Tradução de "perfeccionista" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Perfeccionista - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom é perfeccionista. | Tom is a perfectionist. |
| Você é perfeccionista? | Are you a perfectionist? |
| Não sou perfeccionista. | I'm not a perfectionist. |
| Ele é um perfeccionista. | He is a perfectionist. |
| Tom não é perfeccionista. | Tom isn't a perfectionist. |
| Tom é perfeccionista, não é? | Tom is a perfectionist, isn't he? |
| Tom não é um perfeccionista. | Tom isn't a perfectionist. |
| E, como disse antes, eu sou uma perfeccionista. | And as I said earlier, I'm a perfectionist. |
| Além da Física, Pauli era um reconhecido perfeccionista. | Regarding physics, Pauli was famously a perfectionist. |
| Salman era um consumado perfeccionista, e cada uma de suas lojas era uma jóia de arquitetura Bauhaus. | Salman was the consummate perfectionist, and every one of his stores was a jewel of Bauhaus architecture. |
| Se você é um perfeccionista , multiplique o diâmetro do furo de 0,82 e subtraia esse valor do comprimento do tubo. | If you are a perfectionist, multiply the bore diameter by 0.82 and subtract this value from the tube length. |
| Como cineasta, Chaplin era conhecido por ser perfeccionista ele era famoso por gravar muito mais tomadas do que outros diretores da época. | As a filmmaker, Chaplin was known for being a perfectionist he was noted for doing many more takes than other directors at the time. |
| Ganhou uma reputação de perfeccionista muito combativa, sendo que embates com executivos dos estúdios, diretores de cinema e outras estrelas eram frequentemente noticiados pela mídia. | Davis gained a reputation as a perfectionist who could be highly combative, and confrontations with studio executives, film directors and costars were often reported. |
| Ela disse Unplugged me ensinou muito sobre mim porque eu tende a ser excessivamente crítica com tudo o que faço e torná lo um pouco perfeito, porque eu sou perfeccionista. | She said Unplugged taught me a lot about myself because I tend to nitpick everything I do and make it a bit too perfect because I'm a perfectionist. |
| Direção Kubrick era um perfeccionista de pesquisa meticulosa, com milhares de fotografias tiradas de locais potenciais, assim como de muitas cenas potenciais, no entanto, com Malcolm McDowell, ele geralmente se entendeu no início, por isso havia poucos takes. | Direction Kubrick was a perfectionist of meticulous research, with thousands of photographs taken of potential locations, as well as many scene takes however, per Malcolm McDowell, he usually got it right early on, so there were few takes. |
| Um perfeccionista admitido, Ueda sentiu que somente um ou dois dos 500 artistas que trabalharam em Shadow of the Colossus atenderam os seus critérios e exigiu frequentemente várias modificações no design do jogo até que ele se igualasse a sua visão. | An admitted perfectionist, Ueda felt that only one or two out of 500 artists who applied to work on Shadow of the Colossus met his criteria, and often demanded thorough changes in design until it matched his vision. |
Pesquisas relacionadas : Eu Sou Perfeccionista
