de ramos
Branch tools
Ferramentas de etiquetas
Tag tools
Ferramentas de stash
Stash tools
Ferramentas de revisão
Revision tools
Caixa de Ferramentas
Toolkit
Ferramentas de Rede
Network Tools
Ferramentas Galerias Remotas
Tools Remote Galleries