Tradução de "período chuvoso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Chuvoso - tradução : Período - tradução : Período - tradução : Período - tradução : Período - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O período chuvoso vai de setembro a maio. | The rainy season runs from October to April. |
| O período mais chuvoso vai de outubro a abril, sendo novembro o mês com mais chuva. | The most rainy season is between October and April, November being the wettest. |
| Há duas estações o período chuvoso (Abril a Novembro) e a estação seca (Dezembro a Março). | There are two seasons the rainy season (April to November) and the dry season (December to March). |
| Embora raros, eles ocasionalmente ficam encalhados quando o rio seca até ao final do período chuvoso. | They occasionally get stranded as the river dries up at the end of rainy season. |
| Hoje está chuvoso. | It's rainy today. |
| O tempo está chuvoso? | Is it rainy? |
| Hoje está um tempo chuvoso. | It's rainy today. |
| O tempo está chuvoso hoje. | It's rainy today. |
| O tempo está muito chuvoso. | The weather is rainy. |
| Guarde algo para um dia chuvoso. | Keep something for a rainy day. |
| O mês mais chuvoso da cidade é dezembro (72 mm), enquanto o menos chuvoso é junho (11 mm). | of it (88.44 ) is land, and of it (11.56 ) is water. |
| Temo que será um dia chuvoso amanhã. | I'm afraid it'll be a rainy day tomorrow. |
| Setembro é um mês cinzento e chuvoso na Guatemala. | September is a gray and rainy month in Guatemala. |
| Não espere por mim caso o tempo esteja chuvoso. | Don't expect me in case it should be rainy. |
| Eu acho perigoso subir uma montanha num dia chuvoso. | I think it's dangerous to climb a mountain on a day when it's stormy. |
| Clima Rio Branco possui um clima quente e chuvoso. | Climate The city of Rio Branco has the lowest average annual temperature among the Northern capitals. |
| Dezembro é o mês mais chuvoso, com 95 mm. | December is the wettest month, with an average rainfall of . |
| Verão pouco quente e chuvoso, inverno ameno e semi seco. | Little hot summer and rainy mild winter and categories. |
| O verão é em boa parte pouco quente e chuvoso. | Summer is largely little hot and rainy. |
| Em janeiro, o mês mais chuvoso, a média fica em . | In January, the rainiest month, the average is 280.3 mm. |
| O mês mais chuvoso é fevereiro, com 150mm de precipitação. | The wettest month is February, with 150 mm (5.9 in) of precipitation. |
| O inverno é bastante seco e o verão quente e chuvoso. | Winter is dry, and summer is rainy. |
| O clima em Kuching é tropical, moderadamente quente e bastante chuvoso. | Each of these is administered by a mayor for Kuching South and commissioner for Kuching North. |
| Hibernia antigo nome latino, aparentemente assimilado do latim hibernus (invernoso, chuvoso). | Hibernia (ancient name and Latin variant) apparently assimilated to Latin hibernus ( wintry ). |
| Eu nem sonharia em ir a um piquenique num dia tão chuvoso. | I wouldn't dream of going on a picnic on such a rainy day. |
| Maio é tipicamente o mais chuvoso, com uma média de 13 cm de precipitação. | May is typically the wettest, with an average of of precipitation. |
| O litoral da Colúmbia Britânica desfruta de um clima temperado, com um inverno ameno e chuvoso. | Coastal British Columbia has a temperate climate, with a mild and rainy winter. |
| Entre esses meses, o mais chuvoso é o maio, no qual chove cerca de 334 mm. | Between those months, the rainiest is May, where it rains about 334 mm. |
| O mês mais chuvoso do ano é de janeiro (), e a precipitação média anual ultrapassa milímetros. | It is also Rondônia's largest city, and the largest state capital of Brazil (by area). |
| O final do outono é chuvoso e mais frio, com picos de precipitação novamente em Novembro e Dezembro. | Late autumn is rainy and cooler precipitation peaks again in November and December. |
| O trimestre mais chuvoso é de novembro a janeiro, sendo dezembro o mês de maior precipitação do ano. | The wettest quarter is from November to January, and December is the month with the highest rainfall of the year. |
| O mês menos chuvoso é fevereiro, com uma média de 33 mm de precipitação, distribuídos por 11,4 dias. | The driest month of the year is February with an average of of precipitation over 11.4 days. |
| Misturar à terra 10 a 15 litros de esterco bem curtido e também 200g Fosfato natural 100g Superfosfato simples 50g Cloreto de potássioA melhor época de plantar uma árvore é no período chuvoso, pois a chuva acelera o seu crescimento. | Pickett, S. T. A., Cadenasso, M. L., Grove, J. M., Nilon, C. H., Pouyat, R. V., Zipperer, W. C. Costanza, R. 2008. |
| As efêmeras são efêmeras. Quando adultas elas não vivem mais do que um dia. Às vezes é um dia chuvoso. | Mayflies are ephemeral. As adults they live but a day. Sometimes it's a rainy day. |
| O mês menos chuvoso em Salvador no ano é setembro, quando o município recebe, em média, 102 milímetros de chuva. | Salvador's driest month of the year is September, where the city receives on average of precipitation. |
| VerãoO verão é muito quente e chuvoso, muitas vezes a temperatura passa dos 30 C, raramente passando de 35 C. | The weather is warm most of the year with sometimes hot days in the summer when temperatures reach over in the hotter days. |
| A árvore nacional da Venezuela é o Ipê amarelo (ou araguaney, como é chamado no país) cuja característica exuberante após o período chuvoso levou o romancista Rómulo Gallegos a nomeá la de a primavera de oro de los araguaneyes (a primavera de ouro dos araguaneyes). | Venezuela's national tree is the araguaney, whose characteristic lushness after the rainy season led novelist Rómulo Gallegos to name it a primavera de oro de los araguaneyes (the golden spring of the araguaneyes). |
| É o município mais chuvoso do estado do Rio Grande do Sul com precipitações anuais acima de de chuva por ano. | It s the wettest place in Rio Grande do Sul State with more than 2100 mm of rain precipitation per year. |
| Os de tempo chuvoso caem como numa tempestade, e os coletados enquanto estava nevando meio que caem se estremecendo até atingirem o chão. | The rainy ones fall down as if they're in a rainstorm, and the snowy ones kind of flutter to the ground. |
| Clima O clima de Natal é o tropical chuvoso quente com verão seco, com temperatura média anual de , podendo chegar a no verão. | Climate and vegetation Natal has a typical tropical climate, specifically a tropical wet and dry climate, with warm to hot temperatures and high relative humidity all throughout the year. |
| Ele foi até o supermercado Safeway em um dia chuvoso, escorregou, quebrou o braço, e saiu correndo ele não queria causar nenhum inconveniente à Safeway. | He walked into a Safeway once on a rainy day, slipped, broke his arm, rushed out he didn't want to inconvenience Safeway. |
| A sul, o Saara limita com o Sahel, uma cintura de savana seca com um verão chuvoso, que se estende através de toda a África. | To the south, the Sahara is bounded by the Sahel, a belt of dry tropical savanna with a summer rainy season that extends across Africa from east to west. |
| O verão tende a ser curto, quente, úmido e chuvoso por causa das monções de inverso do sul e sudeste que trazem ar úmido do Oceano Pacífico. | Summer tends to be short, hot, humid, and rainy because of the southern and southeastern monsoon winds that bring moist air from the Pacific Ocean. |
| A precipitação média anual é de 1.379 mm, com chuvas regularmente distribuídas durante todo o ano, sendo fevereiro, com 145 mm de precipitação, o mês mais chuvoso. | The average annual temperature in the city is 17.5 C (63.5 F) and the average annual precipitation is 1,379 mm (54.29 in), with rain regularly falling all year long. |
| Clima O clima é muito decidido pela direção do vento, que podem trazer um clima ensolarado, chuvoso com clima ameno no inverno e fortes chuvas no verão. | Climate The weather is very much decided by the direction of the wind southerlies and easterlies bring sunny weather, while westerlies bring precipitation with mild weather in winter and cool rainy weather in summer. |
Pesquisas relacionadas : Tempo Chuvoso - Muito Chuvoso - Dia Chuvoso - Mais Chuvoso - Céu Chuvoso - Bastante Chuvoso - Chuvoso Alemanha - Estava Chuvoso - Céu Chuvoso - Dia Chuvoso - Muito Chuvoso - Chuvoso Hamburgo - Nublado E Chuvoso
