Tradução de "perca um detalhe" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um dos detalhe frequente na história é amnésia, ou perca de memória, três dos personagens principais O protagonista, Ayu e Makoto sofrem desse problema em vários níveis. | One of the motifs in the story is amnesia, or memory loss three of the main characters Yuichi, Ayu and Makoto suffer from amnesia in varying degrees this is used as a plot device to advance the story. |
| É um detalhe. | It's a detail. |
| Você encontrará um emprego. Não perca esta oportunidade. | You will find a job. Take the leap. |
| Não perca tempo. | Don't waste time. |
| Não se perca. | Don't get lost. |
| Não perca as esperanças. | Don't give up hope. |
| Não perca o ônibus. | Don't miss the bus. |
| Não perca a paciência. | Don't lose your temper. |
| Não perca a cabeça. | Don't lose your temper. |
| Não perca o foco. | Don't lose focus. |
| Não perca a prática. | Don't get out of practice. |
| Não perca o jeito. | Don't get out of practice. |
| Não perca a oportunidade. | Don't waste the opportunity. |
| Não perca essa chance. | Don't miss this chance. |
| Não perca essa oportunidade. | Don't miss this opportunity. |
| Nunca perca as esperanças! | Never lose hope! |
| Não perca a confiança. | Don't lose confidence. |
| Espero que eu não perca. | I hope I don't lose. |
| Naturalismo. Detalhe. | Naturalism. Detail. |
| Eu temo que você se perca. | I am afraid that you will get lost. |
| Espero que você não perca nada. | I hope you don't miss anything. |
| Eu espero que Tom não perca. | I hope Tom doesn't lose. |
| Por favor, não perca a paciência. | Please don't lose patience. |
| Espero que você não se perca. | I hope you don't get lost. |
| Ela receia que você se perca. | She is afraid you might be lost. |
| Não perca o sono por causa disso. | Don't lose sleep over that. |
| Nenhum detalhe de mensagem | No message details |
| Bem, seguramente é um detalhe técnico, mas alguns detalhes realmente importam. | Well it surely is a technical detail, but some details really matter. |
| Este é um detalhe de uma cadeira que desenhei em magnésio. | This is a detail of a chair that I've designed in magnesium. |
| Estes pontos são tratados com maior detalhe um pouco mais abaixo . | These points are elaborated further below . |
| mesmo que a gente perca um pouco de tempo, grande coisa. não vai fazer diferença | And so we'll lose a little time. Big deal. It doesn't make any difference. |
| Detalhe iluminados apenas com velas. | He was in touch with everything ... |
| Primeiro ganhe riqueza, poder e prestígio. Então perca tudo. . | First accrue wealth, power, and prestige, then lose it. |
| Jamais perca de vista a importância essencial do orifício. | This was the first of many collaborations with her. |
| Toda corporação deveria ter um, e todo governo deveria ter um Ministério do Detalhe. | Every corporation should have one, and every government should have a Ministry of Detail. |
| Você começa a entrar em detalhe. | You start to get into detail. |
| Alguns trabalham essencialmente com detalhe específico. | Some work very much in specific detail. |
| Não dei ao Tom nenhum detalhe. | I didn't give Tom any details. |
| Iman Faisal Abdul Rauf Perca seu ego, encontre sua compaixão | Imam Faisal Abdul Rauf Lose your ego, find your compassion |
| Não perca a cabeça, não importa o que ele diga. | Don't lose your temper whatever he may say. |
| O plasma tem um índice de refração menor que um, fazendo com que o feixe de laser perca o foco. | The plasma has an index of refraction lower than one, and causes a defocusing of the laser beam. |
| Nós todos cometemos um erro, inclusive eu mesmo, por focalizar o detalhe, por ser um reducionista. | We've all made a mistake, myself included, by focusing down, by being a reductionist. |
| Mas há um detalhe. Mesmo o mais abobalhado dos atos criativos ainda é um ato criativo. | But here's the thing The stupidest possible creative act is still a creative act. |
| Vamos pesar o ganho e perca em apostar que Deus existe. | Let us weigh the gain and the loss in wagering that God is. |
| Caso o jogador perca, pode recomeçar a corrida quantas vezes quiser. | If the player ranks 5th or under, the player is required to restart the race, otherwise the player will advance to the next one. |
Pesquisas relacionadas : Perca Um Curso - Perca Um Alvo - Perca Um Truque - Perca Um Ponto - Perca Um E-mail - Perca Amarela - Perca Listrada - Profundamente Perca - Não Perca - Perca Isso - Não Perca - Nunca Perca
