Tradução de "perdoar me à" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Perdoar - tradução : Perdoar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você precisa me perdoar.
You must forgive me.
Você pode me perdoar?
Can you forgive me?
Como eu posso me perdoar?
How can I ever forgive myself?
Você pode me perdoar, Tom?
Can you forgive me, Tom?
Tom nunca vai me perdoar.
Tom is never going to forgive me.
Ele vai, algum dia, me perdoar?
Will he ever forgive me?
Espero que você me possa perdoar.
I hope you can forgive me.
Sei que não podes perdoar me.
I know you can't forgive me.
Vocês acham que Tom vai me perdoar?
Do you think Tom will forgive me?
Ele não vai me perdoar tão facilmente.
He isn't going to forgive me so easily.
Perdoe me. O que eu devo perdoar?
Forgive me. What do I have to forgive?
Eu não pensei que alguém pudesse me perdoar
'I never thought there was anyone willing to forgive me'
Você acha que o Tom vai me perdoar?
Do you think Tom will forgive me?
Eu sei que o Tom vai me perdoar.
I know that Tom will forgive me.
Queira me perdoar. Eu não quis assustá lo, senhor.
I'm sorry. I didn't mean to scare you.
Se um assassino pede me perdão, eu posso perdoar lhe.
If a killer asks me for forgiveness, I can forgive him.
Engana me uma vez, e eu vou te perdoar engana me duas, e tu és um traidor.
Deceive me once, and I will forgive you deceive me twice, and you're a double crosser.
Tom irá nos perdoar.
Tom will forgive us.
Tom vai te perdoar.
Tom will forgive you.
É difícil perdoar esse idioma.
It's hard to forgive such language.
Errar é humano, perdoar, divino.
To err is human, to forgive divine.
Tudo compreender é tudo perdoar.
To understand all is to forgive all.
Nós não iremos te perdoar.
We won't forgive you.
Tom nunca vai te perdoar.
Tom will never forgive you.
Tom vai perdoar a Mary.
Tom will forgive Mary.
Espero que possa nos perdoar.
I hope you can forgive us.
E assim eu fiz um monte de coisas sujas com elos de correntes que ninguém vai me perdoar.
And so I did a lot of dirty things with chain link, which nobody will forgive me for.
Posso eu perdoar em seu nome?
Can I forgive in his name?
Errar é humano perdoar é divino.
To err is human, to forgive divine.
É mais difícil perdoar ou esquecer?
Is it harder to forgive or to forget?
Podemos perdoar, mas esquecer é impossível.
We can forgive, but forgetting is impossible.
Eu vou te perdoar essa vez.
I'll forgive you this time.
Eu nunca vou perdoar o Tom.
I'll never forgive Tom.
Não posso perdoar o que você fez.
I can't forgive what you did.
Não se preocupe. Tom irá te perdoar.
Don't worry. Tom will forgive you.
Acho que você deveria perdoar o Tom.
I think you should forgive Tom.
Jackson disse que ele iria perdoar quem o havia insultado, mas ele nunca iria perdoar a quem atacou a mulher dele.
Jackson said he would forgive those who insulted him, but he would never forgive the ones who attacked his wife.
O Tom está pronto para perdoar a Mary.
Tom is ready to forgive Mary.
Eu acho que você deveria perdoar o Tom.
I think you should forgive Tom.
Fadil pretendia ter o poder de perdoar pecados.
Fadil claimed he had the power to forgive sins.
Tom quer perdoar seu pai por tê lo abandonado.
Tom wants to forgive his father for abandoning him.
Nós rezamos para que nossas filhas pudessem nos perdoar.
We prayed that our daughters would forgive us.
Eu nunca pensei que alguém pudesse me perdoar pelos meus erros, mas agora sei que há uma sociedade esperando por nós de braços abertos.
'I never thought there was anyone willing to forgive me for my mistakes, but now I know that there is a society waiting for us with open arms.
Eu nunca vou perdoar o Tom por ter feito isso.
I'm never going to forgive Tom for doing that.
Então decidi perdoar. Agora canto música com muçulmanos. Danço com eles.
So I happened to forgive. Now I sing music with the Muslims. I dance with them.

 

Pesquisas relacionadas : Me Perdoar - Perdoar Sempre - Perdoar Pecados - Perdoar Os Inconvenientes - Perdoar Uma Dívida - Perdoar A Dívida - Colocou-me à Direita - Rasgar-me à Parte - Me Veio à Mente - Se Recusa A Perdoar - Chamar-me à Moda Antiga - Deixe-me Apresentar-me - Estragar-me