A razão entre o período de pico e o período total da onda quadrada é chamada de duty cycle.	)The ratio of the high period to the total period of any rectangular wave is called the duty cycle.
As vendas anuais não irão exceder 500 toneladas e as vendas totais ao longo do período não excederão 2 500 toneladas .	Annual sales will not exceed 500 tonnes and total sales over this period will not exceed 2,500 tonnes .
No final do período de pico, muitos exportadores de produtos de base já tinham iniciado projectos de investimento com o objectivo de expandir a produção.	Di akhir booming, banyak eksportir komoditas sudah memulai proyek proyek investasi untuk memperluas produksi.
Há uma queda aqui, de 2001 a 2003 uma queda quando nossas vendas, ao longo de um período de 3 anos, caíram 17 .	There is a dip there, from 2001 to 2003 a dip when our sales, over a three year period, were down 17 percent.
Ao longo do mesmo período as vendas aumentaram em 2 3, e os lucros dobraram.	Over the same span of time sales have increased by two thirds and profits have doubled.
Pico	Peek
Quando pertinente , o recurso às vendas a descoberto durante o período a que respeita o relatório .	where relevant , the use of short selling during the reporting period .
Bem, pense a frente de nós algumas décadas está o pico de gás, a além dele, o pico de renováveis.	Well, I think out ahead of us a few decades is peak gas, and beyond that, peak renewables.
E então, 25 anos atrás, houve um pico de petróleo assim como nos anos 1920, houve um pico de carvão mineral, e cem anos antes disso, houve um pico de madeira.	And so, 25 years ago, there was a peak oil just like, in the 1920s, there was a peak coal and a hundred years before that, there was a peak wood.
As vendas de ouro já decididas e a decidir pelas instituições signatárias serão efectuadas através de um programa concertado de vendas ao longo de um período de cinco anos , com início em 27 de Setembro de 2004 , imediatamente após o final do acordo anterior .	The gold sales already decided and to be decided by the undersigned institutions will be achieved through a concerted programme of sales over a period of five years , starting on 27 September 2004 , just after the end of the previous agreement .
Mas reduzindo seu uso de energia nos horários de pico normalmente quando o ar condicionado está ligado Ele gerará seu pico de energia no mesmo horário do pico de uso, Então eles se complemental.	But by reducing your energy use, pretty much at the peak times usually when you have you air conditioning on, or other times like that this generates the peak power at the peak usage time, so it's very complementary in that sense.
O rendimento médio familiar ainda se situa 7 abaixo do pico registado em 2007, o valor líquido real do rendimento mediano dos agregados familiares diminuiu 35 entre 2005 e 2010 (e continua significativamente abaixo do pico registado no período de pré recessão) e cerca de 90 dos rendimentos auferidos durante o período de recuperação foram para a faixa superior de 1 .	Real median household income is still nearly 7 below its 2007 peak, real median household net worth dropped by 35 between 2005 and 2010 (and remains significantly below its pre recession peak), and about 90 of the income gains during the recovery have gone to the top 1 .
Operações reversíveis Constituição de depósitos a prazo fixo Swaps cambiais Vendas definitivas Emissão de certificados de de dívida Vendas definitivas	Reverse transactions Collection of fixed term deposits Foreign exchange swaps Outright sales Issuance of debt certificates Outright sales
Desculpe por te incomodar nesta hora de pico.	Sorry for bothering you at this busy time.
Vendas	Sales
O pico estatístico de uma ocorre em 10 de setembro.	The statistical peak of the Atlantic hurricane season is September 10.
São Roque do Pico é uma vila portuguesa na ilha do Pico, Região Autónoma dos Açores, com cerca de habitantes.	São Roque do Pico () is a municipality in the northern part of the island of Pico, in the Portuguese archipelago of the Azores.
Após um período de consolidação , o rácio da dívida das sociedades não financeiras é actualmente mais elevado do que o registado no pico anterior em 2003 , o	ECB Annual Report 2006
Com o orgasmo, você tem um pico de dopamina.	With orgasm you get a spike of dopamine.
Desculpe por tê lo incomodado nesta hora de pico.	Sorry for bothering you at this busy time.
Desculpe por tê la incomodado nesta hora de pico.	Sorry for bothering you at this busy time.
Próxima do Pico de Orizaba fica a Sierra Negra.	A companion peak lying about six km to the southwest of Pico de Orizaba is the Sierra Negra, at .
Pico de desempenho (Precisão Simples) Maior que 256 GFlops.	The performance is reported as 179.2 GFlops (SP), 89.6 GFlops (DP) at 2.8 GHz.
Posso apresentar nosso gerente de vendas, Abe?	May I introduce our sales manager, Abe?
30 anos depois, as vendas de mountain bikes, e seus equipamentos, respondem por 65 das vendas de bicicletas nos EUA.	30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America.
Em 24 de junho, os preços alcaçaram um pico de 1050.	On 24 June the price reached a peak of 1050.
Futuros de taxa de juro em euros Aquisições Vendas	Euro interest rate futures Purchases Sales
Futuros de taxas de juro em euros Aquisições Vendas	Euro interest rate futures Purchases Sales
Vendas 1A .	Sales 1A .
Vendas 1C .	Sales 1C .
Mesmo durante os horários de pico, fica praticamente sem uso.	Even during rush hour, it goes virtually unused.
Vá ao telhado da Europa o pico de Králický Sněžník.	Hike up to the very roof of Europe the Králický Sněžník range.
Metrô SP Superlotação, falhas constantes, sobretudo em hora de pico.	SP metro Overcrowding, constant faults, especially at peak times.
Houve um acidente em cadeia durante o horário de pico.	There was a chain reaction crash during rush hour.
Itatiaia (relato de uma excursão ao pico das Agulhas Negras).	Includes pictures of Agulhas Negras covered in snow (a rare phenomenon).
As vendas de ingressos adicionaram mais 200.000 dracmas.	Ticket sales added 200,000 drachmas.
As vendas de álbuns também foram para baixo.	Album sales were also down.
Permaneceu na tabela de vendas por 16 semanas.	It remained on the chart for 16 weeks.
Em 13 de Julho , o euro atingiu um pico de JPY 168.68 .	On 13 July the euro reached a high of JPY 168.68 .
O pico Boubín (1362 m) apresenta, junto com o pico vizinho Bobík (1264 m), a dominante da parte sudeste da serra de Šumava.	Boubín (1362 m), together with the neighboring Bobík (1264 m), dominates the southeastern part of Šumava.
( 2 ) O fluxo líquido é equivalente ao montante bruto das novas vendas deduzido dos reembolsos de empréstimos pelos mutuários ou das recompras de empréstimos pelas IFM de origem durante o período de referência .	( 2 ) The net flow is equal to the new gross sales minus loan repayments made by the borrower or loans bought back by the originating MFI during the reference period .
E você chega no pico	And you peak out.
Mas 280 é o pico.	But 280 is the peak.
A actividade baleeira no Pico.	Gallery References
Ainda estamos debatendo o pico com o petróleo, mas, definitivamente, atingimos o pico com as crianças.	We are still debating peak oil, but we have definitely reached peak child.

Pesquisas relacionadas : Pico De Vendas - Pico De Vendas - Período De Vendas - Pico De Vendas Anuais - Período De Pico De Demanda - Potencial De Vendas De Pico - De Pico - Pico De Corrente De Pico - Pico - Pico - Pico A Pico - Taxa De Pico

Display this page in English