Tradução de "perfis suportados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 'Plugins' Suportados | Supported Plugins |
| Instalar perfis ICC | Install ICC profiles |
| Séries de perfis | Profile series |
| determinar os custos reais suportados . | ECB Annual Report 1999 incurred . |
| Pilha actual de perfis | Current stack of profiles |
| Pilha atual de perfis | Current stack of profiles |
| Perfis de tarefas Haskell GHC | Haskell GHC thread profiler |
| Configuração dos perfis de ICC | ICC Profiles setup |
| Onde encontrar perfis das máquinas | Where to find camera profiles |
| Então podemos eliminar todos esses perfis. | So we can eliminate all the profiles. |
| ferramenta de análise para perfis aerodinâmicos | analysis tool for airfoils |
| Os perfis de migração nacionais e os perfis de sistemas periféricos foram regularmente actualizados ao longo do ano . | The national migration profiles and the ancillary system profiles were regularly updated throughout the year . |
| Cores Histogramas e perfis de ICC incorporados | Colors Histograms and embedded ICC profiles |
| Arriscando criar espaços que nunca foram suportados daquela maneira. | Risks to create spaces that have never been cantilevered to that extent. |
| (Em versões novas alguns destes processadores não serão suportados. | (Newer releases will likely not support some of these. |
| Um criador de perfis de sistema global Linux | A system wide linux profiler |
| (8, 15 e 16 bits de cor também são suportados. | 8 , 15 , 16 , and 24 bit color are also supported. |
| Criador de perfis e análise de performance de sistema | System Profiler and Benchmark |
| Eu passei cerca de oito meses trabalhando nestes perfis. | I spent about eight months working on these profiles. |
| Perfis de impressoras, tentativas de representação, e prova suave | Printer profiles, rendering intents, and soft proofing |
| No interior tem arcos de tijolo mudéjar suportados por colunas octogonais. | The interior is made up of Mudejar brick arches resting on octagonal columns. |
| Tal acontece sob a responsabilidade desse BCN , sendo os custos suportados por | The agreement on ELA is internal to the Eurosystem and therefore does not affect the existing arrangements between central banks and supervisors at the national level or bilateral and multilateral co operation among supervisors and between the latter and the Eurosystem . However , their smooth |
| Seus conteporâneos faziam rostos, como estes aqui. Rostos inteiros ou perfis. | His contemporaries made faces, like the ones you see here en face or three quarters. |
| planos de missão e perfis institucionais planos de desenvolvimento estratégico | strategic development plans |
| Várias contas nem sequer possuem fotos nos seus perfis de informações. | Lot of accounts didn't even have profile photos. |
| Esses livros contém os perfis dos personagens e guia de Jutsu. | These books contain character profiles, Jutsu guides and drafts made by Kishimoto. |
| Configuração dos Perfis de ICC Aqui terá a possibilidade de fornecer opções quot predefinidasquot para os seus perfis. Tudo é adaptável posteriormente, aquando da abertura de um ficheiro RAW. | ICC Profiles Settings Here you are given the ability to provide quot defaultquot choices for your profiles. Everything is adaptable later on at the opening of a RAW file. |
| Recursos como DCC, que permite que usuários transfiram arquivos entre si, são suportados. | DCC is supported which allows users to transfer files and chat directly between one another. |
| obter os perfis de cores do ICC da máquina, ecrã e impressora | get the ICC color profiles for the camera, display and printer |
| Onde é que se localizam todos os perfis ICC no meu computador? | Where are all the icc profiles are located on my computer? |
| Alguns incluem também perfis dos partidos políticos ou registros de gastos legislativos. | Some also include profiles of political parties or records of legislative spending. |
| E este filme borra os perfis até então distintos de cada um. | And what's really funny about that is, all the parts of A.I. |
| Não usar perfis não lineares, dado que irão alterar o balanceamento das cores | Do not use non linear profiles as they will change the color balance |
| O PCS os perfis de cores apontam para cores reais no mundo real | The PCS color profiles point to real colors in the real world |
| Encontramos mais perfis de blogueiros publicados nos blogs em Inglês e em Bengali. | We have seen more blogger profiles posted to their Bangla and English blogs. |
| Centenas de homens iranianos aparecem vestidos de mulheres em seus perfis no FaceBook. | Hundreds of Iranian men are now dressed as women in their FaceBook profiles. |
| Print de um dos perfis de policial militar que ameaçou Latuff no Facebook. | Screenshot of the profile of one of the military police officers that threatened Latuff on Facebook If I come across him, I put him down (...) the place for people like him is the ditch . |
| Os restantes custos de constituição do stock estratégico do Eurosistema foram suportados directamente pelos BCN . | The remaining costs of establishing the Eurosystem strategic stock were borne directly by the NCBs . |
| Em ambos os casos, o PCIe irá negociar o mais elevado número de caminhos suportados. | In both cases, PCIe negotiates the highest mutually supported number of lanes. |
| Formatos de Imagens Alguns dos formatos suportados são o PNG, TIFF, BMP, EPS e GIF. | File formats Some of the file formats supported include PPM, PNG, JPEG, GIF, TIFF, and BMP. |
| Os perfis de migração nacionais foram regularmente actualizados entre Abril e Novembro de 2006 . | The national migration profiles were regularly updated between April and November 2006 . |
| Estes aumentos dos preços parecem ter sido principalmente suportados pela forte melhoria da rendibilidade das empresas . | These price increases seemed to be mainly supported by further strong improvements in corporate profitability . |
| O transporte e despesas conexas são suportados pelas pessoas singulares ou colectivas que procedem à entrega . | Transport and related costs shall be borne by the submitting legal or natural person . |
| Quaisquer custos incorridos pelos participantes em resultado desses testes ou outras disposições serão exclusivamente suportados pelos participantes . | Any costs incurred by the participants as a result of such testing or other arrangements shall be borne solely by the participants . |
| O transporte e despesas conexas são suportados pelas pessoas singulares ou colectivas que procedem à entrega 4 . | Transport and related costs shall be borne by the submitting legal or natural person . 4 . |
