Tradução de "perícia pooling" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Perícia - tradução : Perícia - tradução : Perícia pooling - tradução : Perícia - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Prova Perícia Presunção | (Original edition 1979). |
| Perícia do Computador | Computer Skill |
| Perícia do jogador do computador. | Skill of the computer player. |
| Jogos de perícia ou de azar | Oscilloscopes, spectrum analysers and other instruments and apparatus for measuring or checking electrical quantities (excluding meters of heading 90.28) instruments and apparatus for measuring or detecting alpha, beta, gamma, X ray, cosmic or other ionising radiations |
| Jogos de perícia ou de azar | Measuring or checking instruments, appliances and machines, not specified or included elsewhere in this Chapter profile projectors |
| Jogos de perícia ou de azar | Lamp holders |
| Impõe se evitar trabalho em duplicado, mediante uma pooling eficiente de conhecimentos periciais e de capacidades disponíveis. | Duplication must be avoided by efficient pooling of available expertise and capacity. |
| Temos de fazer uso da perícia existente. | We must make use of existing expertise. |
| Nenhum cavalheiro quer tentar a sua perícia? | Don't any gentleman want to try his skill? |
| Sua perícia organizacional assegurou o sucesso do grupo. | His keen organizational skills ensured the group's success. |
| Temos de utilizar melhor a perícia aí desenvolvida. | We should make better use of the expertise developed within these circles. |
| O amassar e o envernizar requerem alguma perícia. | kneading and varnishing require a certain knack. |
| Não foi necessária demasiada perícia para aperceber a razão. | It didn't take much skill to find the reason. |
| Esse relatório é uma homenagem à perícia política do relator. | It is a tribute to his political skill. |
| Eu conheço a perícia e a experiência de Buck Cantrell. | I've had the benefit of Buck Cantrell's skill and experience. |
| Perícia, Estratégia e Sorte As ferramentas de um jogo aliadas as suas regras irão determinar a classificação de um jogo entre jogos de perícia, jogos de estratégia. | Skill, strategy, and chance A game s tools and rules will result in its requiring skill, strategy, luck, or a combination thereof, and are classified accordingly. |
| Mas imaginem só se nós abandonássemos esta noção de perícia como uma espécie de esquema elitista e abraçássemos antes a noção de perícia democratizada, em que a perícia não seria apenas o terreno de cirurgiões e administradores executivos mas também de empregadas de loja. | But just imagine if we were to junk this notion of expertise as some sort of elite cadre and instead embrace the notion of democratized expertise whereby expertise was not just the preserve of surgeons and CEO's, but also shop girls yeah. |
| Entretanto tive muitas ocasiões de verificar a perícia dos marinheiros gregos. | I have had many opportunities during this time to observe just how skilful Greek seamanship can be. |
| O desenvolvimento de um mecanismo requer a acumulação de muita perícia. | The development of a mechanism requires the building up of a great deal of expertise. |
| Temos de velar por que a perícia disponível não seja desperdiçada. | We must ensure that the available expertise is not wasted. |
| V. RESULTADOS DA PERÍCIA CONFIADA PELA COMISSÃO A UM PERITO INDEPENDENTE | V. RESULTS OF THE INDEPENDENT EXPERT'S OPINION REQUESTED BY THE COMMISSION |
| Com alguma perícia, esquivou se a responder ou então admitiu não o saber. | You either neatly managed to dodge the issue there or admitted that you have no answer. |
| Técnica essa que exige conhecimentos técnicos e perícia extrema do comandante do vôo. | References External links Alphonse Pénaud website FAA Website |
| E construímos o firmamento com poder e perícia, e Nós o estamos expandindo. | We built the heavens by Our authority and We are the Lord of power and expanse. |
| E construímos o firmamento com poder e perícia, e Nós o estamos expandindo. | And We have built the heaven with hands (the Divine Power), and it is We Who give the expanse. |
| E construímos o firmamento com poder e perícia, e Nós o estamos expandindo. | And heaven We built it with might, and We extend it wide. |
| E construímos o firmamento com poder e perícia, e Nós o estamos expandindo. | And the heaven! We have built it with might, and verily We are powerful. |
| E construímos o firmamento com poder e perícia, e Nós o estamos expandindo. | With power did We construct the heaven. Verily, We are Able to extend the vastness of space thereof. |
| E construímos o firmamento com poder e perícia, e Nós o estamos expandindo. | We constructed the universe with power, and We are expanding it. |
| E construímos o firmamento com poder e perícia, e Nós o estamos expandindo. | And heaven We made it with Our Own Power and We have the Power to do so. |
| E construímos o firmamento com poder e perícia, e Nós o estamos expandindo. | We have built the heaven with might, and We it is Who make the vast extent (thereof). |
| E construímos o firmamento com poder e perícia, e Nós o estamos expandindo. | We have built the heaven with might, and indeed it is We who are its expanders. |
| E construímos o firmamento com poder e perícia, e Nós o estamos expandindo. | We built the heaven with might, and We widely extended it. |
| E construímos o firmamento com poder e perícia, e Nós o estamos expandindo. | And the heaven We constructed with strength, and indeed, We are its expander. |
| E construímos o firmamento com poder e perícia, e Nós o estamos expandindo. | We have made the heavens with Our own hands and We expanded it. |
| E construímos o firmamento com poder e perícia, e Nós o estamos expandindo. | And the heaven, We raised it high with power, and most surely We are the makers of things ample. |
| E construímos o firmamento com poder e perícia, e Nós o estamos expandindo. | We built the universe with Our might, giving it its vast expanse. |
| E construímos o firmamento com poder e perícia, e Nós o estamos expandindo. | With power and skill did We construct the Firmament for it is We Who create the vastness of pace. |
| Praticamente qualquer tipo de talento ou perícia pode ser criado através de treino. | But when we are self aware, we can alter misplaced emotions, because we control the thoughts that cause them. This is a neural chemical consequence of how memories become labile when retrieved and how they are restored through protein synthesis. Self observing profoundly changes the way our brain works. |
| Há uma qualidade de perícia e precisão que é simplesmente surpreendente e extraordinária. | There is a quality of craftsmanship and precision that is just astonishing and remarkable. |
| O relator aponta com grande perícia o que deve ser feito no futuro. | The Single Act that has come into being could not raise any enthusiasm in the Minister who is here today. |
| Essa gema é uma homenagem ao seu gosto e à sua perícia, Pepe. | This gem is a tribute to your taste and expertise, Pépé. |
| Destróis uma arma para a qual te falta a perícia para saber utilizála. | You destroy a weapon. You lack the skillto use. |
| Contudo, Botvinnik não aceitou, exigindo que Tal passasse por uma perícia médica em Moscou. | On 28 June 1992, Tal died in a Moscow hospital, officially of a haemorrhage in the esophagus. |
| Baseado na perícia da Sony, o Xperia Z proporciona lhe experiências fora do comum. | Built upon the expertise of Sony, Xperia Z brings you experiences beyond the ordinary. |
Pesquisas relacionadas : Pooling Lucro - Pooling Share - Veículo Pooling - Pooling Receita - Pooling Estoque - Pooling Capacidade - Efeito Pooling - Pooling Demanda - Juntos Pooling - Risco Pooling - Pooling Fiscal
