Tradução de "percentual" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| desvio percentual | percentage deviation |
| Formato Percentual | Percent Format |
| Formato Percentual | Format Percent |
| Formato Percentual | Percentage Format |
| Desagregação percentual | Percentage breakdown |
| Redução percentual | Percent reduction |
| Redução percentual medianac | Median Reductionc |
| Aplicar o valor percentual | Apply percentage value |
| Percentual previsto de FEV1 | FEV1 percent predicted |
| Alteração percentual n 406 | Percent change n 406 |
| Alteração percentual n 419 | Percent change n 419 |
| Produção industrial (variação percentual) | Industrial production (percentage change) |
| BSAe alteração percentual ( ) média DP | Percent Change BSAe ( ) mean SD |
| Crescimento do produto ' ( Variaqao percentual hornóloga ) | Inflation rates ' ) ( annual percentage changes ) |
| Alteração percentual ( ) da mediana (IC 95 ) | Median percent ( ) change (95 IC) |
| Alteração percentual na contagem de plaquetas ( ) | Percentage Change in Platelet Count ( ) |
| Average.4. mas vejamos em base percentual. | But let's look at on base percentage. |
| Percentual previsto de FEV1 Média basal (DP) | FEV1 Percent predicted Baseline mean (SD) |
| Mediana da diminuição percentual do mEASI (Endpoint primário) | Median mEASI Percentage Decrease (Primary Endpoint) |
| Mediana da diminuição percentual do mEASI (Objetivo primário) | Median mEASI Percentage Decrease (Primary Endpoint) |
| Alteração percentual nos MN do volume do fígado ( ) | Percentage Change in Liver Volume MN ( ) |
| Alteração percentual na contagem de plaquetas ( ) (objetivo secundário) | Percentage Change in Platelet Count ( ) (secondary endpoint) |
| Alteração percentual nos MN do volume do baço ( ) | Percentage Change in Spleen Volume MN ( ) |
| um ponto percentual para o teor de humidade, | one percentage point as regards moisture content, |
| 91 ) menos 1 ponto percentual utilizado como série histórica . | 91 ) minus 1 percentage point used as historical series |
| Olhamos para isto como uma possibilidade de aumento percentual. | We look upon it as a possibility of percentile increase. |
| Triglicéridos, alteração percentual média em relação à linha basal | Triglycerides, mean change from baseline |
| Por que é que esse valor percentual é importante? | You may well ask yourself why this percentage would be of any significance? |
| Eu sou seu parceiro, um percentual volta para mim. | I'm Josette's partner, so I have an interest in Josette. |
| Mediana da diminuição 47, 2 percentual do mEASI (Endpoint primário) | Median mEASI |
| Mediana da diminuição 47, 2 percentual do mEASI (Endpoint primário) | Median mEASI Percentage Decrease (Primary Endpoint) ro |
| Alteração percentual da média1 mediana2 em relação aos níveis basais | Mean1 Median2 percent change from baseline |
| Beane veio com essa idéia de base, na base percentual. | Beane came up with this idea of on base, on base percentage. |
| Qual é o percentual de probabilidade de resultar 2 caras? | What is the percent probability of getting 2 heads? |
| Colesterol HDL, alteração percentual média em relação à linha basal | HDL cholesterol, mean change from baseline |
| Colesterol LDL, alteração percentual média em relação à linha basal | LDL cholesterol, mean change from baseline |
| Alteração percentual nos MN do volume do fígado ( ) (objetivo secundário) | Percentage Change in Liver Volume MN ( ) (secondary endpoint) |
| Alteração percentual nos MN do volume do baço ( ) (objetivo principal) | Percentage Change in Spleen Volume MN ( ) (primary endpoint) |
| Quer isto dizer que aumentou um ponto percentual ao ano. | In other words, it has increased by an average of one point per year. |
| Consequentemente, ambas as empresas devem beneficiar da mesma redução percentual. | As a result, both undertakings merit the same percentage reduction. |
| Segundo o relatório The Next Generation , publicado pelo British Council, esse percentual continuará a crescer até 2045, quando o percentual de população adulta sobrepujará o de jovens. | According to British Council s The Next Generation report, this percentage will continue to rise until 2045, after which the percentage of adults will overtake that of youth. |
| Ou seja a elasticidade renda da demanda mede a variação percentual na quantidade demandada de um determinado bem, diante de uma variação percentual na renda do consumidor. | In economics, income elasticity of demand measures the responsiveness of the demand for a good to a change in the income of the people demanding the good, ceteris paribus. |
| Nesse gráfico vemos... Esse eixo mostra o percentual de adultos infectados. | What we are showing here is on this axis here, I'm showing percent of infected adults. |
| E o mesmo acontece no quinquagésimo percentual, cerca de 80 mil. | And the same thing happens at the 50th percentile, around 80,000. |
| Para quem vinha da América Central, o percentual era ainda maior. | For Central Americans, it s even higher. |
