Tradução de "pelo paciente" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Paciente - tradução :

Palavras-chave : Patient Patient Patients Doctor Through Least Love Their Over

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Este exame deve ser aceitável pelo paciente.	The test should be acceptable to the population.
Teremos duas passagens aqui, no mesmo paciente, pelo mesmo buraco.	There will be two passes here, in the same patient, from the same hole.
Isto levou pelo menos um paciente a sofrer sobre exposição.	This then led to the overexposure of at least one patient.
Um paciente feliz é um paciente saudável.	A happy patient is a healthy patient.
O consentimento do paciente é essencial e pelo menos dois médicos devem concordar que o sofrimento do paciente é insuportável e que se sobrepõe à cura.	The patient s consent is essential, and at least two doctors must agree that the patient s suffering is unbearable and beyond cure.
Pelo sigilo entre médico e paciente, eles não podiam dizer o que estava acontecendo.	Because of doctor patient privilege, they couldn't really tell us what was going on.
Ganhou destaque ao receber o Oscar de Melhor Diretor pelo filme O Paciente Inglês .	He was chairman of the board of Governors at the British Film Institute between 2003 and 2007.
Paciente Triângulo.	Patient Triangle.
Paciente Dois.	Patient Two.
Serei paciente.	I'll be patient.
Paciente Suas formas...	Patient Their shapes ...
Nosso paciente padrão.	Our standard see through patient.
Ele era paciente.	He was patient.
Ele foi paciente.	He was patient.
Agora seja paciente.	Now be patient.
Eu serei paciente.	I'll be patient.
Não sou paciente.	I'm not patient.
Outro paciente morreu.	Another patient has died.
Voz passiva Na voz passiva, o sujeito é paciente, ou seja, recebe a ação expressa pelo verbo.	Passive The passive voice is employed in a clause whose subject expresses the theme or patient of the verb.
Criar um novo paciente	Create a new patient
deve ser o paciente.	It should be the patient.
Paciente São dois objetos.	Patient These are two things.
Paciente Não consigo identificar.	Patient I can't make it out.
Ele foi muito paciente.	He was very patient.
Você precisa ser paciente.	You need to be patient.
Eu sou um paciente.	I'm a patient.
Não sou muito paciente.	I'm not very patient.
Eu não sou paciente.	I'm not patient.
Tom era muito paciente.	Tom was very patient.
Tom é muito paciente.	Tom is very patient.
Tom é meu paciente.	Tom is a patient of mine.
Preciso ser mais paciente.	I need to be more patient.
Para cada paciente, seremos capaz de fazer até 100 diferentes cargas virais por paciente.	For each patient, we will be able to do up to 100 different viral loads per patient.
Falei sobre o paciente como se o paciente fosse alguém abstrato fora desta sala.	Now, I've talked about the patient as if the patient is, somehow, someone abstract outside this room.
Seu paciente ainda tem câncer.	There's still cancer in your patient.
O paciente não precisa viajar.	The patient doesn't have to travel.
A enfermeira atendeu o paciente.	The nurse attended the patient.
O paciente estava em perigo.	The patient was in danger.
A paciente estava em perigo.	The patient was in danger.
Isolamos um paciente dos restantes.	We have isolated one patient from the rest.
Ele aprendeu a ser paciente.	He has learned to be patient.
Você é uma mulher paciente.	You are a patient woman.
Tom tem sido muito paciente.	Tom has been very patient.
Tom está tratando um paciente.	Tom is treating a patient.
Tom está tratando uma paciente.	Tom is treating a patient.

Pesquisas relacionadas : O Uso Pelo Paciente - Pelo - Pelo - Sendo Paciente - Associação Paciente - Transferência Paciente - Carga Paciente - Estratificação Paciente - Identificador Paciente - Ala Paciente - Descarga Paciente - Serviços Paciente - Paciente Throughput

Display this page in English