Tradução de "perdedor" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Loser Loser Sore Winner Losing

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Que perdedor!	What a loser!
Mau perdedor!	Sore loser.
Está um perdedor!	You're such a loser!
Ritt o perdedor.	Ritt, he quit!
Eu sou um perdedor.	I'm a loser.
Tom é um perdedor.	Tom is a loser.
És um perdedor, Tom.	You're a loser, Tom.
Quem é o perdedor?	Who's the loser?
É um mau perdedor.	He's a hard loser.
E o perdedor fica inquieto.	And the loser is unreconciled.
Esse cara é um perdedor.	This guy is a loser.
Você também é um perdedor.	You're a loser, too.
Você é um perdedor, Tom.	You're a loser, Tom.
Você não é um perdedor.	You're not a loser.
Tom é um mau perdedor.	Tom is a bad loser.
Tom é um mau perdedor.	Tom is a poor loser.
Seja um bom perdedor, Professor!	Be a good loser, Professor.
Ninguém gosta de um mau perdedor.	Nobody likes a sore loser.
Pare de falar sobre isso perdedor.	Stop talking about that loser.
Seria uma loucura chamar Hamlet de perdedor.	It would be insane to call Hamlet a loser.
O primeiro grande perdedor foi o Canadá.	And indeed, one of the remarkable tales in global history is the rise of this very marginal set of colonies to global prominence within a century and a half. Something we'll talk about more in future lectures.
Seria uma loucura chamar perdedor a Hamlet.	It would be insane to call Hamlet a loser.
Não é um perdedor, embora tenha perdido.	He is not a loser, though he has lost.
Merda, por que eu sou um perdedor.	Shit, why am I such a loser.
Você é um mau perdedor, homem forte.	You're a bad loser, strong man.
Ele não é um perdedor, embora tenha perdido.	He is not a loser, though he has lost.
O Tom acabou de me chamar de perdedor.	Tom just called me a loser.
E eu como perdedor no café da manhã.	And I eat losers for breakfast.
Só pode haver um perdedor a agricultura europeia.	There can be only one loser European agriculture.
O perdedor de Nice foi o Parlamento Europeu.	The loser at Nice was the European Parliament.
As eleições produzem um perdedor, que é então excluído.	Elections produce a loser, who is then excluded.
Terumoto estava do lado perdedor na batalha de Sekigahara.	Terumoto was on the losing side at the Battle of Sekigahara.
Americanos amam a vitória e não tolerarão um perdedor.	In a review of the film, Brigadier General S.L.A.
Andava com um grande sinal na minha testa PERDEDOR .	I was going around with this big sign on my forehead
Seja um perdedor alegre, você tem o mundo para ganhar	Be a cheerful loser, you have the World to gain
O comprido fica com Katie, e o perdedor leva Calam.	The long straw gets Katie and the loser takes Calam.
O que a eleição produz é um vencedor e um perdedor.	What an election produces is a winner and a loser.
Tenta ser um perdedor alegre. Tu tens o mundo para conquistar.	Be a cheerful loser, you have the World to gain
O homem que primeiro largar a sua ponta é o perdedor.	The man who first releases his hold is the loser.
Eu andava por aí com um enorme cartaz de PERDEDOR na testa.	I was going around with this big sign on my forehead LOSER.
Entretanto, poupa a vida do perdedor, declara Elsa inocente e a pede em casamento.	Taking Elsa by the hand, he declares her innocent and asks for her hand in marriage.
O objetivo da turnê é fazer com que o time perdedor pague por tudo.	The final goal of the tour is that the losing team is fined.
Mas se um algoritmo de Wall Street estiver atrasado cinco microssegundos, é um perdedor.	But if you're a Wall Street algorithm and you're five microseconds behind, you're a loser.
E no que diz respeito ao planeta, a agricultura tem sido um grande perdedor.	And as far as the planet is concerned, agriculture has been a big loser.
Ainda bem que há lugar para mais uma letra no teu peito, P de perdedor.	It's a good thing there's room on your chest for another letter... Q for quitter!

Display this page in English