Tradução de "pequena infinitesimal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| formula_11 é um elemento infinitesimal (diferencial) da curva C (isto é, um vetor com intensidade igual ao comprimento do elemento de linha infinitesimal e direção dada pela tangente à curva C ). | formula_11 is an infinitesimal line element (or differential 1 form) along the curve C , that is, a vector with magnitude equal to the length element of C , and direction given by the tangent to the curve C ). |
| Nenhum número diferente de zero é um infinitesimal, porque sua distância de zero é positiva. | An infinitesimal number could be greater than 0, but less than any number in the sequence 1, 1 2, 1 3, ... and less than any positive real number. |
| Tal pensamento foi ignorado no século XIX porque era muito difícil ter a noção precisa de uma infinitesimal. | This approach fell out of favor in the 19th century because it was difficult to make the notion of an infinitesimal precise. |
| A maioria dos historiadores modernos acreditam que Newton e Leibniz desenvolveram cálculo infinitesimal de forma independente, embora com diferentes notações. | Most modern historians believe that Newton and Leibniz developed calculus independently, although with very different notations. |
| Este trabalho, produzido originalmente em francês, e seus princípios filosóficos, forneceram fundamentação para o desenvolvimento do cálculo infinitesimal na Europa. | This work, written in his native French tongue, and its philosophical principles, provided a foundation for calculus in Europe. |
| Devido a problemas de saúde de Genocchi's, Peano assumiu o ensino do curso de cálculo infinitesimal dentro de 2 anos. | Due to Genocchi's poor health, Peano took over the teaching of calculus course within 2 years. |
| Uma rocha grande é grande uma pequena é pequena. | A large rock is large a small one is small. |
| Includes an axiomatic treatment of the hyperreals, and is freely available under a Creative Commons license Stroyan, A Brief Introduction to Infinitesimal Calculus | Includes an axiomatic treatment of the hyperreals, and is freely available under a Creative Commons license Stroyan, A Brief Introduction to Infinitesimal Calculus Lecture 1 Lecture 2 Lecture 3 |
| Pequena dimensão | Small |
| O trabalho realizado por Fermat e Pascal para o cálculo de probabilidades estabeleceu os fundamentos importantes para a formulação de Leibniz do cálculo infinitesimal. | The work done by Fermat and Pascal into the calculus of probabilities laid important groundwork for Leibniz' formulation of the calculus. |
| Ele é creditado como o pai da geometria analítica, a ponte entre álgebra e geometria, importante para a descoberta de cálculo e análise infinitesimal. | He is credited as the father of analytical geometry, the bridge between algebra and geometry, important to the discovery of calculus and analysis. |
| Eles apenas começaram a ver uma pequena luz, uma pequena abertura. | They'd just begun to light up a little bit, open up a little bit. |
| Estamos no Queens. Estamos construindo o grande, grande, grande prédio no Centro então estamos na pequena, pequena, pequena zona rural. | We were in Queens, we were building the big, big, big, big building in Midtown, so we were in the small, small, small boondocks. |
| É muito pequena. | It is very small. |
| Está muito pequena. | It is very small. |
| É muito pequena. | It's very small. |
| Eu sou pequena. | I'm small. |
| Mas é realmente pequena. | But it's really tiny. |
| É uma coisa pequena. | It's a tiny, tiny thing. |
| Portanto, a pequena Emma. | So this is little Emma. |
| Remover a Área Pequena . | Remove Small Area . |
| Uma pequena brincadeira matemática | A small mathematical joke |
| Faz uma pequena diferença. | It makes little difference. |
| Nossa classe é pequena. | Our class is a small one. |
| Nossa turma é pequena. | Our class is a small one. |
| Minha família é pequena. | My family is small. |
| Moro numa pequena cidade. | I live in a small town. |
| Minha casa é pequena. | My house is small. |
| A cidade é pequena. | The city is small. |
| A casa é pequena. | The house is small. |
| A privada é pequena. | The toilet is small. |
| Cresci numa pequena cidade. | I grew up in a little town. |
| Cresci numa cidade pequena. | I grew up in a little town. |
| Surgiu uma pequena comunidade. | A small community emerged. |
| É uma biblioteca pequena. | It's a small library. |
| significa pequena cauda escondida . | Therefore Crypturellus means small hidden tail. |
| Campos gravitacionais sem simetria esférica calcular a órbita de um corpo de massa infinitesimal em um campo gravitacional assimétrico (por exemplo, um satélite orbitando um corpo achatado). | the same mass)A further simplification is based on the standard assumptions in astrodynamics , which include that one body, the orbiting body, is much smaller than the other, the central body. |
| Pequena rotatórias começam a aparecer. | Small roundabouts are starting to appear. |
| Isso é uma pequena infraestrutura. | This is smart infrastructure. |
| Eis aqui uma pequena questão. | Here's a little question. |
| Temos uma pequena torre aqui. | Have a little turret there. |
| De fato, é bem pequena. | Indeed, it's rather small. |
| Aquela casa é muito pequena. | That house is very small. |
| Essa casa é muito pequena. | That house is very small. |
| Vivo em uma cidade pequena. | I live in a small town. |
