Tradução de "pequeno raio de sol" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pequeno - tradução : Pequeno - tradução : Pequeno - tradução : Raio - tradução : Raio - tradução : Raio - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bom dia, meu raio de sol. | Good morning my sunshine. |
| Tem 2,8 vezes a massa do Sol e 3,3 vezes o raio solar. | Compared to the Sun it has 2.8 times the mass and 3.3 times the radius. |
| A estrela secundária tem temperatura de superfície de aproximadamente 5.700 K, raio de 9 vezes o raio solar, massa de 2,6 vezes a massa do Sol e sua luminosidade, também medida em todo o espectro, é cerca de 78 vezes a do Sol. | The other, secondary, star (Capella Ab) had a surface temperature of approximately 5680 70 K, a radius of 8.75 0.32 solar radii, a mass of around 2.443 0.013 solar masses, and a luminosity, again measured over all wavelengths, around 72.1 3.6 times that of the Sun. |
| O raio vetor que liga um planeta ao Sol descreve áreas iguais em tempos iguais. | A line segment joining a planet and the Sun sweeps out equal areas during equal intervals of time. |
| Cada raio aquece o ar a 44.000 graus Fahrenheit mais quente que a superfície do Sol. | Each lightning bolt heats the air to 44,000 degrees Fahrenheit hotter than the surface of the Sun. |
| Bem, estamos amontoando 4 milhões de vezes a massa do sol naquele pequeno volume. | So, we're cramming four million times the mass of the sun into that small volume. |
| No século I a.C., Ptolomeu estimou a distância entre o Sol e a Terra como vezes o raio terrestre. | In the 1st century AD, Ptolemy estimated the distance as 1,210 times the radius of Earth, approximately . |
| Sua massa é 10 maior que a massa do Sol e seu raio é 36 maior que o solar. | The radius of the star is 36 greater than that of the Sun and it is 90 more luminous. |
| O ponto em que a gravidade do Sol perde em influência para a maré galáctica é chamado raio de truncamento da maré. | The point at which the Sun's gravity concedes its influence to the galactic tide is called the tidal truncation radius. |
| Enquanto isso, o ator também teve um pequeno papel no filme Império do Sol , de Steven Spielberg. | In the meantime, he also had a bit part in Steven Spielberg's Empire of the Sun . |
| Mas é a chave para este experimento. A órbita me diz quanta massa está contida em um raio muito pequeno. | But it's the key to this experiment. The orbit tells me how much mass is inside a very small radius. |
| O par binário mais brilhante de Capella consiste de duas estrelas gigantes da classe G. A estrela primária tem uma temperatura de superfície de aproximadamente 4.900 K, um raio 12 vezes o raio solar, massa de aproximadamente 2,7 a massa do Sol e luminosidade medida em todos os comprimentos de onda de aproximadamente 79 vezes a do Sol. | They calculated that the first, primary, star (Capella Aa) had a surface temperature of around 4920 70 K, a radius of around 11.87 0.56 solar radii, a mass of around 2.466 0.018 solar masses, and a luminosity, measured over all wavelengths, of 79.5 4.8 times that of the Sun. |
| Se a medida do raio estiver menor do que dois graus de latitude (222 km), então o ciclone é 'muito pequeno' ou 'anão'. | If the radius of outermost closed isobar is less than two degrees of latitude (), then the cyclone is very small or a midget . |
| Como uma estrela da sequência principal da classe O , ela teria 8 vezes o raio solar e 62.000 vezes a luminosidade do Sol. | As an O class main sequence star, it would be 8 times the solar radius and 62,000 times the Sun's luminosity. |
| nós descobrimos mais de 350 nos últimos 14 anos, incluindo o pequeno planeta, anunciado esta semana, cujo raio é duas vezes o tamanho da Terra. | We've discovered over 350 in the last 14 years, including the small planet, announced earlier this week, which has a radius just twice the size of the Earth. |
| Já as propriedades químicas seriam a eletronegatividade, eletropositividade, raio atômico, raio iônico, raio covalente e eletroafinidade. | Material properties, both physical and chemical, can be viewed as supervenient i.e., secondary to the underlying reality. |
| O Raio de Schwarzschild é um raio característico associado a todo corpo material. | It is a characteristic radius associated with every quantity of mass. |
| Órbita e rotação Júpiter é o único planeta cujo centro de massa com o Sol fica fora do último, 1,068 raio solar ou 7 acima da superfície solar. | Orbit and rotation Jupiter is the only planet that has a center of mass with the Sun that lies outside the volume of the Sun, though by only 7 of the Sun's radius. |
| Isto corresponde ao menor raio atômico possível, de 0,0529 nm, valor também conhecido como raio de Bohr. | The lowest value of n is 1 this gives a smallest possible orbital radius of 0.0529 nm known as the Bohr radius. |
| Raio 1, 1. | Radius 1.1. |
| Se tivéssemos visão ultravioleta ou visão de raio X, poderíamos realmente ver os efeitos dinâmicos espetaculares da atividade magnética de nosso Sol a mesma coisa que acontece em outras estrelas também. | If we had UV eyes or X ray eyes, we would really see the dynamic and dramatic effects of our Sun's magnetic activity the kind of thing that happens on other stars as well. |
| O raio de van der Waals é o raio de uma esfera sólida imaginária empregada para representar um átomo. | The van der Waals radius, r , of an atom is the radius of an imaginary hard sphere which can be used to model the atom for many purposes. |
| Raio atômico medido empiricamente Raio atômico medido empíricamente em picômetros (pm) com uma precisão aproximada de 5 pm. | The values are in picometers (pm or 1 10 12 m,), with an accuracy of about 5 pm. |
| E, dentro daquela supernova que restou, haverá um pequeno buraco negro, o qual, grosso modo, tem três vezes a massa do sol. | And inside that supernova remnant is going to be a little black hole that has a mass roughly three times the mass of the Sun. |
| Apresentar informação de Raio x dos elementos | Display X ray information on elements |
| Mas há quatro pratos de raio x. | But there are four X ray plates. |
| Infelizmente não tenho visão de raio x. | Unfortunately I haven't got X ray vision. |
| Um raio atingiu a casa de Tom. | Lightning struck Tom's house. |
| Clave de sol Clave de Sol A clave de sol é escrita somente na segunda linha do pentagrama. | G clefs Treble clef When the G clef is placed on the second line of the stave, it is called the treble clef. |
| Se eles existem, os vulcanoides podem não ser detectados facilmente devido ao seu pequeno tamanho e ao fato de serem ofuscados pela luz brilhante do Sol. | If they do exist, the vulcanoids could easily evade detection because they would be very small and drowned out by the bright glare of the nearby Sun. |
| O tungstênio também tem sido usado em explosivos de metal inerte denso, na forma de pó denso para reduzir danos colaterais ao mesmo tempo que aumenta a letalidade dos explosivos num raio pequeno. | Tungsten has also been used in Dense Inert Metal Explosives, which use it as dense powder to reduce collateral damage while increasing the lethality of explosives within a small radius. |
| Fontes de raio X notáveis incluem binário de raio X, pulsares, remanescentes de supernovas, galáxias elípticas, aglomerados de galáxias e núcleos galácticos ativos. | Notable X ray sources include X ray binaries, pulsars, supernova remnants, elliptical galaxies, clusters of galaxies, and active galactic nuclei. |
| Um raio atingiu a torre. | Lightning struck the tower. |
| Fui atingido por um raio. | I got hit by lightning. |
| Simule o processo de Tomografia computorizada Raio X | Simulate the process of X ray Computed Tomography |
| Afinal de contas, parece óbvio que a Terra é grande e imóvel e que o Sol é pequeno e móvel. Mas é bom recordar a observação de Wittgenstein | After all, it seems obvious that the Earth is large and motionless, the Sun small and mobile. But it's worth recalling Wittgenstein's remark on the subject. |
| Tabela periódica da espectroscopia de absorção de Raio X | The x ray absorption spectroscopist's periodic table |
| Massa, luminosidade e raio são usualmente dados em unidades solares, baseadas nas características do Sol Grandes comprimentos, como o raio de uma estrela gigante ou o semieixo maior de um sistema de estrelas binárias, são frequentemente expressos em termos da unidade astronômica (UA) aproximadamente a distância média entre a Terra e o Sol (150 milhões de km). | Units of measurement Although stellar parameters can be expressed in SI units or CGS units, it is often most convenient to express mass, luminosity, and radii in solar units, based on the characteristics of the Sun Large lengths, such as the radius of a giant star or the semi major axis of a binary star system, are often expressed in terms of the astronomical unit (AU) approximately the mean distance between the Earth and the Sun (150 million km or 93 million miles). |
| No entanto, íons com carga 2 (Be2 ) ou até com carga 1 (Li ) demonstram algum grau de polarização devido ao seu pequeno raio atômico (ex., LiI é iônico, mas tem algum caráter covalente). | However, 2 ions (Be2 ) or even 1 (Li ) show some polarizing power because their sizes are so small (e.g., LiI is ionic but has some covalent bonding present). |
| Composição O núcleo do aglomerado tem um raio de cerca de oito ano luz e uma raio da maré de cerca de 43 anos luz. | Composition The cluster core radius is about 8 light years and tidal radius is about 43 light years. |
| É uma espécie de ideia clássica de raio de calor. | It's sort of your classic idea of a heat ray. |
| O núcleo é relativamente pequeno, com uma massa de apenas 0,55 massas terrestres e um raio inferior a 20 do planeta o manto compreende a maior parte do planeta, com aproximadamente 13,4 massas terrestres, enquanto a atmosfera superior tem uma massa de aproximadamente 0,5 massas terrestres e se estende pelos 20 restantes do raio planetário. | The core is relatively small, with a mass of only 0.55 Earth masses and a radius less than 20 of Uranus's the mantle comprises its bulk, with around 13.4 Earth masses, and the upper atmosphere is relatively insubstantial, weighing about 0.5 Earth masses and extending for the last 20 of Uranus's radius. |
| No diagrama à esquerda, um PO raio de luz atinge um espelho vertical no ponto O, e o raio refletido é OQ. | In the diagram at left, a light ray PO strikes a vertical mirror at point O, and the reflected ray is OQ. |
| Eles scanneiam cada raio x individual. | They scan each individual X ray. |
| Tom foi atingido por um raio. | Tom was hit by lightning. |
Pesquisas relacionadas : Pequeno Raio - Raio De Sol - Raio De Sol - Raio De Sol - Raio De Sol - Raio De Sol - Raio De Sol - Raio De Sol - Meu Raio De Sol - Bom Dia, Raio De Sol - Você é Meu Raio De Sol
