Tradução de "peças qualificados" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E aí, contrato profissionais qualificados?
Now do I hire seasoned professionals?
os trabalhadores industriais menos (ou não) qualificados.
(Historical analysis of the working out of class in the United States).
Implicam a substituição de trabalhadores pouco ou medianamente qualificados por máquinas, operadas por um número muito menor de trabalhadores altamente qualificados.
They entail the replacement of low and medium skilled workers with machines operated by a much smaller number of highly skilled workers.
Há também profissionais qualificados e experientes nessa área.
There are also qualified and experienced professionals in this field.
Atualmente, diversos dialetos germânicos são qualificados de frâncicos.
Not all dialects of Dutch and German are Franconian.
Existe um acrescido desequilíbrio no mercado de trabalho entre a procura de trabalhadores muito qualificados e a oferta de trabalhadores pouco qualificados .
There is an increased mismatch in the labour market between the demand for high skilled workers and the supply of lowskilled workers .
Remova todas as peças saltando por cima das peças adjacentes
Remove all but one of the pegs by jumping an adjacent peg over it
Eles eram eminentemente qualificados para fazer TVs tela plana.
They're eminently qualified to make flat screen TVs.
Deslocamento das peças As peças devem ser movidas da seguinte forma Os dados ditam quantas casas as peças devem andar.
Russian backgammon is a variant described in 1895 as ...much in vogue in Russia, Germany, and other parts of the Continent... .
Elimine as peças
Peg elimination game
De 10.000 peças.
For 10,000 pieces.
Nós ainda somos capazes fazer as peças, podemos fazer as peças certas,
We can still make the pieces. We can make the right pieces.
Seus concorrentes são igualmente qualificados para fazer todos esses produtos.
Their competitors are all equally qualified to make all of these products.
O número de candidatos qualificados atualmente é cerca de 100.000.
The number of qualified candidates is around 100,000 at the current time.
O emprego dos trabalhadores menos qualificados também registou uma contracção considerável .
1 Lower skilled workers also experienced a significant contraction in employment .
Mas o declínio do diferencial salarial entre trabalhadores qualificados e não qualificados o que os economistas chamam de remuneração com base nas qualificações tem também desempenhado um papel importante.
But the decline in the pay differential between skilled and unskilled workers what economists call the skill premium has also played an important role.
Puzzle baseado em peças hexagonais
Puzzle game based on hexagonal tiles
Quebra cabeça com peças Tetromino
Jigsaw puzzle with tetromino pieces
Há novas programabilidades nessas peças.
There's new programmability in these parts.
Tornaram se peças de reposição.
They became replacement parts.
Essa fábrica produz peças automotivas.
This factory manufactures automobile parts.
Shakespeare escreveu muitas peças interessantes.
Shakespeare wrote a lot of interesting plays.
Existem três categorias principais de peças kabuki jidai mono (peças históricas ou anteriores ao período Sengoku) , sewa mono ( domésticas ou pós Sengoku) e shosagoto (peças de dança).
Performance The three main categories of kabuki play are jidai mono (時代物, historical , or pre Sengoku period stories), sewa mono (世話物, domestic , or post Sengoku stories) and shosagoto (所作事, dance pieces ).
Peças do tempoO Palácio Museu possui uma das maiores colecções de peças de tempo mecânicas dos séculos XVIII e XIX no mundo, com mais de 1000 peças.
TimepiecesThe Palace Museum has one of the largest collections of mechanical timepieces of the 18th and 19th centuries in the world, with more than 1,000 pieces.
Eles podem ser qualificados para estar no show de TV Real Housewives .
They might be eligible to be on Real Housewives, the TV show.
Como os países pagam a seus professores, em comparação com outros trabalhadores qualificados?
How do countries pay their teachers relative to other highly skilled workers?
Os problemas crónicos incluem carências no número de trabalhadores qualificados e infraestruturas deficientes.
Emigration, principally to the U.S. and Canada, remains substantial.
Técnicos e trabalhadores qualificados convocados para o exército foram designados para o SED.
Technicians and skilled workers drafted into the Army were assigned to the SED.
Elas são peças de construção simples.
So they're simple building blocks.
Podemos pensar em peças mecânicas alternativas.
So you think of alternative mechanical parts.
O clássico jogo de peças pares.
The classic tile matching game.
Este quebra cabeça tem quinhentas peças.
This puzzle has 500 pieces.
Essa fábrica produz peças de automóveis.
This factory manufactures automobile parts.
Prometeram entregar mil peças por mês.
They promised to give a thousand pieces per month.
Ambas as peças são de metal.
Both pieces are made of metal.
Ele doou inúmeras peças ao museu.
He donated countless pieces to the museum.
Ela doou inúmeras peças ao museu.
She donated countless pieces to the museum.
Peças O Filho Natural Ligações externas
Emile de Girardin Héloïse Paranquet (1866) coll.
A Bélgica e Países Baixos ficaram automaticamente qualificados para o torneio como co anfitriões.
Belgium and the Netherlands automatically qualified for the tournament as co hosts.
O Paige Compositor tinha 18 mil peças.
The Paige typesetter had 18,000 parts.
De que forma as peças irão cair?
Which way will these fall?
Há estórias que você conta de peças.
There are stories you tell from stages.
Tudo isso são peças de design gráfico.
All of these things are pieces of graphic design.
Daí você pode criar peças únicas facilmente.
So you can now create one offs very easily.
Algumas peças são verdadeiras obras de arte.
Some are true works of art.