Tradução de "perfeitamente entendido" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Entendido - tradução : Entendido - tradução : Perfeitamente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Entendido?
Do you understand?
Entendido!
Roger!
Entendido.
Gotcha.
Eu teria entendido.
I'd have understood.
Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro.
Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe.
Entendido. Eu peguei eles.
Roger. I got 'em.
Não sou muito entendido.
I'm no expert.
Entendo perfeitamente.
I understand perfectly.
Funciona perfeitamente.
It works perfectly.
Funciona perfeitamente.
It works great.
Funcionará perfeitamente.
It'll work like a charm.
Assim, vocês podem ver que nós os ajustamos perfeitamente, perfeitamente.
So, you can see we matched them perfectly, perfectly.
Deve ser um mal entendido.
There must be a misunderstanding.
Obviamente houve um mau entendido.
There's obviously been some misunderstanding.
Isto cabe perfeitamente.
This fits perfectly.
Fala russo perfeitamente.
He speaks Russian perfectly.
É perfeitamente compreensível.
It's perfectly understandable.
Sou perfeitamente feliz.
I'm perfectly happy.
Eu entendo perfeitamente.
I understand completely.
É perfeitamente justo.
That's perfectly fair.
Tom entenderá perfeitamente.
Tom will understand perfectly.
Eu medi perfeitamente.
I measured perfectly.
Eles são perfeitamente topográficos e estão perfeitamente interconectados em um padrão recursivo.
They are exquisitely topographic and they are exquisitely interconnected in a recursive pattern.
Entendido? Só responda sim ou não.
Do you understand? Just answer yes or no.
Parece que houve um mal entendido.
It seems that there was a misunderstanding.
É tudo um grande mal entendido.
This is all a big misunderstanding.
Pensei que você tinha me entendido.
I thought you understood me.
Vamos tentar esclarecer este mal entendido.
Let's try to clear up this misunderstanding.
Lamento que me tenham entendido mal.
I'm afraid you've misunderstood me.
Acredito que me tenhas entendido mal.
I'm afraid you've misunderstood me.
E isso funcionou perfeitamente.
And that worked out all right.
Artigo científico perfeitamente normal.
Perfectly ordinary scientific paper.
Eles são perfeitamente compatíveis.
These are perfect matches to one another.
Os controles funcionam perfeitamente.
The controls work wonderfully.
Hayden sabe isso perfeitamente.
Hayden knows that perfectly well.
Posso entendê lo perfeitamente.
I can understand him perfectly.
Ele fala russo perfeitamente.
He speaks Russian perfectly.
Estou perfeitamente feliz aqui.
I'm perfectly happy here.
Tom fala francês perfeitamente.
Tom speaks French perfectly.
Tom fala francês perfeitamente.
Tom speaks perfect French.
Nós entendemos você perfeitamente.
We understand you perfectly.
Nós te entendemos perfeitamente.
We understand you perfectly.
Funciona perfeitamente. Obrigado, Tom!
It works great. Thanks Tom!
Você está perfeitamente seguro.
You're perfectly safe.
Tu estás perfeitamente seguro.
You're perfectly safe.

 

Pesquisas relacionadas : Entendido - Comumente Entendido - Expressamente Entendido - Geralmente Entendido - Totalmente Entendido - Mal Entendido - Se Entendido - Tinha Entendido - Assim Entendido - Tem Entendido - Direito Entendido