Tradução de "pedaços estourar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pedaços - tradução : Pedaços - tradução : Pedaços estourar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pode estourar bolhas. | You can burst bubbles. |
| Algo vai estourar! | Ha, ha. Something's going to pop. |
| Ben, o teu capacete vai estourar. | Ben, your faceplate's about to go! I know. |
| As coisas parecem estourar esta manhã. | Things seem to be popping this morning. |
| Só começaram a estourar, Sr. Clark. | They've just begun to pop, Mr. Clark. |
| Tudo bem, Ricky, comece a estourar. | All right, Ricky, start popping. |
| Mas aquilo só fez estourar 500 milhões. | But that only blew out 500 million. |
| Tom mostrou a Mary como estourar pipoca. | Tom showed Mary how to pop popcorn. |
| Vou falar... até estourar os seus tímpanos. | I warn you. I'll talk your ears off. |
| As orelhas têm uma tendência para estourar. | The ears have a tendency to pop. |
| Max, a minha cabeça está a estourar. | Max, my head is splitting. |
| Fazemnos marchar até estourar na Valente Companhia Q | They make us march up to the crack In gallant Company Q |
| Há uma onda prestes a estourar em cima dele. | There's a wave about to crash onto him. |
| Nada de mais, o caso Dietrichson acaba de estourar. | Oh, nothing much. That Dietrichson case just busted wide open. |
| Senão, não me apeteceria nada estourar 1.000 num carro. | Otherwise, I should hardly feel like blowing 1000 on your car. |
| nbsp Pedaços Transferidosnbsp Pedaços a Transferirnbsp Pedaços Excluídos | nbsp Downloaded Chunksnbsp Chunks to Downloadnbsp Excluded Chunks |
| Se você botar muito peso nesta caixa, ela vai estourar. | If you load too much weight in this box, it's going to blow up. |
| É por isso que tubos podem estourar no inverno, quando eles congelam. | This is why pipes can burst in the winter when they freeze. |
| pedaços | pinches |
| Pedaços | ANNEX IIIa |
| Pedaços | Other, fresh or chilled |
| Pedaços | Of swine, fresh or chilled |
| E isso de 48 pedaços para 3 pedaços. . | This goes from 48 pieces to 3 pieces. |
| Muitos apostam também que a bolha do mercado imobiliário está prestes a estourar. | Many also believe that the real estate bubble is about to burst. |
| mas os nervos poderiam estourar então a ordem seria mantida pela força bruta | Spring flowers the warm light of day the pleasures of life. But under this American hotel was a hidden gate. |
| Este jovem cavalheiro aqui está prestes a estourar a pergunta para a dama. | This young gentleman here is just about to pop the question to the lady. |
| Então isso vai de 64 pedaços para 4 pedaços. | So this goes from 64 pieces to 4 pieces. |
| Fareio pedaços. | I'll tear him apart. |
| Quantos pedaços? | How many? |
| Pedaços desossados | Chines and or best ends |
| Pedaços desossados | Products under this TRQ may only be imported through the ports of Walvis Bay in Namibia, and Durban and Richards Bay in South Africa. |
| Pedaços desossados | Short forequarters |
| Pedaços desossados | Products imported under this TRQ and destined for final consumption in Namibia shall only be allowed to enter from 1 March to 30 November. |
| E, ao mover minha mão, posso estourar os balões ou posso mover o inseto. | And as I move my hand, I can pop the balloons or I can move the bug. |
| O embaixador espanhol disse a Filipe II que o abscesso estava prestes a estourar. | The Spanish ambassador told Philip II that the abscess was about to burst. |
| Esse pedaço é igual a este pedaço eles são todos pedaços equivalentes Existem sete pedaços aqui, sete pedaços aqui | We are saying that something twice over 4 times that thing and ' equal to 18 and ' harder to think that number is this |
| Quero pedaços. Fragmentos. | I want pieces. Bits and pieces. |
| Jardim extra pedaços. | Extra Chunky Garden. |
| Quebrados em pedaços. | That one gets splintered' _(CLAIRE CHUCKLES) 1 |
| Cospe os pedaços. | Spit the pieces out. |
| Ficou aos pedaços. | Cut him all to pieces. |
| Desfeito em pedaços. | Smashed to bits. |
| Caindo aos pedaços? | Falling apart? |
| Cortemna aos pedaços. | We'll cut her to pieces. |
| Pedaços não desossados | 12,8 119,9 EUR 100 kg |
Pesquisas relacionadas : Estourar Com - Estourar Bolhas - Pneu Estourar - Desempenho Estourar - Fase Estourar - Poder Estourar - Danos Estourar - Duração Estourar - Capacidade Estourar - Disparo Estourar - Estourar-se - Pneu Estourar
