Tradução de "peludas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Macacos, chimpanzés, apenas livre se das criaturas peludas. | Monkeys, chimps, just get rid of the hairy creatures. |
| Eu tenho medo de tarântulas grandes, pretas e peludas. | I'm scared of big, black, hairy tarantulas! |
| O rosto é quase preto, com golas peludas das orelhas até o pescoço. | The face is mostly black, with furry ruffs running from the ears to the neck. |
| Presumo que foi abordado por um homem... que de repente ganhou orelhas peludas e grandes caninos. | I suppose he was accosted by a man... who suddenly sprouted hairy ears and long fangs. |
| E não o reconheceu, porquanto as suas mãos estavam peludas, como as de Esaú seu irmão e abençoou o. | He didn't recognize him, because his hands were hairy, like his brother, Esau's hands. So he blessed him. |
| E não o reconheceu, porquanto as suas mãos estavam peludas, como as de Esaú seu irmão e abençoou o. | And he discerned him not, because his hands were hairy, as his brother Esau's hands so he blessed him. |
| Descrição O lince ibérico apresenta muitas das características típicas dos linces, como orelhas peludas, pernas longas, cauda curta e um colar de pelo que se assemelha a uma barba. | Description The Iberian lynx portrays many of the typical characteristics of lynxes, such as tufted ears, long legs, short tail, and a ruff of fur that resembles a beard . |
| Cheguei mesmo a sugerir que os morcegos usam matrizes de percepção, como vermelho e azul, como rótulos, rótulos internos, para alguns aspectos úteis dos ecos, talvez para a textura acústica das superfícies, peludas ou suaves, etc., do mesmo modo que as andorinhas ou, na verdade, nós, utilizamos essas matrizes de perceção intensidade de vermelho e de azul etc. para rotular comprimentos longos e curtos das ondas da luz. | Bats, I've even suggested, use perceived hues, such as red and blue, as labels, internal labels, for some useful aspect of echoes perhaps the acoustic texture of surfaces, furry or smooth and so on in the same way as swallows or indeed, we, use those perceived hues redness and blueness, etc. to label long and short wavelengths of light. |
