Tradução de "pergunta respondida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A pergunta sucinta para ser respondida por qualquer cidadão acima de 18 anos era | The concise question to be answered by any citizen over the age of 18 was |
| Mas a pergunta de por que uma universidade brasileira não aceita uma estudante de Guiné Bissau ainda está por ser respondida. | But the question of why a Brazilian university won't accept a Guinea Bissau student remains to be answered. |
| Nunca foi respondida antes | It's never been answered before. |
| A tua oração será respondida. | Your prayer will be answered. |
| Turing cria que esta questão poderia ser respondida. | This question, Turing believed, is one that can actually be answered. |
| Agora a primeira questão foi respondida em 1926 por um camarada chamado Oskar Klein. | Now, the first question was answered in 1926 by a fellow named Oskar Klein. |
| Antes que a questão pudesse ser respondida, a noção de algoritmo tinha que ser formalmente definida. | Negative answer Before the question could be answered, the notion of algorithm had to be formally defined. |
| Primeiramente, a questão que deve ser respondida é se realmente existe qualquer rocha fonte na área. | Firstly, the question of whether there actually is any source rock in the area must be answered. |
| A questão da paz na Europa reapareceu, e deverá ser respondida por uma UE forte e unida. | The question of peace in Europe has returned, and it must be answered by a strong and united EU. |
| Por outro lado, Paul Boghossian (1989), em seu ensaio Content and Self Knowledge duvida que a questão esteja respondida. | Philosophers now tend to distinguish between wide content (externalist mental content) and narrow content (anti externalist mental content). |
| MissTaha pergunta | MissTaha asks |
| Amal pergunta | Amal asks |
| Ela pergunta | She asks |
| Zé pergunta | Thus he asks |
| Boa pergunta. | Good question! |
| Boa pergunta. | That's a good question. |
| Boa pergunta. | It's a good question. |
| Alguma pergunta? | Are there any questions? |
| Ótima pergunta. | That is a very good question. |
| Ótima pergunta. | That's a very good question. |
| Ótima pergunta. | That's a great question. |
| Você pergunta, porque? | You ask, why? |
| Uma pergunta complicada. | A complicated question. |
| Por que pergunta? | Why do you ask? |
| Última pergunta, Julian. | Last question, Julian. |
| CA Última pergunta. | CA Last question. |
| Pergunta bastante razoável. | Fair enough question. |
| Vergonha? , Araújo pergunta. | Shame? , Araujo asks. |
| Responda a pergunta. | Answer the question. |
| Responda à pergunta. | Answer the question. |
| Faça sua pergunta. | Ask your question. |
| Tenho uma pergunta. | I have a question. |
| Por que pergunta? | Why are you asking? |
| Tens alguma pergunta? | Do you have a question? |
| Tem alguma pergunta? | Are there any questions? |
| Há alguma pergunta? | Are there any questions? |
| Pergunta a alguém. | Ask anybody. |
| Refaça a pergunta. | Rephrase the question. |
| Grato pela pergunta. | Thanks for asking. |
| Que pergunta estúpida. | That's a stupid question. |
| Mais alguma pergunta? | Does anyone still have a question? |
| Então a pergunta é Qual é a primeira pergunta para os designers? | So the question is, what is the first question for designers? |
| A sua questão fundamental, o porquê da fauna em climas semelhantes ser tão diferente, apenas poderia ser respondida considerando a sua origem. | His key question, as to why the fauna of islands with such similar climates should be so different, could only be answered by considering their origin. |
| A pergunta mais feita | Number one question I get asked. |
| Foi feita esta pergunta | They asked this question. |
