Tradução de "perda da nacionalidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| FOTOGRAFIA Nacionalidade | PHOTO nationality street postcode town country |
| Perda da consciência. | D.M. |
| Nacionalidade A nacionalidade é pressuposto da cidadania ser nacional de um Estado é condição primordial para o exercício dos direitos políticos. | An example of this is how the fundamental basis of Swiss citizenship is citizenship of an individual commune, from which follows citizenship of a canton and of the Confederation. |
| Alguma perda da realidade. | Some loss of reality. |
| Eu tenho dupla nacionalidade. | I have dual citizenship. |
| style text align center _ Nacionalidade! | In 1982 the Victoria's Secret catalog cost 3. |
| Ninguém será arbitrariamente privado de sua nacionalidade, nem do direito de mudar de nacionalidade. | No one shall be arbitrarily deprived of his nationality nor denied the right to change his nationality. |
| Títulos da dívida nacional e internacional por nacionalidade do emitente . | Domestic and international debt securities by nationality of issuer . |
| Níveis baixos ou moderados podem produzir cansaço, confusão mental, debilidade, perda da memória, náusea, perda do apetite e perda da visão e audição. | Toxicology and metabolism Inhalation of toluene in low to moderate levels can cause tiredness, confusion, weakness, drunken type actions, memory loss, nausea, loss of appetite, and hearing and color vision loss. |
| Causa da perda de dados | Cause of data loss |
| A perda da audição e o tratamento da perda auditiva evoluiu muito nos últimos 200 anos. | Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years. |
| A minha nacionalidade é polonesa. | My nationality is Polish. |
| Qual é a nacionalidade dela? | What's her nationality? |
| Qual é a sua nacionalidade? | What's your nationality? |
| Qual é a tua nacionalidade? | What's your nationality? |
| De qualquer forma, não havia para declarar nacionalidade e etnia diferentes ou mais que uma nacionalidade. | However, on the 2002 census there was no option to declare one nationality and a different ethnicity, or more than one nationality. |
| Assim como a verdade não tem nacionalidade, eu acho que o jornalismo honrado não tem nacionalidade, também. | Just as the truth has no nationality, I think that honorable journalism has no nationality, either. |
| O português q nao tinha a nacionalidade foi deportado, o francês q mudou de nacionalidade é baleado. | The Portuguese who did not have citizenship was deported, the French man who naturalised is shot. |
| A perda de razão da Europa | Europe s Lapse of Reason |
| Total perda da noção de ego. | Total loss of ego. |
| O capítulo III Da Nacionalidade , deixa claro quem tem direito à naturalização Os estrangeiros de qualquer nacionalidade, residentes na República Federativa do Brasil há mais de quinze anos ininterruptos e sem condenação penal, desde que requeiram a nacionalidade brasileira . | Chapter III On Nationality clearly defines who has the right to naturalisation Foreigners of any nationality, resident in the Federal Republic of Brazil for more than 15 consecutive years and without criminal convictions, on the condition that they request Brazilian nationality . |
| A história deste município está, também, intimamente ligada à fundação da nacionalidade. | The history of this municipality is also closely linked to the founding of the Portuguese nation. |
| A Declaração Universal dos Direitos das Nações Unidas, em seu artigo 15, dispõe que toda pessoa tem direito a uma nacionalidade e que ninguém deve ser arbitrariamente privado da sua nacionalidade, nem ter negado o direito de mudar de nacionalidade. | The United Nations Universal Declaration of Human Rights article 15 states that everyone has the right to a nationality and that no one should be arbitrarily deprived of a nationality or denied the right to change nationality. |
| História A cidade está historicamente associada à fundação da nacionalidade e identidade Portuguesa. | History The city of Guimarães is historically associated with the foundation and identity of the Portuguese nationality. |
| Eu tenho nacionalidade francesa, mas origem vietnamita. | I have French nationality but Vietnamese origins. |
| O BCE não aplica quotas por nacionalidade . | The ECB does not apply quotas by nationality . |
| A resposta depende, em parte, na nacionalidade. | The answer depends partly on nationality. |
| Aceitamos qualquer um, sem importar a nacionalidade. | We accept anybody, irrespective of nationality. |
| Toda pessoa tem direito a uma nacionalidade. | Everyone has the right to a nationality. |
| Ele assumiu a nacionalidade Britânica em 1946. | There is no alternative but chaos... |
| Entretanto, toda as populações dos Territórios Ultramarinos Britânicos possuem a mesma nacionalidade Cidadão dos Territórios Ultramarinos Britânicos, conforme definido pela Lei da Nacionalidade Britânica de 1981 e subsequentes emendas. | Instead, people with close ties to Britain's Overseas Territories all held the same nationality British Overseas Territories Citizen (BOTC) as defined by the British Nationality Act 1981 and subsequent amendments. |
| É cidadão da União qualquer pessoa que tenha a nacionalidade de um Estado Membro . | Every person holding the nationality of a Member State shall be a citizen of the Union . |
| Esta é a noção da aversão de perda. | This is the notion of loss aversion. |
| Reduzir de forma significativa a perda da biodiversidade. | The loss in biodiversity, for example, is often definite. |
| Nacionalidade significa nada é apenas uma divisão artificial. | Nationality means nothing, it's just an artificial division. |
| Eu sou uma pessoa de nacionalidade sul africana. | I am a person of South African nationality. |
| 139,540 de seus residentes eram de nacionalidade estrangeira. | 139,540 residents (nearly 2 of the population) are of foreign nationality. |
| da Constituição, as pessoas que tiverem a nacionalidade de um Estado Membro possuem a cidadania da União. | Spain notes that, under Article I 10 of the Constitution, every national of a Member State shall be a citizen of the Union. |
| À ausência de controlos de pessoas, independentemente da sua nacionalidade, na passagem das fronteiras internas. | the absence of any controls on persons, whatever their nationality, when crossing internal borders. |
| Possui a cidadania da União qualquer pessoa que tenha a nacionalidade de um Estado Membro. | Every national of a Member State shall be a citizen of the Union. |
| À ausência de controlos de pessoas , independentemente da sua nacionalidade , na passagem das fronteiras internas . | the absence of any controls on persons , whatever their nationality , when crossing internal borders . |
| No território de cada Estado Membro e independentemente da sua nacionalidade, os funcionários e outros agentes da União | In the territory of each Member State and whatever their nationality, officials and other servants of the Union shall |
| Não correr da perda, mas se render ao sofrimento. | Not running from loss, but entering grief, surrendering to sorrow. |
| Declaração relativa a nacionalidade de um Estado membro 3 . | Declantion on nationality of a Member State 3 . |
| Todos são muito bem vindos, independentemente de sua nacionalidade. | Everyone is very welcome, independent of their nationality. |
Pesquisas relacionadas : Lei Da Nacionalidade - Lei Da Nacionalidade - Independentemente Da Nacionalidade - Aquisição Da Nacionalidade - A Prova Da Nacionalidade - Nacionalidade Alemã - Nacionalidade Holandesa - Nacionalidade Múltipla - Nacionalidade Estrangeira - Nacionalidade Austríaca - Nacionalidade Britânica - Nacionalidade Indiana - Nacionalidade Indiana
