Tradução de "pejada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A História está pejada de elementos sobre a matéria. | History has plenty to teach us here. |
| A região está pejada de Índios e você vai pescar? | The country's crawling with Indians and you're going fishing? |
| Angola está pejada de mulheres que morreram às mãos daqueles que confiavam e amavam. | Angola is full of stories of women who have died at the hands of those who they had trusted and loved. |
| SINGAPURA A paisagem da política externa do Presidente Americano Barack Obama está pejada de balões vazios. | SINGAPORE US President Barack Obama s foreign policy landscape is littered with deflated balloons. |
| A história está pejada de crises financeiras que aconteceram na esteira de liberalizações precipitadas da balança de capital. | History is littered with financial crises occurring in the wake of precipitous capital account liberalization. |
| Caso a directiva deva ser passível de adopção e implementação não deverá estar pejada de literatura e de fantasias que não cabem de todo num texto de natureza legislativa. | If the directive is to be adopted and implemented, it must not be encumbered with a literary approach and wishful thinking, which have no place in a legal document. |
| Ao acreditar no relato oficial, sem qualquer cepticismo Savage não colocou questões a respeito da proveniência desses artigos aparentemente, o The New York Times não aprendeu nada com a sua notícia pejada de erros a respeito das alegadas ADM de Saddam. | In swallowing the official account without skepticism Savage did not ask where any of these items may have come from The New York Times has apparently learned nothing from its badly flawed reporting on Saddam s supposed WMD. |
