Tradução de "perú" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Perú | Perú |
| Constitución Política del Perú . | Constitución Política del Perú . |
| Perfil sociodemográfico del Perú . | Perfil sociodemográfico del Perú . |
| El nombre del Perú . | El nombre del Perú . |
| Do Perú, Ollanta Humala afirma | From Peru, Ollanta Humala asserts |
| Instituto de Estudios Histórico Marítimos del Perú. | Online at https sites.google.com site jhemanperu Instituto de Estudios Histórico Marítimos del Perú. |
| Perú Estimaciones y Proyecciones de Población, 1950 2050 . | Perú Estimaciones y Proyecciones de Población, 1950 2050 . |
| El Perú y sus recursos Atlas geográfico y económico . | El Perú y sus recursos Atlas geográfico y económico . |
| In Patronato Popular y Porvenir, La música en el Perú . | In Patronato Popular y Porvenir, La música en el Perú . |
| Perú Perfil de la pobreza por departamentos, 2004 2008 (em espanhol). | Perú Perfil de la pobreza por departamentos, 2004 2008 . |
| A TIM Perú foi vendida para América Móvil, sendo atualmente Claro. | TIM Perú was sold to América Móvil and rebranded Claro. |
| É porque estamos em guerra realmente, numa guerra fria (veja Guerra Perú Chile) que precisa terminar agora. | It's because we are indeed at war, a cold war (see Guerra Perú Chile) that must end now. |
| Os países onde se realizará o DAL2012 são Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Costa Rica, México, Perú e Uruguai. | The countries where Developing Latin America, or DAL2012, will take place are Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Costa Rica, Mexico, Peru and Uruguay. |
| Perú Siglo XXI , series of 11 working papers describing sectorial long term forecasts, Grade, Lima, Peru, 1986 1987. | Perú Siglo XXI , series of 11 working papers describing sectorial long term forecasts, Grade, Lima, Peru, 1986 1987. |
| A tuitosfera peruana reagiu quase imediatamente com comentários de todos os tipos, como o anúncio lacônico de Marca PERÚ ( marcaPERU) | The Peruvian twittersphere reacted with all kinds of 140 character remarks, like the laconic announcement by Marca PERÚ ( marcaPERU) |
| O Presidente da República ( Presidente de la República del Perú ) é o chefe de Estado e de governo do Peru. | Established in the Constitution of 1993, the President of Peru, officially the President of the Republic ( Presidente de la República ), is the head of state and head of government of Peru and represents the republic in official international matters. |
| No blog Perú Hoy, republica se um artigo de jornal que informa sobre a origem, ainda em estudo, dessa grande biodiversidade | The blog, Perú Hoy , posts a newspaper article explaining the origin, in an ongoing study, of this great biodiversity. |
| O resultado será anunciado em março. Blogueiros diferentes escreveram sobre o assunto, como o Perú Global, que respondeu às críticas do censo | The results will be announced in March.Different bloggers wrote about this topic, such as Perú Global , who responded to the critics of the census |
| Outras, como o Gente de Quito, Gente de Lima, Gente do Perú, e Gente de Assunção foram criadas a menos de um mês. | Others like Humans of Quito, Humans of Lima, Humans of Peru, and Humans of Asunción have been created less than a month ago. |
| Para sabermos mais sobre dados abertos, falamos com Mariano Crowe, hacker e co director da Escuelab , uma plataforma de aprendizagem e co desenvolvimento em Lima, Perú | To find out more about open data, we spoke with Mariano Crowe, hacker and co director of Escuelab , a learning platform and co development space in Lima, Peru. |
| O blog coletivo Perú es Babel aborda a situação a partir da perspectiva de um pedestre, apresentando a lista de infrações e o valor de cada multa | The group blog Perú es Babel expresses the situation from the perspective of a pedestrian and includes the list of infractions and the amount of each fine |
| Bolívia tem a presidência do Comitê de Coordenação , enquanto Equador, Perú e Chile dividem a vice presidência, com a relatoria nas mãos da Argentina e da França. | Bolivia has the presidency of the Coordination Committee and Ecuador, Peru and Chile share the vice presidency, with the rapporteurship in the hands of Argentina and France. |
| A Biblioteca Nacional do Peru (em espanhol Biblioteca Nacional del Perú ) tem sua origem em 1568, com a fundação do Colégio Máximo de São Paulo pelos jesuítas. | The National Library System in Peru The National Library (Biblioteca Nacional) is the head of the Sistema Nacional de Bibliotecas (SNB) del Perú. |
| Algumas horas após o anúncio, o blog Héroe del Día (Herói do Dia) destacou as novidades e toda a animação em um post entitulado Metallica viene al Perú | Within hours after the announcement, the blog Héroe del Día (Hero of the Day) highlighted the news and all the related excitement in a post titled Metallica viene al Perú |
| O presidente da Assembleia Nacional, Julio Borges, informou que também estiveram presentes organizações não governamentais como a Transparencia Perú, a Alianza Cívica do México e a Participación Ciudadana do Equador. | The president of the National Assembly, Julio Borges, stated that non government organizations like Transparencia Perú (Transparency Peru), Alianza Cívica de México (Mexico's Civic Alliance) and Participación Ciudadana (Citizen Participation) of Ecuador were also present as observers. |
| Em um grupo sobre o Grafite do Peru no Flickr, existe uma discussão sobre a curta carreira dos artistas, o usuário DeCe RTOR apontou sobre algumas responsabilidades sociais a arte de rua no Perú | In a group about Peruvian graffiti on Flickr, there is a discussion about the short careers of the artists, user DeCe RTOR pointed out some of social responsibilities of the street art in Perú |
| Universidades Iquitos tem quatro universidades Universidad Nacional de la Amazonía Peruana (UNAP), uma universidade estatal Universidad Particular de Iquitos (UPI), Universidad Científica del Perú (UCP) e a Universidad Peruana del Oriente (UPO), três universidades privadas. | Universities Iquitos has four universities Universidad Nacional de la Amazonía Peruana (UNAP), the local state university Universidad Particular de Iquitos (UPI), Universidad Científica del Perú (UCP), Universidad Peruana del Oriente (UPO) three private institutions. |
| Essa polêmica nacional também teve repercussão no exterior, mas é na Internet que se encontram muitas opiniões, como no Foros Perú (Fóruns do Peru), onde há um tópico intitulado Aborto Eugênico Você é a favor ou contra? | This national controversy has also had repercussions abroad, but it is on the internet where there are many opinions, for example in Foros Perú (Peru Forums) there is a thread called Eugenic Abortion. Are you For or Against? |
| Em cada um destes países existe uma instituição responsável por organizar o evento local na Argentina, Wingu na Bolívia, ICPC no Brasil, W3C na Costa Rica, GrupoInco no Chile, Fundación Ciudadano Inteligente no México, Fundar, Citivox, e SocialTIC no Perú, Escuelab e no Uruguai, Data. | In each country there will be an institution in charge of organising the local event in Argentina, Wingu in Bolivia, ICPC in Brazil, W3C in Costa Rica, GrupoInco in Chile, Fundación Ciudadano Inteligente in Mexico, Fundar, Citivox, and SocialTIC in Peru, Escuelab and in Uruguay, Data. |
| Depois de um treinamento conduzido pelo grupo Tushevs Aerials em agosto desse ano, líderes indígenas das regiões de Loreto e Madre de Dios, no Perú, estão descobrindo como os drones podem desempenhar um papel proeminente no monitoramento das ameaças ambientais à floresta tropical.O treinamento foi realizado na comunidade de Saramuro, localizada no Rio Marañón e reuniu 15 participantes de várias comunidades da Amazônia, incluindo membros da comunidade Embera Wounaan do Panamá. | Following a training conducted by the group Tushevs Aerials in August 2014, indigenous leaders from the Loreto and Madre de Dios regions in Peru are discovering how drones can play a prominent role in monitoring environmental threats to the rainforest. The workshops were held in the community of Saramuro located on the Marañón River and brought together 15 participants from various Amazonian communities, including members of the Embera Wounaan community in Panama. |
