Tradução de "perda auditiva central" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Central - tradução : Perda - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu vejo um monte de pessoas idosas que têm perda auditiva ou perda visual.
I see a lot of elderly people who are hearing impaired or visually impaired.
A perda da audição e o tratamento da perda auditiva evoluiu muito nos últimos 200 anos.
Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years.
Isto era o melhor que se podia fazer pela perda auditiva.
And that was the best you could do for hearing loss.
Cegueira em combinação com a perda auditiva é conhecida como surdocegueira.
Blindness in combination with hearing loss is known as deafblindness.
A perda de audição O tipo mais comum de deficiência auditiva, perda auditiva neurossensorial, inclui como uma das principais causas da redução da função no órgão de Corti.
The most common kind of hearing impairment, sensorineural hearing loss, includes as one major cause the reduction of function in the organ of Corti.
Daí, não é surpresa que não havia bom tratamento para perda auditiva.
So it's not too surprising that there were no good treatments for hearing loss.
Cerca de 10 por cento das pessoas com perda auditiva apresentam alucinações musicais.
About 10 percent of the hearing impaired people get musical hallucinations.
e por volta dos 4 meses de idade, fui dignosticada com perda auditiva profunda.
And at about four months old, I was diagnosed with profoundly severe hearing loss.
O que isto sugere é que, mesmo em caso de perda auditiva, a capacidade musical permaneceu.
What that suggests is that, even in the case of hearing loss, the capacity for music remains.
Um aparelho auditivo tem como finalidade ajudar as pessoas com perda auditiva a perceber os sons.
The hearing aid is built into the speaker of the stethoscope, which amplifies the sound.
A síndrome de Alport é uma doença genética caracterizada por provocar a perda progressiva da função renal e auditiva.
Alport syndrome or hereditary nephritis is a genetic disorder characterized by glomerulonephritis, end stage kidney disease, and hearing loss.
Ela tem deficiência auditiva.
She is handicapped by poor hearing.
Muitos vão experimentar alguma perda auditiva de curta duração e tinidos no ouvido (zumbido), mas pode se ter certeza de que isso, com grande probabilidade, tende a passar.
Many will experience some short lived hearing loss and ringing in the ear (tinnitus) but can be reassured that this, in all likelihood, will pass.
Julian Treasure Shh! Saúde auditiva em 8 passos
Julian Treasure Shh! Sound health in 8 steps
Um abertura auditiva pode ser visível por trás do olho.
An ear canal may be visible behind the eye.
Elas são visual, auditiva, por meio de leitura e escrita e cinestésica.
They are visual, auditory, reading and writing and kinesthetic.
O Banco Central Europeu partilha desta terrível perda e apresenta as mais sentidas condolências à esposa , Gretta Duisenberg , e família .
The European Central Bank shares this terrible loss and conveys its heartfelt condolences to his wife , Gretta Duisenberg , and his family .
Percepção de movimentos Percepção auditiva A audição é a percepção de sons pelos ouvidos.
The process of perceiving speech begins at the level of the sound within the auditory signal and the process of audition.
Compensaremos a perda.
We will make up for the loss.
Compensaremos a perda.
We'll make up for the loss.
Perda da consciência.
D.M.
Inundação, perda de casas, perda de plantações, perda de identidade, ou seja, perda de tudo e com certeza miséria na certa, e isso é o que o governo quer, nua e crua.
Flooding, loss of homes, loss of crops, loss of identity... loss of everything, and misery for sure. That is what the government wants that is the cold, hard .
Então vou falar de 7 medidas que podem ser tomadas agora mesmo para melhorar sua saúde auditiva.
So I'm going to leave you with seven things you can do right now to improve your health with sound.
Níveis baixos ou moderados podem produzir cansaço, confusão mental, debilidade, perda da memória, náusea, perda do apetite e perda da visão e audição.
Toxicology and metabolism Inhalation of toluene in low to moderate levels can cause tiredness, confusion, weakness, drunken type actions, memory loss, nausea, loss of appetite, and hearing and color vision loss.
É perda de tempo.
It's a waste of time.
É a sua perda.
It's your loss.
Foi uma grande perda.
It was a great loss.
Alguma perda da realidade.
Some loss of reality.
Experiências etológicas indicam que a melhor sensibilidade auditiva dos proteus é entre 10 Hz e 15 000 Hz.
The ethological experiments indicate that the best hearing sensitivity of Proteus is between 10 Hz and up to 15,000 Hz.
A vida também é dura no topo e todas as futilidades dos ricos... são um tipo de compensação barata pela perda do que é realmente importante a perda de comunidade perda de conexão perda de intimidade.
Life is pretty bleak at the top too and all the baubles of the rich... they are kind of this, uh, phony compensation for the loss of what's really important the loss of community the loss of connection the loss of intimacy.
Já me lamentei pela perda.
I've done my grieving about the loss.
Causa da perda de dados
Cause of data loss
Amnésia significa perda de memória .
Amnesia means loss of memory .
Quem vai entender a perda?
Who will understand the loss?
Foi uma perda de tempo.
It was a waste of time.
Não foi uma perda total.
It wasn't a total loss.
Isso é perda de dinheiro.
That's a waste of money.
Você tem a verde, por exemplo, que correponde à informação tátil, ou a azul que corresponde à informação auditiva.
You have the green for example, that corresponds to tactile information, or the blue that corresponds to auditory information.
Outra parte da orelha média é a tuba auditiva que conecta a cavidade da orelha média com a nasofaringe.
The Eustachian tube connects from the chamber of the middle ear to the back of the nasopharynx.
Agora, vou estimular a parte auditiva de seus cérebros. ao dizer o que vocês devem esperar ouvir, e ouviremos novamente.
Now, I'll prime your auditory part of your brain to tell you what you're supposed to hear, and then hear it again.
Para facilitar a medição da pressão sonora em relação à percepção auditiva, utiliza se uma unidade logarítmica o decibel (dB).
The usual context is the noise measurement of sound intensity in the air at a listener's location as a sound energy quantity.
Arrancada rápida e perda de fôlego.
Quick sprint, out of breath.
A perda de razão da Europa
Europe s Lapse of Reason
Eu tenho que compensar a perda.
I must make up for the loss.
Ele voltou sem perda de tempo.
He lost no time coming back.

 

Pesquisas relacionadas : Perda Auditiva Aguda - Perda Auditiva Leve - Perda Auditiva Ocorre - Perda Auditiva Congênita - Perda Auditiva Profunda - Perda Auditiva Mista - Perda Auditiva Severa - Perda Auditiva Condutiva - Perda Auditiva Unilateral - Perda Auditiva Ocupacional - Perda Auditiva Moderada - Auditiva - Perda Auditiva De Alta Frequência - Perda De Visão Central