Tradução de "penteados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Penteados, sem proteção. | Hairdos, no copyright protection. |
| Sim, penteados eu insisto nisso. | Yes, hairstyling I insist on that. |
| Tom testou novos penteados em frente ao espelho. | Tom tried new hairstyles in front of the mirror. |
| O Oscar de Melhor Maquiagem e Penteados é entregue para a melhor realização em maquiagem e penteados em um filme longa metragem. | The Academy Award for Best Makeup and Hairstyling is the Oscar given to the best achievement in makeup and hair styling for film. |
| Alguns fatos rápidos. Realmente utilizamos 155 pessoas por dois anos, e nós nem falamos sobre quase 60 penteados e os cortes de cabelo totalmente digitais. | A couple of quick factoids it really took 155 people over two years, and we didn't even talk about 60 hairstyles and an all digital haircut. |
| Dirigido por Sanaa Hamri, ele mostra igarapés do sul dos Estados Unidos e variados estilos de vida, e apresenta Carey e o rapper Mystikal vestidos com roupas e penteados sulistas. | Directed by Sanaa Hamri, it features the theme of southern bayous and lifestyles, and presents Carey and Mystikal in southern style clothing and hairstyles. |
| Depois de meses viajando pelo país sob numerosas identidades, carros e penteados, Kate descobre que Diane está muito doente podendo morrer por causa de um câncer e decide visitá la. | After months of traveling around the country under numerous aliases, Kate learned that Diane was dying of cancer, and decided to visit her. |
| Contudo, arqueólogos não vêm nada de especial nesta figura, o monarca Maia falecido com penteados e joalharia tradicionais Maias, rodeado de símbolos Maias pode ser observado juntamente com outros desenhos Maias. | However, archaeologists see nothing special about the figure, a dead Mayan monarch wearing traditional Mayan hairdo and jewelry, surrounded by Mayan symbols that can be observed in other Mayan drawings. |
| No fim do épico do biface, Homo sapiens como eles foram finalmente chamados sem dúvida encontraram novas maneiras de divertir e impressionar uns aos outros através de, quem sabe, piadas, histórias, dança ou penteados. | By the end of the hand axe epic, Homo sapiens as they were then called, finally were doubtless finding new ways to amuse and amaze each other by, who knows, telling jokes, storytelling, dancing, or hairstyling. |
| Ela foi a primeira mulher a aparecer em moedas provinciais em 16 a.C. e seus retratos podem ser cronologicamente identificados, de forma parcial, pela progressão do seus penteados, que eram mais do que apenas seguir a moda da época ao representá la com tantos detalhes contemporâneos passagem uma mensagem política da mulher romana ideal. | She was the first woman to appear on provincial coins in 16 BC and her portrait images can be chronologically identified partially from the progression of her hair designs, which represented more than keeping up with the fashions of the time as her depiction with such contemporary details translated into a political statement of representing the ideal Roman woman. |
| Enquanto muitos de nós pinam penteados dos quais gostamos, dicas para fazer com que um banheiro pequeno pareça maior e maneiras de aprimorar uma receita, o painel de Ami Musa, intitulada Realmente Quero Estes lembra as pessoas o que povoa os sonhos das crianças mais pobres do mundo comida, água potável, roupas básicas e a oportunidade de estudar. | While many of us pin hairstyles that we like, tips for making our smaller bathroom look larger and ways to make a recipe better, Ami Musa's board, titled Really want these. reminds people of what the world's poorest children dream of food, clean water, basic clothing and the opportunity to learn. |
