Tradução de "perder uma rodada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O que acha de uma outra rodada? | How about another round? |
| Eu gostaria de comprar uma rodada para todo mundo. | I'd like to buy everyone a round. |
| perder um seria uma inconveniência. | Seems like that would be an inconvenience. |
| Uma mulher perder a cabeça. | One woman loses her head. |
| Perder,Perder com fidalguia. | External links Official Site |
| Caso você consiga, ao final da rodada você fica sem pontos e todos os outros jogadores recebem 26 pontos (o máximo em uma rodada). | If a player receives 260 points (26 points every round) over ten rounds, all other players may receive 260 points and the player finishes with a score of 0, or all other players receive 100 in a normal game. |
| Dar outra rodada de cartas | Deal another round |
| O vestido tem saia rodada. | The dress has a full skirt. |
| Acredito que deveremos ter uma rodada maior de progresso moral no mundo. | I think we're going to have to have a major round of moral progress in the world. |
| Eles derrotaram os Islanders na primeira rodada, mas foram eliminados na segunda rodada pelo New York Rangers. | They defeated the Islanders in the first round but were eliminated in the second round by the New York Rangers. |
| E fiz uma campanha chamada Perder para Ganhar. | And I've done a campaign called Lose to Win. |
| Tom pediu outra rodada de bebidas. | Tom ordered another round of drinks. |
| Ao se perder uma bóia o jet ski perde potência e ao se perder 5 o jogador é desqualificado. | If the required quantity is not met, the player will be disqualified and the game will be over. |
| Perder a saúde é pior do que perder dinheiro. | Losing one's health is worse than losing money. |
| Nos playoffs, os Cavaliers bateram o Chicago Bulls na primeira rodada, mas cairam para os Celtics na segunda rodada. | In the playoffs, the Cavaliers beat the Bulls in the first round but fell to the Celtics in the second round. |
| É uma pena que você deve perder tal chance. | It is a pity that you should lose such a chance. |
| É uma pena que eu não precise perder peso. | It's too bad that I don't need to lose weight. |
| É uma pena que ele deva perder essa chance. | It is a pity that he should miss such a chance. |
| UE Claro, claro. Algumas pessoas tem idéias malucas e... JC ... uma rodada de aplausos... | UE Oh of course, of course. Some people have crazy ideas and JC ...a round of applause... |
| Odeio perder. | I hate to lose. |
| Vamos perder. | We're going to lose. |
| Vou perder. | I'll lose. |
| O Celtics varreu o New York Knicks na primeira rodada do playoff, mas foi eliminado pelo Miami Heat na segunda rodada. | The Celtics swept the New York Knicks 4 0 in the opening round of the 2011 NBA Playoffs, but in the second round they were ousted by the Miami Heat in five games. |
| Uma vitória no jogo 5 fez o Heat para segunda rodada contra o Indiana Pacers. | A victory in Game 5 ultimately defeated New York, and the Heat advanced to the second round versus the Indiana Pacers. |
| Perder este gelo é como perder o solo em um jardim. | Losing that ice is like losing the soil in a garden. |
| Uma mulher perder 15, talvez 20, membros de sua família. | One woman loses 15, maybe 20, members of her family. |
| Então PIPA e SOPA são a 2ª rodada. | So PIPA and SOPA are round two. |
| A primeira rodada é por conta da casa. | The first round is on the house. |
| Na próxima rodada, o México enfrentou a Alemanha. | In the next round, Mexico lost 2 1 to Germany. |
| Perderiam, entretanto, no jogo 7 da segunda rodada. | Yet the Sens would lose in game seven of the second round of the playoffs. |
| Ao final da rodada os pontos são somados. | There are thus 26 penalty points in each deal. |
| Quero perder peso. | I want to lose weight. |
| Eu odeio perder. | I hate losing. |
| Não vamos perder. | We won't lose. |
| Não podemos perder. | We can't lose. |
| Tom vai perder. | Tom'll lose. |
| Tom vai perder. | Tom will lose. |
| Você vai perder. | You will lose. |
| Espero não perder. | I hope I don't lose. |
| Eu odeio perder. | I hate to lose. |
| Não vamos perder. | We aren't going to lose. |
| Não vamos perder. | We're not going to lose. |
| Tom odeia perder. | Tom hates to lose. |
| Nós vamos perder? | Are we going to lose? |
| Preciso perder peso. | I need to lose some weight. |
Pesquisas relacionadas : Uma Segunda Rodada - Uma Nova Rodada - Para Uma Rodada - Comprar Uma Rodada - Fazer Uma Rodada - Perder Uma Guerra - Perder Uma Pedra - Perder Uma Oferta - Perder Uma Penalidade - Perder Uma Oportunidade - Perder Uma Batida - Perder Uma Chamada - Perder Uma Penalidade - Perder Uma Venda
