Tradução de "perda de água transepidérmica" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Agua - tradução : Perda - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A plasmólise é a retração do volume das células por perda de água.
Plasmolysis is the process in which cells lose water in a hypertonic solution.
Ela ajuda a proteger o embrião de injúrias mecânicas e perda excessiva de água.
The seed coat helps protect the embryo from mechanical injury, predators and drying out.
Como a transpiração ocorre durante as horas húmidas e frescas da noite, a perda de água é reduzida significativamente.
Like other types of succulents, cacti reduce this water loss by the way in which they carry out photosynthesis.
Uma retrospectiva de 40 anos mostra que se tivéssemos contabilizado esses custos o custo da perda do solo, o custo da perda dos cursos de água, a perda de produtividade, a perda de comunidades locais como resultado desses fatores, desertificação e tudo mais estes custos são quase o dobro dos praticados pelo mercado de madeira.
A retrospective on 40 years shows that if we had accounted for these costs the cost of loss of topsoil, the cost of loss of waterways, the lost productivity, the loss to local communities as a result of all these factors, desertification and so on those costs are almost twice as much as the market price of timber.
Cura Conjunto de medidas com o objetivo de evitar a perda rápida de água (evaporação) pelo concreto nos primeiros dias, água essa necessária para reação de hidratação dos constituíntes da pasta de cimento.
Behavior of reinforced concrete Materials Concrete is a mixture of coarse (stone or brick chips) and fine (generally sand or crushed stone) aggregates with a paste of binder material (usually Portland cement) and water.
Outros problemas ambientais possíveis são a erosão, subsidência, abandono de resíduos perigosos, perda de biodiversidade e contaminação de aquíferos e cursos de água.
Environmental effects Environmental issues can include erosion, formation of sinkholes, loss of biodiversity, and contamination of soil, groundwater and surface water by chemicals from mining processes.
Isso causa compactação do material e perda de um pouco da água (umidade) e matéria volátil (principalmente metano e dióxido de carbono.
This causes compaction of the material and loss of some of the water and volatile matter (primarily methane and carbon dioxide).
Isto reduz a quantidade de pele exposta ao ar ou a uma superfície seca, e por isso reduz a perda de água.
This reduces the amount of skin exposed to the air or a dry surface, and thus reduces water loss.
A água a temperatura mais baixa tenderá a congelar do topo, reduzindo a perda de calor por radiação e convecção do ar, enquanto a água mais quente tenderá a congelar por baixo e pelos lados por causa da convecção da água.
The lower temperature water will tend to freeze from the top, reducing further heat loss by radiation and air convection, while the warmer water will tend to freeze from the bottom and sides because of water convection.
Inundação, perda de casas, perda de plantações, perda de identidade, ou seja, perda de tudo e com certeza miséria na certa, e isso é o que o governo quer, nua e crua.
Flooding, loss of homes, loss of crops, loss of identity... loss of everything, and misery for sure. That is what the government wants that is the cold, hard .
É perda de tempo.
It's a waste of time.
A criação de animais é também um dos maiores responsáveis pela degradação da terra, poluição do ar e da água, secas e perda da biodiversidade.
Livestock is also one of the biggest culprits in land degradation, air and water pollution, water shortages and loss of biodiversity.
Como muitas outras plantas que têm revestimentos cerosos em suas folhas, os cactos frequentemente os têm em seus caules para impedir a perda de água.
Spines, which are modified leaves, are present on even those cacti with true leaves, showing the evolution of spines preceded the loss of leaves.
Muitas áreas localizadas estão sujeitas à poluição de origem humana do ar e da água, chuva ácida e substâncias tóxicas, perda de vegetação (sobrepastoreio, desflorestação, desertificação), perda da vida selvagem, extinção de espécies, degradação do solo, esgotamento do solo, erosão, e introdução de espécies invasoras.
Many localized areas are subject to human made pollution of the air and water, acid rain and toxic substances, loss of vegetation (overgrazing, deforestation, desertification), loss of wildlife, species extinction, soil degradation, soil depletion, erosion, and introduction of invasive species.
A vida também é dura no topo e todas as futilidades dos ricos... são um tipo de compensação barata pela perda do que é realmente importante a perda de comunidade perda de conexão perda de intimidade.
Life is pretty bleak at the top too and all the baubles of the rich... they are kind of this, uh, phony compensation for the loss of what's really important the loss of community the loss of connection the loss of intimacy.
Eu vejo um monte de pessoas idosas que têm perda auditiva ou perda visual.
I see a lot of elderly people who are hearing impaired or visually impaired.
Causa da perda de dados
Cause of data loss
Amnésia significa perda de memória .
Amnesia means loss of memory .
Foi uma perda de tempo.
It was a waste of time.
Isso é perda de dinheiro.
That's a waste of money.
Isto aumenta a pressão osmótica da urina e consequentemente inibe a reabsorção de água pelo rim, resultando na produção aumentada de urina (poliúria) e na perda acentuada de líquido.
This increases the osmotic pressure of the urine and inhibits reabsorption of water by the kidney, resulting in increased urine production (polyuria) and increased fluid loss.
O resultado pode levar a uma absorção de nutrientes defeituosa, perda excessiva de água e minerais pelas fezes, e, em casos graves, entrada dos organismos patogénicos na corrente sanguínea.
The result can be impaired nutrient absorption, excessive water and mineral loss through the stools due to breakdown of the control mechanisms in the intestinal tissue that normally remove water from the stools, and in severe cases the entry of pathogenic organisms into the bloodstream.
Arrancada rápida e perda de fôlego.
Quick sprint, out of breath.
A perda de razão da Europa
Europe s Lapse of Reason
Ele voltou sem perda de tempo.
He lost no time coming back.
Isso é pura perda de tempo.
That is a pure waste of time.
Isso é uma perda de tempo.
That's a waste of time.
Isto é uma perda de tempo.
This is a waste of time.
Isso foi uma perda de tempo.
That was a waste of time.
É uma grande perda de tempo.
It's a big waste of time.
Total perda da noção de ego.
Total loss of ego.
É ameaçada por perda de habitat.
It is threatened by habitat loss.
Hematúria Perda de sangue na urina.
Blood loss Blood contains iron within red blood cells, so blood loss leads to a loss of iron.
Compensaremos a perda.
We will make up for the loss.
Compensaremos a perda.
We'll make up for the loss.
Perda da consciência.
D.M.
Ele está sofrendo de perda de memória.
He is suffering from loss of memory.
Tom está sofrendo de perda de memória.
Tom is suffering from a loss of memory.
Essas são as 15 commodities que apresentam, fundamentalmente, as maiores ameaças a esses lugares por causa do desmatamento, perda de solo, uso da água, uso de pesticidas, pesca predatória, etc.
These are the 15 commodities that fundamentally pose the biggest threats to these places because of deforestation, soil loss, water use, pesticide use, over fishing, etc.
Níveis baixos ou moderados podem produzir cansaço, confusão mental, debilidade, perda da memória, náusea, perda do apetite e perda da visão e audição.
Toxicology and metabolism Inhalation of toluene in low to moderate levels can cause tiredness, confusion, weakness, drunken type actions, memory loss, nausea, loss of appetite, and hearing and color vision loss.
Tucson recebe mais precipitação que a maioria dos outros locais com climas desérticos, recebe cerca 299,7 milímetros de precipitação por ano, em outras palavras experimentam uma alta perda líquida de água.
Tucson averages of precipitation per year, more than most other locations with desert climates, but it still qualifies due to its high evapotranspiration in other words, it experiences a high net loss of water.
Isso causa uma tremenda perda de valor.
That causes a huge drop in the value.
Eles me pareciam uma perda de tempo.
They just seemed useless to me.
A escola é uma perda de tempo.
School is a waste of time.
Aquela aula foi uma perda de tempo.
That lecture was a waste of time.

 

Pesquisas relacionadas : Perda De água - Perda De água - Redução De Perda De água - A Perda De água Por Evaporação - De Perda - Perda De - Perda De - Perda De - De água - Tangente De Perda - Perda De Rendimento - Perda De Condução - Perda De Prazo