Tradução de "película de sabão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não há espumas de sabão. | There's no suds. |
| Sabão, por favor. | Soap, please. |
| Eu não vejo espuma de sabão. | I don't see suds. |
| De que é feito o sabão? | What is soap made of? |
| Se for utilizada uma base composta por Sódio(Na) o sabão formado será chamado de sabão duro. | Sodium hydroxide (NaOH) gives hard soap, whereas, when potassium hydroxide (KOH) is used, a soft soap is formed. |
| Mas oh, seu sabão! | But oh, her soap! |
| Tom comprou três barras de sabão ontem. | Tom bought three bars of soap yesterday. |
| Onde você comprou esse sabão? | Where did you buy that soap? |
| Onde você comprou aquele sabão? | Where did you buy that soap? |
| Todos estamos ansiosos por ver la película. | We are all eager to see the movie. |
| Então vivemos na bolha de sabão mais frágil que se pode imaginar, uma bolha de sabão muito sagrada, mas muito, muito fácil de afetar. | So we live on the most fragile, little soap bubble you can imagine, a very sacred soap bubble, but one that is very, very easy to affect. |
| Dominica também aumentou suas exportações de manufaturados, principalmente sabão. | Dominica has also had some success in increasing its manufactured exports, primarily soap. |
| Do lado esquerdo, a água com sabão. | On the left hand side, this was the soapy water. |
| Vou lavar a sua boca com sabão! | I'll rinse your mouth out with soap! |
| Artigos relacionados Óleo Gordura Flavorizante Sabão Margarina | The carbonyl oxygen is weakly basic (less so than in amides) but forms adducts. |
| Essas embalagens são depois comprimidas e embrulhadas numa película de plástico transparente . | The bundles are then shrink wrapped in transparent plastic film . |
| Este é um princípio importante no campo da óptica de película fina. | This is an important principle in the field of thin film optics. |
| Lave o rosto com água morna e sabão. | Wash your face with warm water and soap. |
| Esses dois elementos são como água e sabão. | Those two elements are like soap and water. |
| Lançado em 1922, a película teve péssima aceitação da crítica. | Released in 1922, the film was a critical disappointment. |
| A produtora não lançou nenhuma música marcante para a película. | ... It's one of those things that's just sitting around. |
| Lave a ferida com com sabão e água corrente. | Wash the wound with soap and water. |
| Grandes fabricantes mundiais de película são as indústrias estadunidense Kodak e a japonesa Fuji. | The color temperature of a film stock is generally indicated next to the film speed number e.g. |
| Essa é uma discoteca de sabão na Espanha, fotografada por David Alan Harvey. | This is a soap disco in Spain, photographed by David Alan Harvey. |
| E então os países em desenvolvimento aplicaram sabão e água, vacinação. | Then the developing countries applied soap and water, vaccination. |
| A célula é cercada por uma película de três membranas celulares (estrutura alveolar) penetrada por micróporos. | The cell is surrounded by a pellicle of three membrane layers (the alveolar structure) penetrated by micropores. |
| Anos depois de seu lançamento, Beyond the Rocks acabou sendo perdido, com exceção de um minuto de película. | Years after its release, Beyond the Rocks was thought to be lost, save for a one minute portion. |
| Este processo consiste na eletrodeposição de uma fina película de zinco sobre as peças que devem ser protegidas. | The zinc zinc oxide cycle is a two step thermochemical process based on zinc and zinc oxide for hydrogen production. |
| Temos bolhas subindo aqui, e água com sabão nos azulejos com volume. | We've got bubbles going up there, then suds at the top with lumpy tiles. |
| E lavanderia também. Sabão em pó, no West Oakland perdão, East Oakland. | And laundry too. Laundry detergent at West Oakland East Oakland, sorry. |
| F. Bolhas de sabão são formadas por uma membrana d'água com ar dentro e fora. | The top surface of a pond, for example, is an interface between the pond water and the air. |
| As principais exportações de Victoria são baunilha, cocos, óleo de coco, carapaças de tartaruga, sabão, e guano. | The principal exports of Victoria are vanilla, coconuts, coconut oil, fish and guano. |
| As camadas exteriores são feitas de pedra sabão, escolhida por suas qualidades duradouras e facilidade de uso. | The outer layers are soapstone, chosen for its enduring qualities and ease of use. |
| Simulando o estilo de horas dramas prazo, este programa de meia hora foi filmado em película, ao invés de vídeo. | Emulating the style of hour long dramas, this half hour show was shot on film instead of video. |
| O aroma com maior frescor de todos, se existir, definitivamente não é o de sabão de lavar roupas. | The freshest of all scents, if it exists, is definitely not laundry soap. |
| O sabão é feito de óleo de saponificada, cosméticos e muitos contêm óleo de amendoim e seus derivados. | Soap is made from saponified oil, and many cosmetics contain peanut oil and its derivatives. |
| A película foi elaborada a partir deste livro, também, em 1993, dirigido por Fernando Lopes Português. | A film was drawn from this book, too, in 1993 directed by the Portuguese Fernando Lopes. |
| Pads4GirlsUg deu absorventes íntimos descartáveis e reutilizáveis, sabão, folhetos e bebida para as meninas de Masaka. pic.twitter.com Cg0B0PhMGJ | Pads4GirlsUg gave reusable and disposable sanitary pads, soap, a booklet and drink to girls in Masaka. pic.twitter.com Cg0B0PhMGJ Stella Nyanzi ( drstellanyanzi) March 15, 2017 |
| A superfície lisa da pedra sabão permite a fácil retirada do objeto fundido do molde. | The slick surface of soapstone allows the finished object to be easily removed. |
| O processo também produz alumina, mas o gálio, que previne a formação de uma película de óxido nas pastilhas, pode ser reutilizado. | The process also creates alumina, but the expensive gallium, which prevents the formation of an oxide skin on the pellets, can be re used. |
| Caso a suspensão de Abraxane entre em contacto com a pele, lavar imediata e cuidadosamente com água e sabão. | If Abraxane suspension contacts the skin, the skin should be washed immediately and thoroughly with soap and water. |
| Uma enfermeira me trouxe pão e café, mas o pão estava velho e o café tinha gosto de sabão. | A nurse brought me some bread and coffee, but the bread was stale and the coffee tasted of soap. |
| Caso a suspensão entre em contacto com a pele, lavar imediata e cuidadosamente com água e sabão. | If the suspension contacts the skin, the skin should be washed immediately and thoroughly with soap and water. |
| O resveratrol é um polifenol que pode ser encontrado principalmente nas sementes de uvas, na película das uvas pretas e no vinho tinto. | In grapes, resveratrol is found primarily in the skin, and, in muscadine grapes, also in the seeds. |
| Ele liga a Tyler Durden (Brad Pitt), um vendedor de sabão que conheceu no voo, e eles encontram se num bar. | He calls Tyler Durden (Pitt), a soap salesman whom he befriended on the flight, and they meet at a bar. |
