Tradução de "pergunta sobre como" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução : Como - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Uma pergunta simples, Como eles gerenciam as informações sobre seus contatos?
Simple question if you can't read and write, how do you manage your contact information?
Você pergunta sobre tudo.
You ask questions about everything.
é uma boa pergunta. Como se sente sobre como você usa seu tempo cada dia?
It's a good question. How do you feel about how you spend your time each day?
Então a próxima pergunta é sobre parcialidade.
So the next question is about partiality.
Porque para tudo, naquela pergunta sobre como as coisas acontecem, tem a ver com o sentimento.
Because for everything, in that question of how things happen, it has to do with the feeling.
Segunda pergunta como você dorme?
Question number two How do you sleep?
Pergunta se como é possível.
One wonders how it's possible.
Como você respondeu aquela pergunta?
How did you answer that question?
Outro me pergunta, 'devemos escrever algo sobre isso?'.
Another one asks, 'should we write something about it?'
Dan Ariely pergunta temos controle sobre nossas decisões?
Dan Ariely asks, Are we in control of our own decisions?
Clique sobre a pergunta para visualizar sua resposta.
To see the answer to the question, simply click on the question.
Você me pergunta sobre mais pessoas negras na polícia?
You ask about more people of color within the police force?
Então como nós fazemos essa pergunta?
So how do we actually ask them the question?
Ninguém sabia como responder à pergunta.
No one knew how to answer the question.
Como você responderia a esta pergunta?
How would you answer this question?
Ok, tem muitas coisas a serem ditas sobre esta pergunta.
Okay, so there's a lot of things to say about this question.
Chris Anderson Apenas uma rápida pergunta sobre linha do tempo.
Chris Anderson Just a quick question on timeline.
Quando Barton pergunta como ele sabe sobre eles, Charlie responde Parece que ouço tudo o que acontece nesta lixeira .
When Barton asks how he knows about them, Charlie responds Seems like I hear everything that goes on in this dump.
Assim então e como respondo àquela pergunta.
So that's how I answer that question.
Não sei como responder a essa pergunta.
I don't know how to reply to that question.
Como foi que você respondeu aquela pergunta?
How did you answer that question?
Então a pergunta é Como podemos recuperar isso?
And so the question is How could we make that back?
Então a pergunta é como usar essa responsabilidade?
And so the question becomes how do we discharge that responsibility?
So existe uma pergunta Como amar este mundo?
There is only one question How to love this world?
Fica uma pergunta Temos como acolher esses refugiados?
One question remains Do we have the means to welcome those refugees?
Eu não sabia como responder a sua pergunta.
I didn't know how to answer his question.
Estou acostumado com a forma como ele pergunta.
I'm familiar with the way he asks questions.
Fizemos uma pergunta sobre como a mente funciona, e deixamos nossos usuários fazerem o papel dos sábios cegos descobrindo o elefante.
We asked a question about how the mind works, and we let our customers play the role of so many blind men filling out the elephant.
Isso não é bem uma pergunta, mas você pode comentar sobre isso.
It's not quite a question but you can comment on it.
Não posso responder a esta pergunta. Não sei nada sobre estes assuntos.
I can't answer this question. I don't know anything about those issues.
E quando você pergunta às pessoas sobre conexão, as histórias que elas me contaram forem sobre desconexão.
And when you ask people about connection, the stories they told me were about disconnection.
OK. Você pergunta como um restaurante sustentável se parece.
Okay, so you ask what a sustainable restaurant looks like.
PR Então, a pergunta é, como é a demografia.
PR So, the question is, what's the demographic.
É como quando alguém pergunta, Quem fez esta música?
So, it's kind of like when somebody says, Who did that song?
Então a pergunta é, como que nós aprendemos isso?
So the question is, when did we learn this?
Como eu pensei, parece ter sido uma pergunta grosseira.
As I thought, it seems to have been an impolite question.
No capítulo 39, Gangleri pergunta sobre os alimentos e bebidas que o Einherjar consume, e pergunta se apenas a água está disponível lá.
In chapter 39, Gangleri asks about the food and drinks the Einherjar consume, and asks if only water is available there.
A pergunta que não queria calar sobre Alma Tadema era Ela se casou?
And the burning question about Alma Tadema was Did she marry?
Mark Zuckerberg, um jornalista fazia lhe uma pergunta sobre os 'feeds' de notícias.
Mark Zuckerberg, a journalist was asking him a question about the news feed.
David Essa pergunta vem de Ethan Onde posso descobrir mais sobre o Tecnobrega?
DS This question comes from Ethan Where can I learn more about Technobrega music?
Por que você não liga para o teatro e pergunta sobre os ingressos?
Why don't you telephone the theatre and enquire about tickets?
E a próxima pergunta é, como posso melhorar isso agora?
And then you say, well, what can make it work better?
Não tenho certeza de como responder à pergunta do Tom.
I'm not sure how to respond to Tom's question.
Então a próxima pergunta é, o que podemos aprender sobre membros fantasmas fazendo experimentos?
OK, now the next question is, what can you learn about phantom limbs by doing experiments?
mas a verdadeira pergunta é Como é que funcionam na prática?
But the real question is How well do these work in practice?

 

Pesquisas relacionadas : Pergunta Sobre - Pergunta Sobre - Pergunta Sobre - Pergunta Sobre - Minha Pergunta Sobre - Sua Pergunta Sobre - Sobre Sua Pergunta - Sobre Sua Pergunta - Uma Pergunta Sobre - Uma Pergunta Sobre - Pergunta Sobre Se - Pergunta Sobre Isso - Sua Pergunta Sobre