Tradução de "pequena a moderada" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Moderate Mild Moderate Tempered Moderated Tiny Little Small Town Girl

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Por um lado , a evolução salarial geralmente moderada contribuiu para a pequena subida sustentada dos preços dos serviços .	On the one hand , generally moderate wage developments contributed to the sustained low increase in services prices .
O Abraxane tem uma influência pequena ou moderada na capacidade de conduzir e na utilização de máquinas.	Abraxane has minor or moderate influence on the ability to drive and use machines.
Em particular , a evolução salarial permaneceu moderada .	In particular , wage developments remained moderate .
A conduta de Guilherme inicialmente foi moderada.	William's conduct at first was moderate.
Sempre dirijo numa velocidade moderada.	I always drive at a moderate speed.
Eu sempre dirijo numa velocidade moderada.	I always drive at a moderate speed.
A memantina é moderadamente eficaz no tratamento de Alzheimer moderada a grave.	Memantine has been shown to be moderately efficacious in the treatment of moderate to severe Alzheimer's disease.
As cartas trouxeram a Irving alguma fama inicial e notoriedade moderada.	The letters brought Irving some early fame and moderate notoriety.
Houve uma controvérsia moderada sobre a ausência de empregados afro americanos.	There was moderate controversy over the lack of African American employees.
Eles apenas começaram a ver uma pequena luz, uma pequena abertura.	They'd just begun to light up a little bit, open up a little bit.
No primeiro trimestre de 1999 , a evolução dos preços manteve se muito moderada .	In the first quarter of 1999 price developments remained very subdued .
No primeiro semestre de 2003 , a procura interna , designadamente o investimento , permaneceu moderada .	In the first half of 2003 domestic demand , most notably investment , remained subdued .
Portanto, a pequena Emma.	So this is little Emma.
Remover a Área Pequena .	Remove Small Area .
A cidade é pequena.	The city is small.
A casa é pequena.	The house is small.
A privada é pequena.	The toilet is small.
Simultaneamente , a dinâmica dos salários na área do euro permaneceu moderada no passado recente .	At the same time , wage dynamics in the euro area have remained moderate over the recent past
A facção moderada, anteriormente liderada por Aflaq e al Bitar, foram removidas do partido.	The moderate faction, formerly led by Aflaq and al Bitar, were purged from the party.
Algumas novas são recorrentes, apresentando explosões periódicas de amplitude moderada.	Some novae are also recurrent, having periodic outbursts of moderate amplitude.
Pequena rotatórias começam a aparecer.	Small roundabouts are starting to appear.
A saia pequena é rosa.	The small skirt is pink.
A pequena geladeira está suja.	The little fridge is dirty.
A Terra é pequena demais.	The Earth is too small.
A flor azul é pequena.	The blue flower is small.
A pequena flor é branca.	The little flower is white.
De facto , a volatilidade da taxa EONIA ( euro overnight index average ) permaneceu moderada em 2001 .	Indeed , the volatility of the EONIA ( euro overnight index average ) remained subdued in 2001 .
de crescimento moderada dos empréstimos ao sector privado , nomeadamente os empréstimos a sociedades não financeiras .	This assessment was supported by the continuing moderate rate of growth of loans to the private sector , notably of loans to nonfinancial corporations .
Eatwell e O'Sullivan dividem a Direita em cinco tipos 'reacionária', 'moderada', 'radical', 'extrema', e 'nova'.	Roger Eatwell and O'Sullivan divide the Right into five types 'reactionary', 'moderate', 'radical', 'extreme', and 'new'.
No entanto , a inflação manteve se moderada , devido a pressões descendentes persistentes , em particular , sobre os salários .	Inflation remained subdued , however , owing to persistent downward pressures , especially on wages .
A malnutrição moderada, assim como determinadas deficiências em minerais e noutrientes, podem também comprometer a resposta imune.	More moderate malnutrition, as well as certain specific trace mineral and nutrient deficiencies, can also compromise the immune response.
Automaticamente levantamos a pequena peça plástica.	We automatically throw the little nub of plastic upward.
Isto sobe até a pequena torre.	This is going up into the turret.
A pequena Sophie não era obediente.	Little Sophie was not obedient.
A casa é pequena, mas bonita!	The house is small but beautiful.
Uma rocha grande é grande uma pequena é pequena.	A large rock is large a small one is small.
Espera se que a evolução dos preços permaneça moderada no horizonte relevante em termos de política .	Price developments are expected to remain subdued over the policy relevant horizon .
A inflação foi atenuada por uma evolução moderada dos preços das matérias primas e no produtor .	Inflation was tempered by subdued developments in commodity and producer prices .
Outros indicadores de custos do trabalho disponíveis confirmam que a evolução salarial permaneceu moderada em 2007 .	The increase in unit labour costs brought about some slowdown in profit developments in the course of 2007 .
Precauções O lantânio tem uma toxicidade de baixa a moderada, e deve ser manuseado com cuidado.	Precautions Lanthanum has a low to moderate level of toxicity and should be handled with care.
Hemorragia interna é comum em pessoas com hemofilia A grave e algumas pessoas com hemofilia moderada.	Internal bleeding is common in people with severe haemophilia and some individuals with moderate haemophilia.
A expectativa é de que a inflação permaneça moderada ao longo do horizonte relevante em termos de política .	Inflation is expected to remain moderate over the policy relevant horizon .
Pequena dimensão	Small
E vagarosamente, vagarosamente nós o trazemos para uma taxa de poupança moderada.	And slowly, slowly we're bringing it up to a moderate savings rate.
Em relação ao iene japonês , ao renminbi chinês e ao franco suíço , a apreciação foi mais moderada .	A more moderate appreciation was recorded against the Japanese yen , the Chinese renminbi and the Swiss franc .

Display this page in English