Tradução de "perguntas e suporte" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 5 Material e Suporte Técnico | 5 Material and Technical Support |
| e suporte de Armored Saint. | and supported by Armored Saint. |
| Perguntas de altos e baixos | Do you regulate or de regulate? How does that affect the overall productivity when you do this. |
| Suporte | Suppress |
| Entre os novos recursos foram suporte USB 2.0, suporte SATA, suporte Samba, um novo media player, e localização melhorada dos componentes do sistema. | Among the new features were USB 2.0 support, SATA support, samba support, a new media player, and enhanced localization of system components. |
| O principal recurso da 2.0 foi o suporte a multiprocessamento simétrico, ou seja, suporte para múltiplos processadores em um único sistema e suporte, também foi incluído suporte para mais arquiteturas de processadores. | The major feature of 2.0 was SMP support (that is, support for multiple processors in a single system) and support for more types of processors. |
| Posso lhe fazer algumas perguntas? Perguntas sobre o quê? | Could I ask you a few questions? Questions about what? |
| E as perguntas estão sendo respondidas. | And the questions are being answered. |
| Perguntas Frequentes | FAQ |
| Grandes perguntas. | Big questions. |
| De 20 perguntas? Não, é mais do tipo 120 perguntas. | Is it 20 questions? No, it's more like 120 questions. |
| Aqui nós pegamos um suporte, e basicamente o suporte pode ser como este pedaço de papel aqui. | Here we take a scaffold, and we basically scaffold can be like a piece of paper here. |
| É um tipo de livro sobre perguntas perguntas sobre a simplicidade. | It's kind of a book about questions, questions about simplicity. |
| Plugin de suporte para C e Java | C and Java support Plugin |
| E começamos a fazer todas as perguntas. | And we started asking them all questions. |
| E ele começou a me fazer perguntas. | And he started asking me questions. |
| E as perguntas já começaram a aparecer. | And questions are indeed being asked. For example, LordRaj asks |
| E se ele começar a fazer perguntas? | What if he starts asking questions? |
| Algumas adições funcionais incluem suporte a múltiplas janelas, gráficos 2D acelerados por hardware, e melhor suporte a Unicode. | Some feature additions include multiple window support, hardware accelerated 2D graphics, and better Unicode support. |
| Harbour também oferece suporte ao ODBC com uma sintaxe OOP, e suporte ao ADO através da tecnologia OLE. | Harbour also offers ODBC support by means of an OOP syntax, and ADO support by means of OLE. |
| Suporte de idioma | Language Support |
| Suporte ao DCOP. | Support for moodbars. |
| Por que perguntas? | Why do you ask? |
| Perguntas Frequentes (FAQ) | Frequently Asked Question |
| Perguntas Frequentes (FAQ) | If you copy tracks from the CD, digital extraction will be performed without error correction or detection. |
| Tenho algumas perguntas. | I have a couple of questions. |
| Perguntas mais frequentes | Frequently Asked Questions |
| Não faça perguntas. | Don't ask. |
| Responda minhas perguntas. | Answer my questions. |
| Por que perguntas? | Why are you asking? |
| Tenho muitas perguntas. | I have a lot of questions. |
| Tenho várias perguntas. | I've got lots of questions. |
| Não faça perguntas. | Don't ask questions. |
| Não responderei perguntas. | I won't answer questions. |
| Temos algumas perguntas. | We have a few questions. |
| E o seu suporte pelas vítimas destes sistemas. | And his support for the victims of such systems. |
| Já mandei um e mail para o suporte. | I already sent an email to the support team. |
| Já mandei um e mail para o suporte. | I've already sent an email to the support department. |
| E eles fazem uma série de perguntas interessantes. | And they ask a series of really interesting questions. |
| E isso me levou às minhas grandes perguntas. | And this, then, led to my big questions. |
| Parece um show de perguntas e respostas, não? | It sounds like some quiz show or something, doesn't it? |
| Então começei a entrevistar homens e fazer perguntas. | So I started interviewing men and asking questions. |
| ... e terminou com mais perguntas do que respostas | ...and ended with more questions than answers |
| Desde a versão 3.50 (Agosto de 2005), WinRAR adiciona suporte para peles de interface e temas e suporte do Windows XP x64. | Since version 3.50 (August 2005), WinRAR adds support for interface skins and themes and support Windows XP x64. |
| Também foram incluídos suporte a Bluetooth, Gerenciador Lógico de Volumes () versão 1, suporte RAID, InterMezzo e sistemas de ficheiro ext3. | x changed a bit in that more features were made available throughout the duration of the series, including support for Bluetooth, Logical Volume Manager (LVM) version 1, RAID support, InterMezzo and ext3 file systems. |
Pesquisas relacionadas : Perguntas De Suporte - E Suporte - Comentários E Perguntas - Perguntas E Dúvidas - Perguntas E Consultas - Perguntas E Pedidos - Perguntas E Comentários - Perguntas E Respostas - Perguntas E Observações - Perguntas - Perguntas - Perguntas Ou Perguntas - Suporte E Gestão - Suporte E Apoio
