Tradução de "perdoe me mas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Espero que me perdoe, mas pensei... | I hope you'll forgive me but I thought |
| Perdoe me, mas eu não tenho troco. | Forgive me, but I have no change. |
| Me perdoe, mulher, mas estou muito afetado. | But I'm real pissed. |
| O Senhor me perdoe, mas anda aqui mistério. | Forgive me, but there's certainly a mystery around. |
| Talvez ele me perdoe, mas ele sabe... porqué. | Perhaps forgive me when you know you did. |
| Me perdoe! | I apologize! |
| Me perdoe | Excuse me |
| Me perdoe | Forgive me |
| Perdoe me? | Pardon me? |
| Perdoe me. | Forgive me. |
| Me perdoe... | I'm so sorry... |
| Me perdoe. | I beg your pardon? |
| Me perdoe! | Forgive me! |
| Me perdoe, diretora, mas vejo isso de outra forma. | Excuse me, Headmistress, but I see it differently |
| Perdoe me senhor | Perdoe me senhor |
| Me perdoe,senhor | Excuse me, sir |
| Perdoe me, senhor. | I'm sorry, my lord. |
| Que Vossa Alteza me perdoe, mas um homem intoduziuse aqui. | Your Highness, a man is in here. |
| Perdoe me por me atrasar. | Forgive me for being late. |
| Espero que me perdoe, mas estive a ler as suas notas. | Well, that's very interesting. Here. |
| Talvez eu me perdoe. | Maybe I'll feel good myself. |
| Por favor, me perdoe. | Please forgive me. |
| Perdoe me, meu amor. | Forgive me, my love. |
| Perdoe me, por favor! | Forgive me, please! |
| Por favor, me perdoe! | Please forgive me! |
| Perdoe me pelo atraso. | I'm sorry I was late. |
| Perdoe me o incômodo. | I'm sorry for disturbing you. |
| espero que me perdoe. | I hope you can forgive me. |
| Então, perdoe me bonita. | So forgive me beautiful. |
| Espero que me perdoe. | I hope that you will forgive me. |
| Espero que me perdoe. | You will pardon me, but in my position... Of course. |
| Me perdoe a modéstia. | I hope you'll forgive me for being modest. |
| Peçolhe que me perdoe | Could you please forgive me. |
| Que Deus me perdoe. | God, forgive me! |
| Que Deus me perdoe. | MARIA ROSA |
| Perdoe me, pois eu pequei. | Forgive me, for I have sinned. |
| Eu peço que me perdoe. | I ask that you forgive me. |
| Se o ofendi, perdoe me. | Forgive me if I have offended you. |
| Peço lhe que me perdoe. | I beg your pardon. |
| Perdoe me por te interromper. | Pardon me for interrupting you. |
| Peço que você me perdoe. | I ask you to forgive me. |
| Perdoe me pela minha ignorância. | Forgive me for my ignorance. |
| Respondeu lhes Deus me perdoe! | He replied, God forbid! |
| Perdoe me pai porque pequei | Bless me father for I have sinned |
| Senhor, por favor, me perdoe. | Sir, please forgive me! |
