Tradução de "perda de energia de elétrons" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso permite que os múons de uma certa energia penetrem mais profundamente na matéria do que os elétrons, uma vez que a desaceleração de elétrons e múons é principalmente devido à perda de energia pelo mecanismo bremsstrahlung. | This allows muons of a given energy to penetrate far more deeply into matter than electrons, since the deceleration of electrons and muons is primarily due to energy loss by the bremsstrahlung mechanism. |
| Nos metais, os elétrons sem energia de ligação são chamados de elétrons livres. | In metals, the electrons with no binding energy are called free electrons. |
| As partículas mais energéticas deste são elétrons cuja energia atinge várias centenas de milhares de elétrons volt. | The increases are due to storm related injections and acceleration of particles from the tail of the magnetosphere. |
| Elétrons de baixa energia espalham se da mesma forma que o próton recua, mas acima de uma dada energia, os prótons defletem alguns elétrons em grandes ângulos. | Low energy electrons do scatter in this way, but, above a particular energy, the protons deflect some electrons through large angles. |
| Elétrons desaparecem num tipo de nuvém, e aparece apenas energia. E vocês não conseguem ver energia. | Electrons disappear in a kind of fuzz, and there is only energy. And you can't see energy. |
| Existem apenas limitados possíveis estados de energia para elétrons, átomos e moléculas. | There exist only limited possible states of energy for electrons, atoms and molecules. |
| O anodo sendo o eletrodo negativo, é o eletrodo onde ocorre oxidação, ocorrendo perda de elétrons. | The anode is defined as the electrode where oxidation occurs and the cathode is the electrode where the reduction takes place. |
| Os fótons podem ser Completamente espalhados sem perda de energia. | The outgoing energy of the X ray can be used to identify the composition of the sample. |
| A baixos potenciais, os elétrons acelerados adquirem apenas uma pequena quantidade de energia cinética. | 1 eV of kinetic energy corresponds to a potential difference of 1 volt between the grid and the cathode. |
| Isto ocorre porque quando os plasmas térmicos são gerados, é cedida energia elétrica aos elétrons, os quais, pela sua grande mobilidade e grande número, são capazes de dispersá la rapidamente e sem perda de energia (por colisão elástica) para as partículas pesadas. | This is so because when thermal plasmas are generated, electrical energy is given to electrons, which, due to their great mobility and large numbers, are able to disperse it rapidly and by elastic collision (without energy loss) to the heavy particles. |
| Número máximo de elétrons em cada subnível experimental Distribuição dos elétrons nos subníveis (configuração eletrônica) Os subníveis são preenchidos em ordem crescente de energia (ordem energética). | However, the energy of an electron in an atomic orbital depends on the energies of all the other electrons of the atom (or ion, or molecule, etc.). |
| A energia dos íons e elétrons podem ser de até 4 e 1,2 megaeletronvolt, respectivamente. | The ion and electron energies can be as high as 4 and 1.2 megaelectronvolts, respectively. |
| Esta perda de massa é liberada como energia eletromagnética, de acordo com a relação de equivalência massa energia E mc 2. | This lost mass is released as electromagnetic energy, according to the mass energy equivalence relationship E mc 2. |
| O recuo dos elétrons tem muito menos energia e um jato de partículas fundamentais é emitido. | The recoiling electron has much less energy and a jet of particles is emitted. |
| O efeito da aproximação faz com que os elétrons das camadas mais externas de um átomo compartilhem níveis de energia. | In semiconductors and insulators, electrons are confined to a number of bands of energy, and forbidden from other regions. |
| Um espectrômetro de massa bombardeia moléculas com um feixe de íons ou elétrons de alta energia para extrair íons de uma amostra. | Parts of a mass spectrometer A mass spectrometer consists of three components an ion source, a mass analyzer, and a detector. |
| O elétrons têm momentum linear e energia cinéticas tão altos (muito maiores do que indicaria sua energia térmica) e contrabalançam o colapso gravitacional. | will be on the order of the average distance between electrons, which will be approximately , i.e., the reciprocal of the cube root of the number density, , of electrons per unit volume. |
| MeV (mega eV) 1 milhão de elétrons volt formula_2 elétrons volt. | To convert to megaelectronvolts, use the formula 1 amu . |
| Este défice é parte da energia de ligação do novo núcleo, sendo a perda irrecuperável de energia que faz com que as partículas fundidas se mantenham juntas. | This deficit is part of the binding energy of the new nucleus, and it is the non recoverable loss of the energy that causes the fused particles to remain together in a state that requires this energy to separate. |
| Ionização é um processo químico mediante ao qual se produzem íons, espécies químicas eletricamente carregadas, pela perda ou ganho de elétrons a partir de átomos ou moléculas neutras. | Ionization can result from the loss of an electron after collisions with sub atomic particles, collisions with other atoms, molecules and ions, or through the interaction with light. |
| GeV (giga eV) 1 bilhão (mil milhões) de elétrons volt formula_3 elétrons volt. | A potential difference of 1 volt causes an electron to gain an amount of energy (i.e., ). |
| Os elementos pertencentes ao mesmo grupo apresentam propriedades semelhantes e, em geral, o mesmo número de elétrons no nível mais externo de energia (camada de valência). | The elements in a group have similar physical or chemical characteristic of the outermost electron shells of their atoms (i.e., the same core charge), as most chemical properties are dominated by the orbital location of the outermost electron. |
| Dirac o desenvolveu em 1930 para tentar explicar o quantum anômala estados com energia negativa prevista pela equação de Dirac para elétrons relativísticos. | It was first postulated by the British physicist Paul Dirac in 1930 to explain the anomalous negative energy quantum states predicted by the Dirac equation for relativistic electrons. |
| A electrônica, é a ciência que estuda a forma de controlar a energia elétrica por meios elétricos nos quais os elétrons têm papel fundamental. | Electronics is the science of how to control the electric energy, energy in which the electrons have a fundamental role. |
| Os elétrons, numa região em torno do núcleo de um átomo, orbitam em espaços com quantidades de energia características denominadas níveis eletrônicos, camadas eletrônicas ou camadas de electrões. | In chemistry and atomic physics, an electron shell, also called a principal energy level may be thought of as an orbit followed by electrons around an atom's nucleus. |
| Muitos de nós conhecemos os elétrons. | Most of us are familiar with electrons. |
| Este fica temporariamente deficiente de elétrons. | This addition of the electrons is a reduction reaction. |
| Röentgen percebeu que quando fornecia energia cinética aos elétrons do tubo, estes emitiam uma radiação que marcava a chapa fotográfica. | Part of the energy of the photon is transferred to the scattering electron, thereby ionizing the atom and increasing the wavelength of the X ray. |
| Nos elementos de transição os elétrons dos orbitais d e s mais externos estão bastante próximos em energia, encontrando se estes elementos em estados de oxidação mais altos. | Thus the main difference in oxidation states, between transition elements and other elements is that oxidation states are known in which there is a single atom of the element and one or more unpaired electrons. |
| E esses preços são de elétrons limpos. | And these prices are actually with clean electrons. |
| Os raios catódicos são feixes de elétrons. | Cathode rays are beams of electrons. |
| A interação entre a alta energia dos fótons e elétrons resulta no elétron recebendo parte da energia (fazendo o recuar), e um fóton contendo a energia restante sendo emitida numa direção diferente da original, sempre conservando o momento e a energia totais do sistema. | The interaction between electrons and high energy photons (comparable to the rest energy of the electron, ) results in the electron being given part of the energy (making it recoil), and a photon containing the remaining energy being emitted in a different direction from the original, so that the overall momentum of the system is conserved. |
| Isso permite que o débito de oxigênio a ser reembolsado de tal forma que o ciclo de Krebs e da cadeia de transporte de elétrons possa produzir energia com a máxima eficiência. | This allows the oxygen debt to be repaid such that the Krebs cycle and electron transport chain can produce energy at peak efficiency. |
| Frequência de plasma a frequência dos elétrons do plasma (medindo a oscilação da densidade dos elétrons do plasma) é alta se comparada à frequência de colisões entre elétrons e partículas neutras. | Plasma frequency The electron plasma frequency (measuring plasma oscillations of the electrons) is large compared to the electron neutral collision frequency (measuring frequency of collisions between electrons and neutral particles). |
| Elétrons são criaturas diafanas, e eles podem atravessar lacunas, mas apenas em energias equivalentes. Se a energia difere, eles não conseguem atravessar. | Electrons are fuzzy creatures, and they can jump across gaps, but only at equal energy. If the energy differs, they can t jump. |
| Elétrons no universo Acredita se que o número total de elétrons que caberiam no universo conhecido é da ordem de 10130. | The net result is a steady reduction in the number of electrons, and a matching increase in the number of neutrons. |
| O termo densidade do plasma usualmente se refere à densidade de elétrons , isto é, o número de elétrons livres por unidade de volume. | The term plasma density by itself usually refers to the electron density , that is, the number of free electrons per unit volume. |
| Inundação, perda de casas, perda de plantações, perda de identidade, ou seja, perda de tudo e com certeza miséria na certa, e isso é o que o governo quer, nua e crua. | Flooding, loss of homes, loss of crops, loss of identity... loss of everything, and misery for sure. That is what the government wants that is the cold, hard . |
| Um par de elétrons num orbital de ligação cria uma ligação, enquanto um par de elétrons em um orbital anti ligante nega uma ligação. | A pair of electrons in a bonding orbital creates a bond, whereas a pair of electrons in an antibonding orbital negates a bond. |
| É perda de tempo. | It's a waste of time. |
| De fato, cerca de 12 elétrons podem passar desta maneira. | In fact, there's about 12 electrons can all be flowing this way. |
| Eletronegatividade de Mulliken Robert S. Mulliken propôs que a média aritmética da primeira energia de ionização (formula_21) e a afinidade eletrônica (formula_22) deve ser uma medida da tendência de um átomo de atrair elétrons. | Mulliken electronegativity Robert S. Mulliken proposed that the arithmetic mean of the first ionization energy (Ei) and the electron affinity (Eea) should be a measure of the tendency of an atom to attract electrons. |
| Além disso, explicou o professor, essas usinas poderiam se localizar próximas às cidades para evitar a perda de potência no transporte da energia por linhas de transmissão. | Besides, also according to the professor, wind farms could be built closer to the urban areas to avoid loss of power while transporting electricity through transmission lines. |
| A eletricidade estática não é um fluxo de elétrons. | For an electron, it has a value of . |
| A vida também é dura no topo e todas as futilidades dos ricos... são um tipo de compensação barata pela perda do que é realmente importante a perda de comunidade perda de conexão perda de intimidade. | Life is pretty bleak at the top too and all the baubles of the rich... they are kind of this, uh, phony compensation for the loss of what's really important the loss of community the loss of connection the loss of intimacy. |
Pesquisas relacionadas : De Energia De Elétrons - Perda De Energia - Perda De Energia - Perda De Energia Elétrica - Perda De Energia Térmica - Perda Total De Energia - Perda De Energia Elétrica - Lente De Elétrons - Acelerador De Elétrons - Transferência De Elétrons - Fonte De Elétrons - Corrente De Elétrons - Bombardeio De Elétrons - Condução De Elétrons