Tradução de "pequenos derrames" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Cesar Harada Uma idéia original para limpar derrames de petróleo
Cesar Harada A novel idea for cleaning up oil spills
Depois de sofrer uma série de derrames cerebrais, Stoker faleceu em Londres em 1912.
Death After suffering a number of strokes, Stoker died at No.
As maiores causas do karoshi são os ataques do coração e derrames devido ao estresse.
The major medical causes of karōshi deaths are heart attack and stroke due to stress.
O que leva a doenças do coração, ataques cardíacos, derrames, diabets, pressão alta, alto colesterol e obesidade.
Which leads to heart disease, heart attacks, strokes, diabetes, high blood pressure, high cholesterol and obesity.
Doenças cardíacas, derrames, diabetes, tramatismos medulares, distrofias musculares, doenças retinianas Algumas destas situações são pessoalmente relevantes para você?
Heart disease, stroke, diabetes, spinal cord injury, muscular dystrophy, retinal eye diseases are any of these conditions relevant, personally, to you?
Agora, estes não são apenas pequenos pontos de luz, pequenos pixels.
Now, these aren't just little points of light, little pixels.
Possíveis utilizações médicas para o veneno das aranhas estão sendo pesquisadas para o tratamento de arritmia, Alzheimer, derrames e disfunção erétil.
Possible medical uses for spider venoms are being investigated, for the treatment of cardiac arrhythmia, Alzheimer's disease, strokes, and erectile dysfunction.
Perkins morreu aos 65 anos de idade depois de sofrer vários derrames e foi enterrado no Ridgecrest Cemetery em Jackson, Tennessee.
Perkins died four months later, on January 19, 1998 at the age of 65 at Jackson Madison County Hospital in Jackson, Tennessee from throat cancer after suffering several strokes.
São pequenos poços
These are little wells.
Eles são pequenos.
They're small.
Nesse bosque vivem raposas, esquilos, pequenos ouriços e muitos outros animais pequenos.
Foxes, squirrels, hedgehogs, and many other small animals live in this forest.
Transforme os problemas grandes em problemas pequenos, e reduza os pequenos a nada.
Turn big problems into small ones, and make small problems into nothing.
Onde estão os pequenos?
Where are all the little ones?
Copépodes são pequenos crustáceos.
Copepods are small crustaceans.
Pequenos animais comem insetos.
Small animals eat insects.
eles vão ser pequenos.
They're going to be small.
que recebem pequenos peixes,
And welcome little fishes in
Nossos passos foram pequenos.
Our steps have been small.
Ela tem pés pequenos.
She has small feet.
Os livros são pequenos.
The books are small.
As pessoas com derrames e lesões na regões cerebrais de processamento de emoções não são super inteligentes, eles são às vezes completamente desamparadas.
People with strokes and lesions in the emotion processing parts of the brain are not super smart, they're actually sometimes quite helpless.
Melhores hospitais onde médicos dizem que iriam para tratamento de câncer, partos, derrames, problemas coronários, substituições de quadril, emergências às 4 da manhã.
Best hospitals where doctors say they would go for cancer treatment, births, strokes, heart disease, hip replacements, 4 a.m. emergencies.
Filhotes geralmente se alimentam de presas menores, preferindo pequenos peixes, sapos, insetos e pequenos invertebrados aquáticos antes de predar peixes maiores, anfíbios e pequenos répteis.
Young hatchlings generally feed on smaller prey, preferring small fish, frogs, insects and small aquatic invertebrates before taking on larger fish, amphibians and small reptiles.
Estes são pequenos computadores mecânicos.
These are little mechanical computers.
Isso definitivamente agrada os pequenos.
Just absolutely delights the little ones.
Os rótulos são demasiado pequenos.
The boxes are too narrow.
O mesmo para animais pequenos.
Same for all the animals.
Estes sapatos são pequenos demais.
These shoes are too small.
Você tem os olhos pequenos.
You've got small eyes.
Geralmente, grupos assim são pequenos.
The groups formed are generally quite small.
Os vacúolos são extremamente pequenos.
The vacuoles are extremely small.
Alimentam se de pequenos animais, que nas espécies maiores podem incluir pequenos pássaros, roedores ou anfíbios.
The biggest tarantulas can kill animals as large as lizards, mice, birds and small snakes.
A EPA exige que os derrames ou descargas acidentais no meio ambiente de 10 libras (4,5 kg) ou mais de benzeno devam comunicados à EPA.
The EPA requires that spills or accidental releases into the environment of 10 pounds (4.5 kg) or more of benzene be reported.
Então os que se alimentam de plâncton, os pequenos castanhetas, os pequenos animais que flutuam na água.
Then the plankton feeders, these little damselfish, the little animals floating in the water.
4 Enquanto isso, a saúde de Harriet estava em declínio devido ao abuso de álcool e sofreu uma série de derrames que deixaram lhe um inválido.
Meanwhile, Harriet's health was declining due to alcohol abuse and she suffered a series of strokes that left her an invalid.
Somos muito bons em números pequenos.
We're really good at small numbers.
Eles encontraram pequenos objetos como estes.
They've found small objects such as these.
Bem, alguns truques pequenos bem legais.
Well, some really nice little tricks.
Eles esperam criar pequenos buracos negros.
They are expecting to create little, tiny black holes.
Eles são micróbios. São muito pequenos.
They're microbes. They're tiny.
Eu ia trabalhar com pequenos agricultores.
I was going to work with small farmers.
E pequenos momentos na minha vida.
And little moments in my life.
Alan Kay Eles tem pequenos cronômetros.
Alan Kay They've got little stopwatches.
E aqui eles parecem pequenos Garfields.
And then they looked like little Garfields there.
Por vezes, são gastos realmente pequenos.
Sometimes they're really small purchases.