Tradução de "pequena corrente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Corrente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como você pode ver a pequena corrente, que também levita magneticamente. | As you can see the little tether, that it's also magnetically levitated. |
| Uma pequena mudança na corrente de entrada resulta em uma mudança muito maior na corrente de saída enviada à carga. | A small change to the input current results in much larger change in the output current supplied to the output load. |
| corrente de entrada uma pequena quantia de corrente (tipicamente 10 nA) fluindo nos pinos de entrada é necessária para o funcionamento apropriado. | by one of the inputs being driven to one of the supply voltages), the output may slew to the opposite polarity from what is expected in normal operation. |
| E então logo atrás normalmente há uma pequena corrente ali logo atrás, eles viam as crianças tendo acompanhamento. | And then right beyond there's usually a little chain there right beyond, they would see the kids being tutored. |
| Subsequentemente , o saldo conjunto das balanças corrente e de capital em 2001 e 2002 alcançou uma pequena posição excedentária . | Subsequently , in 2001 and 2002 , the combined current and capital account of the balance of payments moved into a small surplus position . |
| Essa anexação final por Sarawak deixou Brunei com uma pequena massa de terra corrente e separada em duas partes. | This final annexation by Sarawak left Brunei with its current small land mass and separation into two parts. |
| A história de Aporé remonta o inicio do século XX, perto da pequena vila de Arraial do Corrente, que já existia. | History The history of Aporé begins in the twentieth century near a site where a village, Arraial do Corrente, already existed. |
| Ver também Conexão elétrica Corrente elétrica Carga elétrica Corrente alternada Corrente contínua Força eletromotriz | ) Applications Specifying a voltage measurement requires explicit or implicit specification of the points across which the voltage is measured. |
| Corrente PDF | PDF Chain |
| balança corrente | current account |
| A Corrente Kuroshio (corrente do Japão), a Corrente Tsushima e a Corrente Quente do Leste da Coreia trazem águas mais quentes e mais salgadas para o norte. | The Kuroshio (Japan Current), the Tsushima Current and the East Korea Warm Current bring warmer and more saline water to the north. |
| Então os 3 psiquiatras, depois de 2 ou 3 semanas de observação, deitaram o cara numa mesa, conectaram suas têmporas a essa pequena fonte de corrente elétrica. | So these three psychiatrists, after about two or three weeks of observation, laid him down on a table, connected his temples to a very small source of current. |
| Homem Contra a corrente. Você conseguiu fazê lo contra a corrente. | Man Against the current! You did it against the current! |
| Receita corrente 1A . | Current revenue 1A . |
| Despesa corrente 1A . | Current expenditure 1A . |
| Ex Corrente Farádica. | Springfield, Ill., C.C. |
| Isto mostra que a corrente do capacitor está 90 fora de fase com relação à corrente do resistor e à corrente da fonte. | This shows that the capacitor current is 90 out of phase with the resistor (and source) current. |
| E então vocês podem ver essa corrente subindo neste caso, a Corrente Humboldt que vem até as Ilhas Galápagos, e essa profunda corrente submarina, a Corrente Cromwell, que emerge ao redor das Galápagos. | And so you can see this current coming up in this case, the Humboldt Current that comes all the way out to the Galapagos Islands, and this deep undersea current, the Cromwell Current, that upwells around the Galapagos. |
| Sua corrente vai variar. | It'll dim. |
| Mantenha me ao corrente. | Keep me informed. |
| Interferencial e Corrente Russa. | 2d ed., thoroughly rev. |
| Maxwell acrescentou a corrente de deslocamento ao termo da corrente elétrica na Lei de Ampère. | Maxwell added displacement current to the electric current term in Ampère's Circuital Law. |
| O nome da corrente deriva das ilhas Canárias, ao longo das quais a corrente passa. | Minas, H.J., Codispoti, L.A. and Dugdale, R.C. |
| Então nós invertemos a corrente. | And then we reverse the current. |
| EXERCÍCIO CORRENTE n ( milhões EUR ) | CURRENT FINANCIAL YEAR n ( EUR million ) |
| Total da receita corrente 1A . | Total current revenue 1A . |
| Total da receita corrente 1A . | Total capital revenue 1A . |
| Total da despesa corrente 1A . | Total current expenditure 1A . |
| Eles formaram uma corrente humana. | They formed a human chain. |
| Uma rocha grande é grande uma pequena é pequena. | A large rock is large a small one is small. |
| O estreito carrega a corrente da Flórida, o começo da corrente do Golfo, do Golfo do México. | The strait carries the Florida Current, the beginning of the Gulf Stream, from the Gulf of Mexico. |
| A Corrente Alternada é a forma mais eficiente de se transmitir uma corrente elétrica por longas distâncias. | HVDC systems, however, tend to be more expensive and less efficient over shorter distances than transformers. |
| Fonte de corrente contínua Uma fonte de corrente contínua é um aparelho eletrônico que fornece energia contínua. | All power supplies have a power input , which receives energy from the energy source, and a power output that delivers energy to the load. |
| Pequena dimensão | Small |
| Uma corrente elétrica pode gerar magnetismo. | An electric current can generate magnetism. |
| Ele está nadando contra a corrente. | He is swimming against the tide. |
| Gostaria de abrir uma conta corrente. | I'd like to open a checking account. |
| Era de uso corrente nos sécs. | It was often used in the Hippodrome. |
| Humboldt fazia parte da corrente Determinista. | Rupke, Nicolaas A., Alexander von Humboldt. |
| A corrente desapareceu dentro do buraco. | The anchor chain has disappeared down this hole. |
| E esta corrente, corrente elétrica, é transportada por elétrons, assim como na sua casa e assim por diante. | And that current, electrical current, is carried by electrons, just like in your house and so on. |
| O clima é moderado pela Corrente do Atlântico Norte, que é a extensão norte da Corrente do Golfo. | The climate is moderated by the North Atlantic Drift, the northern extension of the Gulf Stream. |
| Eles apenas começaram a ver uma pequena luz, uma pequena abertura. | They'd just begun to light up a little bit, open up a little bit. |
| Estamos no Queens. Estamos construindo o grande, grande, grande prédio no Centro então estamos na pequena, pequena, pequena zona rural. | We were in Queens, we were building the big, big, big, big building in Midtown, so we were in the small, small, small boondocks. |
| É muito pequena. | It is very small. |
Pesquisas relacionadas : Pequena Corrente Elétrica - âmbito Pequena - Pequena Diferença - Pequena Companhia - Pequena Distância - Pequena Extensão - Pequena Preciosa - Pequena Correção - Pequena Dica - Pequena Modificação - Pequena Quantidade - Pequena Diminuição - Pequena Enfermidade
