Tradução de "perfumadas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Produzem abundantes flores brancas ou rosadas, grandes e perfumadas. | R. N. KAPIL and N. N. BHANDARI. |
| Elas são notadas por suas flores perfumadas e frutos venenosos. | They are noted for their scented flowers and poisonous berries. |
| Sei que vou sentir falta das brisas perfumadas da Espanha. | I know I'm going to miss the scented breezes of Spain. |
| Velas roxas e tão perfumadas, que os ventos se apaixonavam por elas. | Purple the sails, and so perfumed that the winds were lovesick with them. |
| Aqui estamos nós, a tornarnos flores perfumadas para florir no meio do feno. | Here we are, transforming ourselves into sweetsmelling flowers only to bloom in a hay field. Haha. |
| Estas espécies toleram menos luz e mais umidade que aquelas e são menos perfumadas. | These species take less luminosoty and more humidity than those and are not particularly fragrant. |
| O prato tradicional goês de porco Vindaloo tem um sabor intenso devido às especiarias perfumadas e não inclui batatas. | Traditional Goan Pork Vindaloo is intensely flavored with fragrant spices and does not include potatoes. |
| De qualquer forma, como é estação para decoráveis e perfumadas pinhas, e se você está colocando espirais de cola gliter nas suas pinhas, | COUNTS TO 21. But that's only a couple of examples. |
| Eu estou a tentar tornar a História fascinante e vocês dão me um termo que faz lembrar velas perfumadas, sais de banho e produtos para cabelo? | I'm trying to make history fascinating, and you give me a term that evokes scented candles, bath salts and Frederic Fekkai hair products? |
| Química James e Gaines Campbell de Lookout Mountain, Tennesse, dedicados entregadores de fragrâncias, por inventarem as tiras perfumadas , odioso método com o qual as fragrâncias são aplicadas nas páginas das revistas. | Chemistry Presented jointly to James Campbell and Gaines Campbell of Lookout Mountain, Tennessee, dedicated deliverers of fragrance, for inventing scent strips, the odious method by which perfume is applied to magazine pages. |
| Oferendas para Afrodite para fins devocionais podem incluir incenso, frutas (especialmente maçãs e romãs), flores, rosas perfumadas, vinho doce do deserto (particularmente o vinho Commandaria de Chipre) e bolos feitos com mel. | Devotional offerings to Aphrodite can include incense, fruit (particularly apples and pomegranates), flowers (particularly fragrant roses), sweet dessert wine (particularly Commandaria wine from Cyprus), and cakes made with honey. |
| Mós e artefactos semelhantes, sem armação, para amolar, polir, retificar ou cortar, de pedras naturais (exceto de abrasivos naturais aglomerados ou de cerâmica, pedras pomes perfumadas, pedras para amolar ou para polir manualmente e mós para aparelhos dentários) | Printed bedlinen of cotton (excl. knitted or crocheted) |
| Mós e artefactos semelhantes, sem armação, para amolar, polir, retificar ou cortar, de abrasivos naturais aglomerados ou de cerâmica (exceto de diamante natural ou sintético aglomerado, pedras para amolar ou para polir manualmente, pedras pomes perfumadas e mós para aparelhos dentários) | Bedlinen, knitted or crocheted |
| Este é um ferro, sabem, de engomar, no qual eu adicionei um mecanismo pulverizador, então vocês enchem o reservatório com a vossa fragrância preferida, e vossas roupas ficarão mais perfumadas, mas isso também fará, espero, a experiência de passar roupa mais agradável. | This is an iron, you know, for your clothes, to which I added a spraying mechanism, so you fill up the vial with your favorite scent, and your clothes will smell nicer, but hopefully it should also make the ironing experience more enjoyable. |
| Mós e artefactos semelhantes, sem armação, para amolar, polir, retificar ou cortar, de abrasivos artificiais, com aglomerante de resinas sintéticas ou artificiais, reforçados (exceto de diamante natural ou sintético aglomerado, pedras para amolar ou para polir manualmente, pedras pomes perfumadas e mós para aparelhos dentários) | Blankets and travelling rugs of synthetic fibres (excl. knitted or crocheted, electric, table covers, bedspreads and articles of bedding and similar furnishing of heading 9404) |
| Mós e artefactos semelhantes, sem armação, para amolar, polir, retificar ou cortar, de abrasivos artificiais, com aglomerante, de cerâmica ou de silicatos (exceto de diamante natural ou sintético aglomerado, pedras para amolar ou para polir manualmente, pedras pomes perfumadas e mós para aparelhos dentários) | Blankets and travelling rugs, knitted or crocheted (excl. of wool or fine animal hair, cotton or synthetic fibres, electric, table covers, bedspreads and articles of bedding and similar furnishing of heading 9404) |
| Mós e artefactos semelhantes, sem armação, para amolar, polir, retificar ou cortar, de abrasivos artificiais, com aglomerante de resinas sintéticas ou artificiais, não reforçados (exceto de diamante natural ou sintético aglomerado, pedras para amolar ou para polir manualmente, pedras pomes perfumadas e mós para aparelhos dentários) | Blankets and travelling rugs of synthetic fibres, knitted or crocheted (excl. electric, table covers, bedspreads and articles of bedding and similar furnishing of heading 9404) |
| As resinas transparentes duras, tais como os copals, dammars, mastic e sandarach , são usadas principalmente para vernizes e cimento, enquanto as mais macias (oleorresinas perfumadas) ( frankincense , terebentina, copaíba) e as resinas de goma, que contêm óleos essenciais ( ammoniacum , assafétida , gamboge , mirra, e escamônio) são na maioria usadas para finalidades terapêuticas e incenso. | Uses The hard transparent resins, such as the copals, dammars, mastic and sandarac, are principally used for varnishes and adhesives, while the softer odoriferous oleo resins (frankincense, elemi, turpentine, copaiba) and gum resins containing essential oils (ammoniacum, asafoetida, gamboge, myrrh, and scammony) are more largely used for therapeutic purposes and incense. |
| Mós e artefactos semelhantes, sem armação, para amolar, polir, retificar ou cortar, de abrasivos artificiais, com outro aglomerante, que não de resinas sintéticas ou artificiais, de cerâmica ou de silicatos (exceto de diamante natural ou sintético aglomerado, pedras para amolar ou para polir manualmente, pedras pomes perfumadas e mós para aparelhos dentários) | Blankets and travelling rugs of textile materials (excl. of wool or fine animal hair, cotton or synthetic fibres, knitted or crocheted, electric, table covers, bedspreads and articles of bedding and similar furnishing of heading 9404) |
| Então, como poderia ser, onde estavam todas as minhas orações? Deus sabia que você nunca iria encontrar o seu dever, afinal, é a aplicação da vida real de pé céu perfumadas de velhinhas se você orou, então ele te deu algum tipo de vazamento de isca para com todos Estudo orações seu Deus vai fazer lhes o uso correto. | So how could it be, where were all my prayers? god knew you'd never find your duty after all, is the real life application of heaven scented feet of old ladies if you prayed, then he gave you some kind of bait spill toward all your prayers Study god will do them the correct usage. |
