Tradução de "pequenas obras" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Obras principais Opuscula varia (1519), coleção de pequenas obras onde se inclui a primeira das obras filosóficas de Vives, De initiis, sectis et laudibus philosophiae . | Major works Opuscula varia (1519), collection of small works include Vives' first philosophical works, De initiis, sectis et laudibus philosophiae . |
| Foi encontrado em manuscritos juntamente com outras pequenas obras de Xenofonte, como se ele a tivesse escrito. | This is not to say that he was not a good ruler, but he is depicted as surreal and not subject to the foibles of other men. |
| Um grupo de pequenas obras atribuídas ao jovem Virgílio pelos comentadores sobrevive coletados sob o título Appendix vergiliana , mas são largamente considerados espúrios pelos estudiosos. | A group of small works attributed to the youthful Virgil by the commentators survive collected under the title Appendix Vergiliana , but are largely considered spurious by scholars. |
| Obras Autor prolífico, Jacinto Benavente escreveu 172 obras. | Principal works Jacinto Benavente wrote 172 works. |
| Esta é a história dos Fuzileiros pequenas guerras, pequenas armas. | This is the history of the marines small wars, small arms. |
| Há cerca de 15.000 obras, tanto grandes quanto pequenas, das quais as mais significativas são o Livro Mais Sagrado , o Livro da Certeza , as Palavras Ocultas e Os Sete Vales . | There have been 15,000 works both small and large noted the most significant of which are the Most Holy Book, the Book of Certitude, the Hidden Words, and the Seven Valleys. |
| Obras estruturais | Structural work |
| Obras completas. | 8 September 2003 |
| Almas pequenas têm pequenas preocupações, grandes almas não têm tempo para preocupações. | Little minds have little worries, big minds have no time for worries. |
| Desta forma, edifícios, obras de infra estrutura, e projetos urbanos (como praças ou obras viárias) são consideradas obras públicas. | PWPs are activities which entail the payment of a wage (in cash or in kind) by the state, or by an Agent (or cash for work CFW). |
| Obras Obras teológicas e polêmicas Atanásio não era um teólogo especulativo. | Works Polemical and theological works Athanasius was not a speculative theologian. |
| São pequenas flores amarelas, como vemos, pequenas flores amarelas por toda a parte. | These are little yellow flowers like we all see, little yellow flowers all over the place. |
| Obras de construção | Construction works |
| Obras de remoção | Removal works |
| Estrada em obras. | Road under Repair. |
| Obras restantes Em vários tratados, há referências a outras obras do corpus . | In several of the treatises, there are references to other works in the corpus. |
| Há grandes. Há pequenas. | There are big ones. There are little ones. |
| As coisas pequenas contam. | The small stuff counts. |
| temos assadeiras muito pequenas!! | We have a pan that's too small! |
| Pequenas histórias, Grandes mulheres | Little stories, not so little women |
| Tom tem mãos pequenas. | Tom has small hands. |
| Eu tenho mãos pequenas. | I have small hands. |
| Em vez de pequenas crateras, a superfície de Calisto possui pequenas colinas e depressões. | Instead of small craters, the almost ubiquitous surface features are small knobs and pits. |
| Pense apenas no próton como um grupo de pequenas partículas um enxame de pequenas partículas. | Just think of the proton as an assemblage of little particles a swarm of little particles. |
| Não faremos isso com pequenas feiras porque essa gente não tem pequenas feiras à disposição. | We will not do that through small farmers' markets because these people have no small farmers' markets at their disposal. |
| Com a chegada de milhares de operários nas cidades pequenas onde estão os canteiros de obras das hidrelétricas, por exemplo, há um aumento dos casos de assédio sexual, tráfico de mulheres, prostituição e estupro. | With the arrival of thousands of workers in small towns where hydroelectric construction sites takes places, for example, there is an extension of the cases of sexual harassment, women trafficking, prostitution and rape. |
| Obras de construção preliminares | Preliminary construction works |
| Obras de construção preliminares | Preliminary works |
| Obras de construção preliminares | Preliminary works |
| Fiscalizem nossas obras publicas... | Monitor our public sector buildings... |
| Obras publicadas Ligações externas | Sparks has vigorously denied the allegations. |
| Obras principais Ligações externas | String Quartet No.3, Mishima , by Philip Glass. |
| Obras WikiArt.org Berthe Morisot | Berthe Morisot at the WebMuseum Biography of Berthe Morisot |
| Apenas fragmentos de suas obras foram preservados além daqueles nas obras de seus opositores. | Only fragments of his works are preserved that supplement the knowledge furnished by his opponents. |
| Agora vamos para crianças pequenas. | Now let's go to young children. |
| Duas garrafas pequenas, por favor. | Two small bottles, please. |
| Temos porções pequenas e grandes. | We have small and large portions. |
| As pequenas coisas significam muito. | Little things mean a lot. |
| Quão detestáveis são assuas obras! | Evil are the acts they commit! |
| As obras continuaram até 1509. | The construction continued until 1509. |
| Obras de escavação e remoção | Removal and excavation works |
| Adjudicação das obras de construção | Tendering the construction works |
| Li uma de suas obras. | I read one of his works. |
| Obras Ver também Revolução marginalista | La nouvelle lettre , n 1064 (29 janvier 2011) 8. |
| Obras seleccionadas Aquis Submersus (1919) | In 1948 Ernst wrote the treatise Beyond Painting . |
