Tradução de "película de embalagem" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Embalagem exterior | Outer carton |
| Todos estamos ansiosos por ver la película. | We are all eager to see the movie. |
| Dimensão da embalagem | Solution for infusion |
| O peso de uma embalagem menos seu conteúdo é o peso da embalagem ou a tara. | The weight of a package minus its contents is the packaging weight or the tare weight. |
| Nós lemos o fundo de uma embalagem. | We just read the back of a label on a packet. |
| Essas embalagens são depois comprimidas e embrulhadas numa película de plástico transparente . | The bundles are then shrink wrapped in transparent plastic film . |
| Este é um princípio importante no campo da óptica de película fina. | This is an important principle in the field of thin film optics. |
| Lançado em 1922, a película teve péssima aceitação da crítica. | Released in 1922, the film was a critical disappointment. |
| A produtora não lançou nenhuma música marcante para a película. | ... It's one of those things that's just sitting around. |
| Ele usa aquilo que chamamos de algoritmo de embalagem. | And it uses what's called a bin packing algorithm. |
| Embalagem com um frasco de 100 mg de paclitaxel. | Pack size one vial of 100 mg paclitaxel. |
| De fato, existe um alerta na embalagem de peixe. | In fact, there is a warning label on fish. |
| Embalagem de moedas de euro , Casa da Moeda , Lisboa | Packaging of euro coins at the Mint of Portugal in Lisbon |
| A embalagem deste produto está danificada. | The packaging of this product is damaged. |
| Qual o aspecto de Abseamed e conteúdo da embalagem | 195 What Abseamed looks like and contents of the pack |
| Conservar na embalagem de origem para proteger da humidade. | 139 Store in the original package in order to protect from moisture. |
| Conservar na embalagem de origem para proteger da humidade. | 144 Store in the original package in order to protect from moisture. |
| Conservar na embalagem de origem para proteger da humidade. | 149 Store in the original package in order to protect from moisture. |
| Conservar na embalagem de origem para proteger da humidade. | 154 Store in the original package in order to protect from moisture. |
| Grandes fabricantes mundiais de película são as indústrias estadunidense Kodak e a japonesa Fuji. | The color temperature of a film stock is generally indicated next to the film speed number e.g. |
| A embalagem importa menos que os resultados. | Tidak masalah apapun bentuk atau kemasannya, yang penting adalah hasilnya. |
| A embalagem reduz a deterioração dos alimentos. | Food packaging reduces spoilage. |
| Estes eram usados para fazer esse tipo de etiqueta de embalagem. | These were used to make those kinds of packing slips. |
| 1 frasco 5 x 1 frasco (embalagem unitária) | 5 x 1 bottle (unit pack) |
| Novembro de 2001 embalagem de moedas de euro , Casa da Moeda , Lisboa | November 2001 packaging of euro coins at the Mint of Portugal in Lisbon |
| Sabem aquelas tiras de embalagem que vocês têm nas caixas FedEx? | So you know those packing slips you get on your FedEx boxes? |
| A embalagem que muda de cor quando o seu leite estragou. | Packaging that changes color when your milk's gone off. |
| Formato Vinil Um único álbum remasterizado com embalagem de 180gram restaurado. | Vinyl format A single album re mastered version on 180 gram vinyl with restored packaging. |
| A célula é cercada por uma película de três membranas celulares (estrutura alveolar) penetrada por micróporos. | The cell is surrounded by a pellicle of three membrane layers (the alveolar structure) penetrated by micropores. |
| Anos depois de seu lançamento, Beyond the Rocks acabou sendo perdido, com exceção de um minuto de película. | Years after its release, Beyond the Rocks was thought to be lost, save for a one minute portion. |
| Qual o aspecto do Abraxane e conteúdo da embalagem | What Abraxane looks like and contents of the pack |
| Este processo consiste na eletrodeposição de uma fina película de zinco sobre as peças que devem ser protegidas. | The zinc zinc oxide cycle is a two step thermochemical process based on zinc and zinc oxide for hydrogen production. |
| 25 Estabilidade Antes da abertura, os frascos do Abraxane são estáveis até à data indicada na embalagem, quando conservados na embalagem original, de modo a proteger da luz. | Stability Unopened vials of Abraxane are stable until the date indicated on the package when the vial is kept in the outer carton in order to protect from light. |
| Você só tem de dividi los ao meio e apertar a embalagem. | You just snap them in half, and you squeeze it out. |
| Formato Vinil Um único álbum remasterizado de versão com embalagem 180gram restaurado. | Vinyl format A single album re mastered version on 180 gram vinyl with restored packaging. |
| Embalagem de notas de euro na Valora , a fábrica de notas de banco portuguesa | Packaging of euro banknotes at Valora , the banknote printing works in Portugal . |
| Simulando o estilo de horas dramas prazo, este programa de meia hora foi filmado em película, ao invés de vídeo. | Emulating the style of hour long dramas, this half hour show was shot on film instead of video. |
| A película foi elaborada a partir deste livro, também, em 1993, dirigido por Fernando Lopes Português. | A film was drawn from this book, too, in 1993 directed by the Portuguese Fernando Lopes. |
| Então, marcas são aspirações, e, certamente, a embalagem é incrivelmente provocante. | Some brands are aspirational, and certainly the packaging is incredibly provocative. |
| Retire uma seringa da embalagem e retire a cápsula de fecho protectora da agulha. | Remove one syringe from the pack and remove the protective cap from the injection needle. |
| Formato Vinil Um único álbum remasterizado em vinil de versão com embalagem 180gram restaurado. | Vinyl format A single album re mastered version on 180 gram vinyl with restored packaging. |
| Novembro de 2001 embalagem de notas de euro na Valora , a fábrica de notas de banco portuguesa | November 2001 packaging of euro banknotes at Valora , the banknote printing works in Portugal |
| E, o outro componente em um respirador circular é a embalagem absorvente de dióxido de carbono. | And, the other component on a breathing loop is the carbon dioxide absorbent canister. |
| Não utilize este medicamento após o prazo de validade impresso no rótulo e na embalagem | Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the label and carton after |
| Não utilize ABILIFY após o prazo de validade impresso no blister e na embalagem exterior. | Do not use ABILIFY after the expiry date which is stated on the blister and on the carton. |
Pesquisas relacionadas : Película Da Embalagem - Película - Embalagem Ou Embalagem - Película Polimérica - Película Isolante - Película Húmida - Película Portadora - Película Laminada - Película Transparente - Película Lubrificante - Película Tubo - Película Ultrafina
