Tradução de "pedirá" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom não pedirá ajuda. | Tom won't ask for help. |
| Quem pedirá a responsabilização desses agentes? | Who will ask that these agents be held responsible? |
| Quando faço um truque em uma festa aquela pessoa imediatamente puxará o amigo e me pedirá para fazê lo novamente. | When I do a trick at a party that person will immediately pull their friend over and ask me to do it again. |
| Se a opção Recordar a senha estiver seleccionada, o kdesu não te pedirá uma senha durante o período de tempo especificado, uma vez introduzida uma senha. | If the Remember passwords option has been selected, kdesu will not ask you for a password for the length of time specified, after you have given the password once. |
| Uma fonte confiável contou ao Global Voices que o promotor de Teerã pedirá a pena de morte para o blogueiro iraniano Hossein Derakhshan (também conhecido como Hoder ). | A reliable source has told Global Voices that Tehran's prosecutor is seeking the death penalty for jailed Iranian blogger Hossein Derakhshan (also known as Hoder ). |
| Obama pedirá ao Congresso para aprovar ataques aéreos limitados que possam dissuadir o uso futuro de armas químicas, mas não irá mudar o equilíbrio de poderes na guerra civil da Síria. | Obama will ask Congress to approve limited air strikes that may deter the future use of chemical weapons, but will not shift the balance in Syria s civil war. |
| Porque cada mulher pedirá sua vizinha e sua hóspeda jóias de prata e jóias de ouro, bem como vestidos, os quais poreis sobre vossos filhos e sobre vossas filhas assim despojareis os egípcios. | But every woman shall ask of her neighbor, and of her who visits her house, jewels of silver, jewels of gold, and clothing and you shall put them on your sons, and on your daughters. You shall plunder the Egyptians. |
